KRAJINA PLNÁ на Английском - Английский перевод

• land full of

Примеры использования Krajina plná на Чешском языке и их переводы на Английский язык

A nebezpečí. Krajina plná divů, tajemna.
A land full of wonder, and danger. mystery.

Tajemna, a nebezpečí. Krajina plná divů.
And danger. A land full of wonder, mystery.

Je to krajina plná kopců, ale také vody.
It's a landscape of hills but also of water.

Tajemna, a nebezpečí. Krajina plná divů.
A land full of wonder, and danger. mystery.

A nebezpečí. Krajina plná divů, tajemna.
A land full of wonder… mystery… and danger.

Tajemna, a nebezpečí. Krajina plná divů.
A land full of wonder… mystery… and danger.

A nebezpečí. Krajina plná divů, tajemna.
And danger. A land full of wonder, mystery.

A nebezpečí. Krajina plná divů, tajemna.
Mystery, A land full of wonder, and danger.

A nebezpečí. Krajina plná divů, tajemna.
Mystery, and danger. A land full of wonder.

A nebezpečí. Krajina plná divů, tajemna.
And danger. mystery, A land full of wonder.

Je to humánní krajina plná chápavých lidí.
It's a just and humane land, full of understanding people.

Kysuce jsou vyhledávány milovníky hor, pro které zde čekají krásné přírodní zákoutí a krajina plná lesů, údolí, ale kraj je vhodný i pro běžného člověka, který by si rád oddechl během víkendu a zažil příjemnou dovolenou na Kysucích.
Kysuce region is searched by mountain lovers, for whom there are beautiful natural places and a country full of forests, valleys, and the region is also suitable for an ordinary person who would like to rest over the weekend and experienced a pleasant vacation in Kysuce.

Získejte na Quad a protíná krajinu plné valů, dřevěných mostů a jiných překážek.
Get on the Quad and crosses landscapes full of mounds, wooden bridges and other obstacles.

Snažíme se vyléčit tuto zpustošenou krajinu plnou nemoci a smrti.
Trying to cure this wretched land of disease and sin.

Přijeďte si vychutnat klid a krajinu plnou krásných výhledů.
Come and enjoy the tranquillity and landscape full of beautiful vistas.

Při cestě více na jih se ostrov změní znovu, tentokrát v krajinu plnou křoví a trnů.
Go far enough south and the island changes once more into a landscape of scrub and spines.

Během mnoha milionů let déšť a led vytvarovaly hory do současné podoby. Krajiny plné kamenných věží a hlubokých kaňonů.
Over millennia, rain and ice carved the rock into a landscape of spires and canyons.

V tomto radostném adventury 3D pohlcující projít a budete komunikovat s krajinou plné záhad, kde musíte při vyhledávání nových pokémonů udržet ve svém Pokedex.
In this joyful adventure game 3D immersive go over and you will interact with landscapes full of mysteries where you must locate new Pokemons to keep in your Pokedex.

To je vstupní brána do nádherné islandské krajiny plné vodopádů, vodních gejzírů, jezírek s teplou i horkou vodou obklopené sněhem, ledovcových plání, kamenité pouště a doutnajících sopek.
That is the gate to the magnificent Icelandic landscape full of waterfalls, geysers, lakes with hot water surrounded by snow, ice fields, stony deserts and steaming volcanoes.

S posledními piráty Černého moře se vydáváme na vlnách testosteronu a drsné něhy do divoké krajiny plné legend daleko od civilizace.
The Last Black Sea Pirates swim in testosterone and rugged tenderness in a land of wilderness and legends, far from civilization.

V těchto živé motorky hry můžete spustit jako blázen v nejnapínavějších soutěží, jít divoké krajiny plné překážek, otočit, převrátit a bušil jeho výfuku.
In these vibrant motorbike games you can run like crazy in the most exciting competitions, go wild landscapes full of obstacles, rotate, flip and pummeling his tailpipe.

