Примеры использования Kyselé на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kyselé jablko?
Apple tart?Je to kyselé.
Hmm… it's tart.Takže ostré, sladké, kyselé?
Spicy, sweet, tangy.Je to kyselé a pálivé.
It's tart, and it's hot.Je to moc kyselé?
Is it too tangy?
Люди также переводят
Kyselé přílivy zničily všechno.
The acid tides destroyed everything.Jsou moc kyselé?
Are they too tart?Dobře, řekl bych, že je to docela kyselé.
Okay, I would say that's pretty acidy.Zemětřesení, kyselé deště, led.
Earthquakes, acid rain, ice.Doufám, že není moc kyselé.
I hope it's not too tangy.Je to trochu kyselé, ale dobré.
It's a bit tart, but it's nice.Šampaňské je na mě moc kyselé.
The acid of Křupavé, lehce kyselé s oříškovým finišem.
Crisp, slightly tart, With a nutty finish.Ale římské víno je na můj vkus moc kyselé.
But Roman wine is too tart for my taste.No, tohle je kyselé.
Well, this is tart.Stírací los, kyselé želatinové červy, balíček cigaret.
The pack of cigarettes. The scratcher ticket, the candy sour worms.Není to sladké jako rajče, ani kyselé jako ocet. Mmm!
Mmm! That's not sweet like a tomato or sour like vinegar!Toto, jako, kyselé dorty finanční. Všechno. Jedenkrát mě udělal.
One time he made me this, like, acid financier cake. Everything.Zkouším si nacpat kyselé kuličky do zadku!
I'm just trying to shove sour balls up my butt!Asijský hnědý mrak způsobuje změnu podnebí,vytváří kyselé deště.
Asia's Brown haze is altering the weather,creating acid rain.Cherry rajčata, kyselé závitky a arašídy.
Cherry tomatoes, sourdough rolls and peanuts.Ty tři ženské nejsou nenormální,jsou to jenom staré kyselé baby.
Those three women aren't unusual,they're just sour old bitches.Toto, jako, kyselé dorty finanční. Všechno. Jedenkrát mě udělal.
This, like, acid financier cake. Uh, one time he made me Everything.Jednou, když jsem byl mladý,snědl jsem zelené jablko, které bylo kyselé.
Once, when I was young,that was sour, I ate a green apple.Toto, jako, kyselé dorty finanční. Všechno. Jedenkrát mě udělal.
Everything. this, like, acid financier cake. Uh, one time he made me.Ztratil si cenu a od té doby tu sedíš jako kyselé mléko.
And you have been sitting around like sour milk ever since. You lost a prize.Je to hutné,správně kyselé, broskve jsou dobře udělané.
And the peaches are properly cooked. Andit's, like, rich and has good acidity.Založeno na nedostatku epidermální koroze,chemikálie nebyli kyselé.
Based on the lack of epidermis erosion,the chemicals were non-acidic.Chemikálie nebyli kyselé. Založeno na nedostatku epidermální koroze.
The chemicals were non-acidic. based on the lack of epidermis erosion.Přepínač pH: 5 stupňů zásadité,4 stupně kyselé aktivní vody.
Level switch sensor: 5 levels 
