Примеры использования
Koukám se na tebe
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Koukám se na tebe.
Looking at you.
Kdo by tomu věřil? Koukám se na tebe a sám tomu nevěřím.
I'm looking at you in the face, and I don't believe it.
Koukám se na tebe.
I'm Looking at you.
Vážně jsem začala přemýšlet, koho sním jako prvního, a koukám se na tebe.
I was seriously thinking who I will have to eat first, see you by the way.
Koukám se na tebe.
I'm lookin' at you.
Rendy, koukám se na tebe.
Randy, looking at you.
Koukám se na tebe.
What are you looking at?
Tabs, koukám se na tebe.
Hey, Tabs, I'm looking at you.
Koukám se na tebe každej večer!
I watch you ever night!
Tabs, koukám se na tebe.
All laugh Hey, Tabs, I'm looking at you.
Koukám se na tebe a žiješ.
I see you, and you're living like.
A koukám se na tebe.
I'm looking right at you.
Koukám se na tebe každej den.
I look at you ever day, all day long.
Koukám se na tebe. Ahoj maličký.
Look at you. Hey, there, little buddy.
Jo, koukám se na tebe každej večer!
Yeah? Hey, I watch you every night!
Koukám se na tebe, ale vidím jeho.
I look at you, but I see him.
Koukám se na tebe často a myslím na to!
I look at you and think just that!
Koukám se na tebe. Přesně takhle.
I am watching you. One on each eye like this.
Koukám se na tebe a vůbec tomu nerozumím.
And I am looking at you and, by God, I don't get it.
Koukám se na tebe a vůbec tomu nerozumím.
I lookat youat you and I don't understand.
Koukám se na tebe a zdá se, že ti rozumím o něco víc.
I see you and I think I'm beginning to understand something more about you..
Koukám se na vás, dámy.
I'm looking at you, ladies.
Koukám se na vás.
Oh… I'm looking at you.
Koukám se na vás.
I'm Looking at you.
Teď se na tebe koukám.
I'm looking at you now.
Rád se na tebe koukám.
I like looking at you.
Právě se na tebe koukám.
I'm Looking at you.
Každý večer se na tebe koukám.
I watch you every night.
Viděl si, jak se na tebe koukám.
You have seen the way I look at you.
Když se na tebe koukám, vidím ďábla.
I look at you and I see the devil.
Результатов: 117,
Время: 0.0902
Как использовать "koukám se na tebe" в предложении
Problémy prototypů
Prototypy jsou jednoduché na pochopení a spolu s delegaci (koukám se na tebe, javascripte!) nabízejí silný a efektivní mechanismus organizace kódu.
Koukám se na tebe, když nevnímáš,
a říkám si jaký pocity asi zrovna máš.
Rád bych se spíš zabýval tím, co k pirátství přispělo a jak ho do budoucna omezit bez užití směšných DRM ochran (koukám se na tebe, Ubisofte).
Ať jsou to exkluzivní autíčka pomalovaná logem nějaké společnosti, exkluzivní mise pro konkrétní obchod (koukám se na tebe L.A.
Koukám se na tebe od rána a úplně jsi mě nakopla!
Jsi super televize a koukám se na tebe každý den!
Nic co by veterání obou her nedali ale přesto je pár desítek hodin bude mučit(koukám se na tebe ty ohnivá potvoro z Frozen wildlands).
Ale zajímá někoho, že jsem viděla tři labutě, nebo že je můj křeček blázen nebo že mi kamarádi volaj o půl druhé ráno (ano, koukám se na tebe!)?
Křivdíš mi, děvče.Koukám se na tebe, jak tam sedíš u skříně, kolem tebe poházené šaty, roztrhané.
Oči mám otevřené a koukám se na Tebe nahoru a vychutnávám si Tvé vzrušení.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文