KRÁTU на Английском - Английский перевод

• crate

Примеры использования Krátu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Taky máš někoho v Krátu?
You have someone in the Crate, too?

V Krátu je mnoho Atrianů, kteří si tam nezaslouží být.
There are a lot of Atrians in the Crate that don't deserve to be there.

Nebýt jí, tak jsme všichni v Krátu.
If it wasn't for her, we would all be in the Crate.

Před lety byla poslána do Krátu za uchovávání nelegálních zbraní.
Years ago, she was sent to the Crate for housing illegal weapons.

Díky mně tě propustili z Krátu.
I am responsible for getting you released from the Crate.

Budu tě muset poslat do Krátu, jako jsem tam před lety poslal Saroyu.
I'm going to have you sent to the Crate… just like I did Saroya so many years ago.

Žádám, abyste někoho propustila z Krátu.
I'm asking you to release someone from the Crate.

Pokud by se dnes z Krátu propustil vězeň, šlo by o gesto, které by můj lid nezapomněI.
Releasing a prisoner from the Crate today would be… a gesture that my people will not forget.

Chtěli jsme osvobodit Atriany z Krátu.
We were going to get Atrians released from the crate.

Kdysi jsem o tebe přišla a každý den, kdy jsem byla v Krátu, jsem přísahala, že už to nikdy nedopustím.
I lost you once. And every day I was in the Crate, I swore I would never let that happen again.

Žádám vás, abyste propustila někoho z Krátu.
I'm asking you to release someone from the Crate.

Vega slíbila, že tě propustí z Krátu, a to splnila.
Vega promised to get you released from the Crate, and she delivered.

Musí být divné být zpět, když jsi byla 8 let v Krátu.
Must be strange to be back after being in the Crate for eight years.

Dám ti to, co žádáš, pokud zařídíš propuštění vězně 337 z Krátu.
I will give you what you ask if you can affect the release of Prisoner 337 from the Crate.

A Hwatab a má matka budou posláni do Krátu.
And the Hwatab and my mother will be sent to the Crate.

Když Hwatab zjistí, že má výbušniny, pošlou ho do Krátu.
If the Hwatab finds out that he has explosives, he will be sent to the Crate.

Řekni mi, kde je Suvek, nebo dožiješ v Krátu.
Tell me where the Suvek is, or you will end your days in the Crate.

Když jsem mu pohrozil, že ho odhalím, snažil se mě poslat do Krátu.
When I threatened to expose him, he tried to have me sent to the Crate.

Doufejme, že zítra ráno budou Tragové na cestě do Krátu.
Hopefully, by tomorrow morning, the Trags will be on their way to the Crate.

Existuje důvod, proč se Vega tak snažila, aby ji propustili z Krátu.
There's a reason why Vega went to great lengths to get her released from the Crate.

Když jsem byla ještě v Sektoru, lidé mého otce poslali do Krátu.
When I was still in the Sector, the Humans sent my father to the Crate.

Je to jediný vládní úředník, kterému věříme, že z Atrianů pošle do Krátu jen Tragy.
She's the only government official that we trust to make sure that the Trags are the only Atrians sent to the Crate.

Pokud ho chcete ještě vidět, tak využijete svého vlivu k osvobození pěti atrianských vězňů z Krátu.
If you want to see him again, you will use your influence to secure the release of these five Atrian prisoners from the crate.

Как использовать "krátu" в предложении

Vystrelím krátu dávku laserov na stíhačku avšak v tejto rýchlosti je takmer nemožné trafiť. 3D6+1 za streľbu+2 za podporu zbraní = 13 minul!