KRYTÁ TERASA на Английском - Английский перевод

• covered terrace
• roofed terrace

Примеры использования Krytá terasa на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Krytá terasa má nás moc.
The covered terrace has us very much.

Dobrý plán podlaha a velká krytá terasa.
Good floor plan and large covered terrace.

Velká krytá terasa a balcones.
Big covered terrace and balcones.

Líbilo se nám to velmi dobře, zejména krytá terasa.
We liked it very good, especially the covered terrace.

Rozlehlá krytá terasa se zahradním nábytkem.
Large roofed terrace with garden furniture.

Velká terasa 46 m2 částéčně krytá terasa 7 m2.
Large terrace 46 m2 partly roofed terrace 7 m2.

Krytá terasa poskytuje krásný stín v poledne.
The covered terrace provides wonderful shade in the midday heat.

Před apartmánem je krytá terasa se sezením.
Before the apartment is a covered terrace with seating.

Krytá terasa, kde si můžete sami grilovat i za deštivého počasí.
A covered terrace where you can grill even in rainy weather.

Hostům je k dispozici krytá terasa s posezením, možnost grilování.
There is a covered terrace with seating, BBQ in the garden.

Krytá terasa je absolutní hodnota jíst společně/ pití.
The covered terrace is an absolute added value to eat together/ drink something.

Velká terasa částéčně krytá terasa, velké zahradní sezení.
Large terrace partly roofed terrace, large patio.

V budově jsou také dvě velké společenské místnosti a venkovní krytá terasa.
The building has also two large meeting rooms and an outdoor covered terrace.

Velmi pěkný krytá terasa, kde můžete jíst i v dešti.
Very nice covered terrace where you can also eat in the rain.

Velká terasa 90 m2 částéčně krytá terasa 35 m2, velká.
Large terrace 90 m2 partly roofed terrace 35 m2, large.

Terasa 30 m2, krytá terasa 60 m2, jižní orientace.
Terrace 30 m2, roofed terrace 60 m2, south facing position.

Nicméně na u nás obydlený chalupa nebyla krytá terasa k dispozici(domu čp 62.).
However on from us inhabited cottage was not a covered terrace available house no.

K dispozici je krytá terasa, ze které si můžete vychutnat výhled na moře.
There is a covered terrace from where you can enjoy the view of the sea.

Ale pokud chcete více soukromí, je zde také útulná krytá terasa, zejména pro hosty s plynovým grilem.
But if you want more privacy, there is also a cozy covered terrace especially for guests using a gas barbecue.

Krytá terasa s krásným výhledem na kostel a horami zůstane v našich vzpomínek.
The covered terrace, with stunning views of the church and the mountains, will remain in our memory.

K dispozici je velká, částečně krytá terasa, kde si můžete vychutnat dánské léto.
There is a large, partially covered terrace where you can enjoy the Danish summer.

Byt má samostatný vchod, který je vhodný pro 6-7 osob, 3 dvoulůžkové pokoje(s možností přistýlky), koupelna, plně vybavená kuchyň, jídelna, krytá terasa 18 m2, gril.
Comfortable apartment with a separate entrance, 3 double bedrooms with an additional single bed, bathroom, well equipped kitchen, dining room, 18 m2 covered terrace, barbecue.

Balkon 2 m2, terasa 9 m2, krytá terasa 18 m2, krytá, zahradní sezení 40 m2.
Balcony 2 m2, terrace 9 m2, roofed terrace 18 m2, roofed, patio 40 m2.

Vila ze dřeva, postavena v roce 2009, kuchyně, ložnice s dvoulůžkem, druhá ložnice se 2 jednolůžky, podkroví se 2 lůžky(šířka 80 cm), vhodné pro děti, sauna(elektrická kamna), koupelna, toaleta, krytá terasa.
Timber and wooden villa, built in 2009, kitchen, bedroom with a double bed, a second bedroom with two single beds, loft with 2 beds(80 cm wide), suitable for children, sauna(electric stove), bathroom, toilet, covered porch.

Ještě zmínit, je super velká, částečně krytá terasa, kde si můžete vychutnat grilování, když prší.
Still to be mentioned is the super large, half covered terrace, on which you can also grill, when it rains.

K dispozici je velká a krytá terasa na grilování a společenská setkání, také přístavba se dvěmi jednolůžky je možno použít také jako dvoulůžko.
There is a large, covered terrace for barbecues and social gatherings, as well as an annex with two single beds.

Starý dům je asi 65 metrů čtverečních plus asi 25 metrů čtverečních krytá terasa, malá uvnitř, ale dobře rozdělená a dělá normální, dobře udržovaný a čistý dojem.
The aged house is about 65 square meters plus about 25 square meters covered terrace, small inside, but well divided and makes a normal, well-kept and clean impression.

Nejen na tomto vrcholu, krytá terasa si můžete příjemně posedět, ale také v přední části suterénu je elegantní proutěný, nábytek; je na dvou úrovních, v závislosti požární koš v horní dodatečně gril.
Not only on this top, covered terrace you can sit comfortably, but also in front of the basement there is an elegant wicker-furniture; is on two levels, depending a fire basket on the top additionally a barbecue.

K dispozici je i myčka na nádobí a velká krytá terasa, kde lze vždy nalézt na slunném nebo stinném místě.
There is even a dishwasher and a large covered terrace, where can always find a sunny or shady place.

V přízemí bytu se skládá z: spavaceu který je manželská postel, dva dětské pokoje, které mají dvě lůžka, obývací pokoj s kuchyňským koutem, koupelna, chodba, WC a krytá terasa s markýzou a celková plocha cca 100 m2/70 30/.
The ground floor apartment consists of: spavaceu which is a double bed, two children's rooms that have two beds, a living room with kitchen, bathroom, hall, toilet and awning covered terrace and a total area of approximately 100 m2/70 +30/.

Как использовать "krytá terasa" в предложении

Počet základných lôžok 11 "Nika 2" - Apartmán se 4 ložnicemi, kuchyň, 2 x WC + sprcha, krytá terasa a výhled na moře.

Velká krytá terasa s grilem je umístěna na druhé straně domu a je zde úžasný výhled na Mělnický zámek.

Krytá terasa s posezením má přímý vstup z kuchyně.

Součástí penzionu je společenská místnost s kapacitou 44 míst, dvůr s parkovištěm a zahradou, altánek s grilem a krytá terasa s posezením.

Samozřejmostí každého ubytování je krytá terasa se zahradním nábytkem, klimatizace, samostatná koupelna, wc, teplá a studená voda, vybavená kuchyň s obývacím pokojem a 1 až 3 ložnice.

Malá krytá terasa byla oceněna hledat nějaké čerstvé (brzy ráno a pozdě večer).

U vysoké zdi obepínající pozemek byla zbudována prostorná krytá terasa, jejíž boční stěny se dají uzavřít těžkými plátěnými závěsy.

Součástí objektu je také krytá terasa, velká uzavřená zahrada se zahradním nábytkem, ohništěm/grilem, přenosným pískovištěm a dostatkem prostoru pro parkování až 3 vozů či přívěsu se člunem.

Velká krytá terasa s grilem a posezením.Dům je umístěn přímo v srdci Mělníka a zajistí příjemné ubytování v centru města.

Její součástí je jižní venkovní krytá terasa s výhledem na Boubín.