KRÁSNÉM PALÁCI на Английском - Английский перевод

• beautiful palace

Примеры использования Krásném paláci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

No, kdyby bylo po mém, byla bys v krásném paláci.
Well, if I had my way, you would be in a beautiful palace.

Zpíval o krásném paláci z modré krabice na klobouky.
He sang of a beautiful palace Of a beautiful hatbox of blue Heel.

Šťastně až do smrti. Princ a princezna žili spolu v krásném paláci.
And the Prince and the Princess for the rest of their days. lived happily together in a beautiful palace.

Mezitím budu žít v krásném paláci jako v pohádce.
In the meantime, I'm going to live in a beautiful palace like in a fairy tale.

Bylo nebylo, žil jeden velký a slavný král, který žil v krásném paláci uprostřed lesa.
Once upon a time, there was a great and glorious king who lived in a beautiful palace in the middle of a forest.

Mezitím budu žít v krásném paláci, jako v pohádce, A případně sedět na trůně a vládnout lidem v Genovii.
In the meantime, I'm going to live in a beautiful palace like in a fairy tale, and eventually sit on a throne and rule the people of Genovia.

Princ a princezna žili spolu v krásném paláci šťastně až do smrti.
And the prince and the princess live happily together in a beautiful palace for the rest of their days.

Zatím budu bydlet v krásném paláci jako z pohádky a nakonec si sednu na trůn a budu vládnout lidu Genovie.
And eventually sit on a throne and rule the people of Genovia. In the meantime, I'm going to live in a beautiful palace like in a fairy tale.

Krásný palác, kněžno.
Beautiful place, Princess.

Krásný palác nazývaný též dům U Anděla prošel jako mnohé stavby na Starém Městě řadou přestaveb.
The beautiful palace in the very center of Prague, also called U Anděla("At an Angel‘s"), has undergone many reconstructions as most other Old Town buildings.

Stefano má klíče od nejkrásnějších paláců Říma.
Stefano has the keys to Rome's most beautiful buildings.

Abbasidský palác je krásný.
The Abbasid Palace is quite beautiful.

Jako palác plný krásných květin.
Like a palace full of pretty flowers.

Je tak krásný, jako palác.
It's so beautiful- like a palace.

Jižní Korea má nejen starobylé paláce a krásné chrámy, nachází se tu také mnoho slavných pevností.
South Korea features not only ancient palaces and beautiful temples, but also many famous forts, some of which date back more than two millennia.

Náš byt je ve městě Splitu, přesněji v samém centru města a jen několik minut chůze od krásné starobylé paláce Diokleciána, který je srdcem města.
Our apartment is in the city of Split, more accurately in the very centre of the city and only a few minute walk from the beautiful ancient palace of Diocletian that is the heart of the city.

Je jednou z nejkrásnějších budov paláce.
This is also one of the most beautiful places in the palace.

Okouzlil nejkrásnějšími knížaty paláce s podmanivým vzhledem.
He enamored the most handsome princes of the palace with a captivating look.

Jednou z nich je barokní zámek Schönbrunn, jeden z nejkrásnějších habsburských paláců se zahradami, lesy, fontánami, skleníky a zoo.
One of these is the Baroque castle Schönbrunn, which belongs to one of the most beautiful Habsburg Palaces with its gardens, forests, fountains, greenhouses and zoo.

Jeden z nejkrásnějších novorenesančních paláců v Praze se dodnes může pyšnit honosnými luxusními interiéry, které nejednou posloužily jako věrná kulisa pro zahraniční filmové produkce.
One of the most beautiful Neo-Renaissance palaces in Prague still boasts magnificent luxury interiors that have more than once served as a backdrop for foreign film productions.

Více detailů Nemovitost se nachází jen pár minut chůze od krásného královského paláce, jedné z největších v Evropě, stejně jako zajímavých muzeí, jako Prado.
The Hotel Mayerling is located just a few minutes walk from the magnificent Royal Palace, one of the largest palaces in Europe, as well as top museums like the Prado.

Как использовать "krásném paláci" в предложении

A jak to, že vůbec může mluvit, a chodit po tom krásném paláci, zahradách a chodbách?

Odehrálo se v krásném paláci přímo v centru města.

Lokalita: Lužná, Praha - Vokovice265 Kč za m2/měsíc Pronájem kanceláře, 24 m², Praha 1 - Hradčany, Loretánské náměstí Nabízíme pronájem velmi reprezentativních kancelářských prostor v krásném paláci na Loretánském náměstí.

Právě zde v jeho krásném paláci se nachází ta největší knihovna, o které Honza slyšel od pocestného a o níž na začátku své cesty snil.

Svého jediného syna, malého Pepíka, vychovávala v krásném paláci Kinských poblíž Staroměstského náměstí v Praze.

Rody centrální země a jižních provincií Rod ovládající přímořské vinice jihu, sídlem v podivuhodném a krásném paláci, zvaném Airaurdenn nad jezerem.

V krásném paláci najdete ohrmnou sbírku umění, od Moneta přes Picassa po Baselitze.

Na LOH v Riu jsme pomáhali Velké Británii představit exhibiční esportový turnaj, v jednom krásném paláci, ve kterém sídlili.

BWS Mnichov má 9 tříd, kavárnu a malou knihovnu. Škola sídlí v krásném paláci v centru, kousek od Sendlinger Tor.

Ten však dlouho hleděl oknem, snil svůj sen o krásném paláci uprostřed zahrad.