KUSU DŘEVA на Английском - Английский перевод

• piece of wood
• piece of driftwood

Примеры использования Kusu dřeva на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dostal jsem je od kusu dřeva.
I got them from a piece of wood.

Z kusu dřeva toho pozná tolik.
He does claim he can tell as much from a cut of wood.

Ale chytil jsem se kusu dřeva.
But I hung onto a piece of wood.

Vyřezal z jednoho kusu dřeva. Což není špatné… ,když jsem to ručně.
Which isn't bad, considering I carved it all by hand from one piece of wood.

Jako co? Dostal jsem je od kusu dřeva.
I got them from a piece of wood. Like what?

Jo jasně, nic neříká líp jezte než krvácající polonahý žid přibitý ke kusu dřeva.
Oh, yes. Nothing says,"Eat up," like a bleeding, half-naked Jew nailed to a piece of wood.

Vyryju to do kusu dřeva.
I'm gonna engrave that into a piece of wood.

Měla bys vidět, co dokáží udělat kusu dřeva.
You should see what they can do to a chunk of wood.

Říkal, že zdobení kusu dřeva je zbytečná práce.
He said decorating a piece of lumber was useless labor.

Joe bez rukou přilepený ke kusu dřeva.
Joe missing both arms glued to a piece of wood.

Kdo chápe, co je to plout na kusu dřeva tři týdny bez jídla a vody… zatímco mořští supové čekají na vaše játra,?
Who knew floating on a piece of a driftwood for 3 weeks with no food or water and sea vultures waiting to pluck out your liver could make one so tense?

Restaurace, které podávají jídlo na kusu dřeva.
Restaurant owners who serve food on a piece of wood.

Co dopádloval proti proudu na kusu dřeva až na Saint Martin.
Martin, against the tide on a piece of driftwood.

Což není moc na ruční řezbu z jednoho kusu dřeva.
About 70 hours, which isn't bad, considering I carved it by hand from one piece of wood.

Kluk, co dopádloval proti proudu na kusu dřeva až na Saint Martin.
A boy who peaddled all the way to St Martin, against the tide, on a piece of driftwood.

Jako, co to může udělat pro tvoji duši. Proč se vozíme na kusu dřeva.
Why we push just on a piece of wood, like, what that does to somebody's spirit.

Je to jen hromada kamínků na kusu dřeva.
It's just a bunch of little stones on a piece of wood.

Sesunu? maváš zahradní hadicí. Představ si, že přistupuješ k metě a namísto sevření pěkného, pevného kusu dřeva.
Slump? and instead of a nice, solid piece of wood Imagine stepping up to the plate, in your hands, you're swinging a garden hose.

Představ si, že přistupuješ k metě a namísto sevření pěkného, pevného kusu dřeva maváš zahradní hadicí.
Imagine stepping up to the plate, and instead of a nice, solid piece of wood in your hands, you're swinging a garden hose.

Kolem 70 hodin. Což není špatné…, s ohledem na to, že jsem to vyřezal z jednoho kusu dřeva.
Which isn't bad, considering I carved it all by hand from one piece of wood.

Kus dřeva a obvaz, hadr, papír nebo kůru.
A piece of wood and either a bandage, a rag or a paper.

Který zvedá kusy dřeva a bouchá s ním o další kus dřeva?.
Grabbing a piece of wood and hitting it against another piece of wood?.

Andy, kde jsi našel ten kus dřeva?
Andy, where did you get that piece of driftwood?

Kusem dřeva.
A piece of wood.

Takže, jestli se mě pokusíte uhodit tím kusem dřeva.
So if you try to swing that piece of lumber at me… Argh!

Na zkoušku uřízněte kus dřeva a znovu na něm zkontrolujte úhel.
Test by sawing a piece of wood and check the angle on the workpiece again.

Kus dřeva mezi zuby. Mušelínovou látku a dlahu.
A piece of wood between his teeth. A muslin cloth and a splint.

Podívejte, to je ten kus dřeva, co jste mi daroval!
This here is the piece of wood I got from you. Look!

Kus dřeva mezi zuby. Mušelínovou látku a dlahu.
A muslin cloth and a splint, a piece of wood between his teeth.

Je mrtvej. Nacpal si kus dřeva do krku a udusil se.
He's dead. He jammed a piece of wood down his throat and choked himself to death.

Как использовать "kusu dřeva" в предложении

Svou nominaci si doslova vysekal z kusu dřeva.

VYROBENO Z JEDNOHO KUSU DŘEVA - ŘEZU KMENE STROMU.

Je skladná a dá se s ní řezat i ve dvou, což pro přezíznutí většího kusu dřeva bude výhoda.

Stolek DONAT BIS – přirozená elegance jediného kusu dřeva Jaké jsou aktuální trendy při zařizování obývacích pokojů?

Stepní národy udělaly z nástroje kdysi vyřezaného z jediného kusu dřeva mistrovské dílo.

Zahrádka s kapacitou 80 míst nabízí příjemné posezení ve stylovém prostředí, které zahrnuje například jedny z nejtěžších barových stoliček na světě vyrobených z jednoho kusu dřeva.

Při pohledu na něj byste asi těžko hádali, že je to také zakladatel Školy skejtu, kde učí ty nejmladší z nás, jak se udržet na kusu dřeva na kolečkách.

Vzhledem k výskytu druhu na splaveném kusu dřeva lze i výše proti proudu toku předpokládat další mikrolokality, především pak v mladších smrkových porostech.

V krásném prostředí uvidíte práci řezbáře při práci s motorovou pilou i dlátem a můžete obdivovat zručnost rukou, které z kusu dřeva udělají umělecké dílo.

Korpus je vytesaný z jednoho kusu dřeva a jsou na něm znatelné tři části: noha, tělo a prsten, který je spojuje.