KONZUMACI на Английском - Английский перевод

• consumption
• eating
• consuming
• intake

Примеры использования Konzumaci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Očividně i konzumaci.
And eat, obviously.

Obhajuje konzumaci koňského masa.
He advocates the consumption of horse meat.

Není určeno ke konzumaci.
It's not for human consumption.

Dolarů za konzumaci a 150 za jiné aktivity.
For the meal and $1 50 for the other activity.

Zvířata jsou vyvinutá ke konzumaci trávy.
The animals evolved on consuming grass.

Na konzumaci vaječného žloutku není nic zdravého.
There's nothing healthy about eating yolk of the egg.

Ta jídla nejsou určená ke konzumaci.
Those meals aren't fit for human consumption.

Shawne co jsem ti říkal o konzumaci cibule během oběda?
Shawn, what did I tell you about eating onions during lunch?

My už dávno nezotročujeme zvířata kvůli konzumaci.
We no longer enslave animals for food.

Rozdával letáky obhajující konzumaci koňského masa.
He passed out flyers advocating the consumption of horse meat.

Předloupal jsem tyhle banány pro snadnější konzumaci.
Well, I pre-peeled all these bananas for eating ease.

Zatím jen přepracování a konzumaci syrových mořských plodů.
So far, just overwork and the consumption of raw seafood.

Nejsou důkazem, že jsme přizpůsobeni konzumaci masa?
Aren't they proof that we're built to eat meat?

Vaše šance onemocnět při konzumaci lidského masa v závislosti na kvalitě jsou.
Your chance to get sick by consuming human flesh depending on the quality.

Pokud jste alergičtí na ořechy, můžete se vyhnout konzumaci ořechů.
If you are allergic to nuts, you can avoid eating nuts.

Všichni mají svaly a sílu díky konzumaci rostlin. Gorily, nosorožci a sloni.
They all get their muscles and strength from eating plants. Gorillas, rhinos, and elephants.

Jedl jsem ji na ucho poslední, Aby slyšela sama konzumaci.
I ate her ear last, so she could hear herself be eaten.

Davis zkoumali 76 ryb určených pro konzumaci v Indonésii a 64 v Kalifornii.
In Indonesia, and 64 in California. Davis researchers examined 76 fish slated for human consumption.

Bráchu nepráskne a my mu budeme moct dokázat jen konzumaci.
He won't tell us about the brother and we will get him only for consuming.

Nejde jen o konzumaci ovoce, ale i o budování zdravých a vyvážených stravovacích návyků.
This is not just a question of consuming fruit but of building healthy and balanced nutritional habits.

A doporučila byste omezit konzumaci masa?
But would you recommend reducing meat intake?

Konzumaci alkoholu navíc umožňuje zaznamenávat a analyzovat i dlouhodobě až po dobu čtyř týdnů.
In addition, it also allows users to record and analyse their alcohol consumption over a longer period of time up to four weeks.

Pojďme se podívat na pár tipů, jak omezit konzumaci cukru u dětí.
Let's discuss a few ways how we can reduce sugar intake among kids.

Že je hotové a vhodné pro konzumaci, poznáte ve chvíli, kdy změní svůj status spolu s texturou zlatavě zbarvené„Cooked Meat.
You will know it is finished and ready for consumption the moment it changes status along with the texture gold like colored"Cooked Meat.

Se jeden z hostů necítí dobře po konzumaci pochybného humra.
Announcer One of the diners is feeling ill after eating a questionable lobster.

Jak ví fotbalový trenér o léku, který není povolený ke konzumaci?
How does a football coach even know about a drug not yet authorised for human consumption?

Prevence zlomenin je hlavním odůvodněním pro konzumaci velkého množství mléka.
Prevention of bone fractures has been the main rationale, the main justification for consuming high amounts of milk.

Žádné kyselotvorné živočišné produkty. Gorily, nosorožci a sloni, všichni mají svaly a sílu díky konzumaci rostlin.
Gorillas, rhinos and elephants, they all get their muscles and strength from eating plants.

Aplikace FRAG. cz usnadňuje přístup, nákup a konzumaci veškerého obsahu, a to všechno na jednom místě.
Application FRAG. cz also facilitates accessing, purchasing and consuming the content- all in one place.

To představuje problém, protože listy nejsou snadno k dispozici ani konzumaci.
This poses a problem, because leaves are not easily available nor consumed.

Как использовать "konzumaci" в предложении

Pokud však zároveň užíváte léky na ředění krve, konzultujte konzumaci této potraviny s lékařem.

Nikdy jsem neměla problém s přecitlivělostí zubů, ale teď mě stále bolí při nasátí vzduchu, při konzumaci studeného, sladkého či horkého a nezdá se mi to v pořádku.

Nakonec se překvapený čtenář dozví, že: Muž v přístroji vyráběl nelegálně alkohol, který nabízel ke konzumaci i svým známým.

Třeba jak policie bude schopna hlídat bezpečí na silnicích či jak předejít zvýšené konzumaci mezi mládeží.

Vím, že proti konzumaci tabákových výrobků a následnému načichnutí oděvu konzumenta alkoholických nápojů jsou výše uvedené argumenty nicotné a pro zasmání.

Už odmala mu proto podávejte dostatek ovoce, zeleniny a masa, aby si zvyklo na jejich pravidelnou konzumaci.

Nikdo si nic neodříká, nevypočitatelná doba naopak vybízí ke konzumaci požitků, dokud jsou.

Problém spočívá v tom, že některé druhy ovoce podporují trávení a po jejich konzumaci po pár minutách zjistíte, že máte hlad.

Pro konzumaci se musí kopřiva převařit, jinak budete mít kopřivku v hrdle a možná i jinde. Čaj se připravuje z mladých rostlin a konzumuje co nejdříve po uvaření.