Zatímco Brown značil cestu.„Robinson nás vedl skrz nedotčenou krajinu, plnou exotických výjevů a prapodivných zvuků.
Robinson pushed us forward through untouched land filled with exotic sights, strange sounds, and Brown marked our way.

A trekking po stezkách Kanárských ostrovů jedním z nejlepších způsobů, jak se těšit z krajiny plné kontrastů: hustých lesů, sopečných planin, špičatých skal, písečných dun nebo míst vypadající jako prales.
Walking along the paths of the Canary Islands is one of the best ways to enjoy the landscape, which is full of contrasts: luxuriant forests, volcanic plains, steep cliffs or crags, sand dunes and areas like rain forests.

Již 40 let vytváří úrodnou krajinu plnou rybníků a teras.
For nearly forty years he has fashioned a fertile landscape of ponds and terraces.

Krásné krajiny plné bylin, aby Baška údolí zdravé prostředí pro Vaši dovolenou.
The beautiful landscapes full of herbs make Baška valley healthy environment for your holiday.

Broumovský klášter se nachází v malebné krajině plné pískovcových skal, přibližně 20 Km od Adršpachu a Teplic nad Metují.
Broumov Monastery is located in a picturesque landscape full of sandstone rocks, about 20 km from Adršpach and Teplice nad Metují.

Osamělá dívčí postava ve vlčím kožichu prochází postapokalyptickou krajinou plnou vybydlených panelákových sídlišť, trosek a vraků a spolu s kameny, skálami a holými stromy představuje poslední pozůstatek přírody a života.
The lonely figure of the girl dressed in the fur of a wolf wanders through a post-apocalyptic landscape full of abandoned prefab housing estates, ruins and wrecks, and along with stones, rocks and bare trees represents the last remains of nature and life itself.

Kanegra Resort se nachází v zálivu Savudrija, 10 km od Umagu a má 233 bungalovů nabízejících skvělé ubytování uprostřed nádherné krajiny plné zeleně s oblázkovou pláží na dosah.
Kanegra Resort is located 10 km from Umag in the Savudrija Bay and comprises 233 bungalows, offering great accommodation amidst beautiful green scenery surrounded by a pebble beach.

Tahle celá krajina je plná kanibalskejch příšer.
This whole place is crawling with flesh-eating inbreds.

Irácká krajina je plná takových artefaktů, ale nikdo se jich nechce dotknout.
Now the countryside of Iraq is littered with these artifacts, but nobody wants to touch'em for fear that they will be cursed themselves.

Как использовать "krajina plná" в предложении

V okolí Soběnova je pěkná krajina plná lesů a kopců, nejbližší město je Kaplice, vzdálené 5 km, které nabízí kompletní občanskou vybavenost.

Mediátor - Krajina plná stínů (Meg Cabotová) | hodnocení, komentáře Kde koupit knihu Mediátor - Krajina plná stínů?

Za hranicí moderních metropolí Spojených arabských emirátů po staletí leží nekonečná krajina plná žlutého písku.

Tyto informace jsou využity k výběru nejvhodnějšího nastavení fotoaparátu pro danou scénu, ať je to krajina plná detailů nebo rychlá akce.

Zrovna tak jako místní krajina plná kontrastů.

Azurově modré nebe, pod kterým se rozkládá doběla rozpálená, pouštní krajina plná minerálů.

Vírou jakoby byla protkána celá krajina plná kapliček či věží venkovských kostelíků, poutních míst (např.

Sítě geoparků Posthornická krajina plná překvapení Půl tisíce let říčních úprav Dětský domov Více dr.

Město s duchem - Město Úštěk Krásná vlnitá krajina plná hub, borůvek a zvěře - České středohoří 9 km Farma koní v Třebušíně Jízda na koních 9 km Zámek Ploskovice 22 km Památník 2.

Před nimi je neprozkoumaná krajina plná nepřátel, s nimiž musí bojovat a také zlepšovat své dovednosti.