KYSLÍKOVÉ NÁDRŽE на Английском - Английский перевод

• oxygen tanks
• O2 tanks
• oxygen tank

Примеры использования Kyslíkové nádrže на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Otvírám kyslíkové nádrže.
Opening O2 tanks.

Kyslíkové nádrže na maximu.
Oxygen tanks at maximum.

Kde jsou kyslíkové nádrže?
Where's the oxygen tanks?

Kyslíkové nádrže nefungují.
The oxygen tanks failed.

Icare, otevři kyslíkové nádrže.
Icarus, open the O2 tanks.

Kyslíkové nádrže přestaly fungovat.
The oxygen tanks, they failed, they're broken.

Dochází nám kyslíkové nádrže.
We're running out of oxygen tanks.

Čtyři kyslíkové nádrže, dva měřiče tlaku, pilota.
Four oxygen tanks, two pressure gauges, a pilot.

Co to znamená, slečno Friede, ty kyslíkové nádrže?
What does this mean, Miss Friede, with the oxygen containers?!

Kolem té kyslíkové nádrže nemůžu kouřit.
I can't smoke around the oxygen tank.

To znamená, že budeš pracovat uvnitř obrovské kyslíkové nádrže. Jo.
Yeah. That means you will be working inside a giant oxygen tank.

Vyměňuji kyslíkové nádrže pro Raptor 702.
I'm swapping out the oxygen cylinders on Raptor 702.

To znamená, že budeš pracovat uvnitř obrovské kyslíkové nádrže. Jo.
That means you will be working inside a giant oxygen tank.- Yeah.

Ti mají kyslíkové nádrže, skafandry, prostě všechno.
They have got oxygen tanks, suits, the whole thing.

Asi probírají, jak říct tisku o té explozi kyslíkové nádrže na Apollu 13.
They're probably debating on how to talk to the press about the oxygen tank explosion on"Apollo 13.

Máme tu kyslíkové nádrže, všechny nás vyhodíte do vzduchu.
We have oxygen tanks in here, you will blow us all up.

Čtyři z nás se dostaly do záchranného modulu, ale Corrick zůstal na palubě když loď začala hořet. Když praskly kyslíkové nádrže.
When the O2 tanks ruptured, but Corrick was still on board when the fire broke out. four of us made it to the lifeboat.

Ambu vaky a kyslíkové nádrže jsou u postele každého pacienta.
Ambu bags and oxygen tanks are at every patient's bed.

Čtyři z nás se dostaly do záchranného modulu, ale Corrick zůstal na palubě když loď začala hořet. Když praskly kyslíkové nádrže.
When the O2 tanks ruptured, when the fire broke out. four of us made it to the lifeboat, but Corrick was still on board.

Kyslíkové nádrže! Výstřel zasáhl kyslíkové nádrže!
The oxygen containers- the shot hit the oxygen containers-!

Hen, uřízni náústek u kyslíkové nádrže a udělej z toho vzduchovou trubici.
Hen, take out an O2 tank, rip off the mask, create an air tube.

Záložní kyslíkové nádrže, granáty slzného plynu, pytlíky prezidentovy krve, když bude potřebovat transfuzi.
Backup oxygen tanks, tear gas grenades, bags of the president's blood in case he needs a transfusion.

Lékařská páska, kyslíkové nádrže. Resuscitátorové masky, transfúzní pytlíky s krví.
Medical tape, oxygen tanks? Resuscitator masks, blood transfusion bags.

Záložní kyslíkové nádrže, granáty slzného plynu, pytlíky prezidentovy krve, když bude potřebovat transfuzi.
Bags of the president's blood in case he needs a transfusion in transit… Backup oxygen tanks, tear gas grenades.

Lékařská páska, kyslíkové nádrže. Resuscitátorové masky, transfúzní pytlíky s krví?
Resuscitator masks, blood transfusion bags, medical tape, oxygen tanks?

Záložní kyslíkové nádrže, granáty slzného plynu, pytlíky prezidentovy krve, když bude potřebovat transfuzi.
Bags of the president's blood in case he needs a transfusion Backup oxygen tanks, tear gas grenades, in transit… Wait, wait, I got an idea.

Já jsem připevnil kyslíkové nádrže. Dobrá zpráva je, že zatímco moji kolegové malovali svoje auta.
The good thing is that while my colleagues were painting their cars, I was fitting mine with oxygen tanks.

Já jsem připevnil kyslíkové nádrže. Dobrá zpráva je, že zatímco moji kolegové malovali svoje auta.
I was fitting mine with oxygen tanks. The good thing is that while my colleagues were painting their cars.

Když praskly kyslíkové nádrže, ale Corrick zůstal na palubě když loď začala hořet. čtyři z nás se dostaly do záchranného modulu.
But Corrick was still on boardwhen the fire broke out. When the O2 tanks ruptured, four of us made it to the lifeboat.

Když praskly kyslíkové nádrže, čtyři z nás se dostaly do záchranného modulu, ale Corrick zůstal na palubě když loď začala hořet.
When the O2 tanks ruptured, four of us made it to the lifeboat, but Corrick was still on board when the fire broke out.

Как использовать "kyslíkové nádrže" в предложении

Vyšetřování příčin havárie ještě není u konce, sice je podezření, že šlo o závadu na tlakování kyslíkové nádrže, která způsobila vypojení motoru a následný pád rakety.

Uvolněná nádoba s heliem tak vystřelila ke stropu kyslíkové nádrže jako plovák.

Na hlavě má kosmonautskou přilbu, na zádech kyslíkové nádrže a své tříprsté ruce má v rukavicích.

V T -5 min zahájil pilot Bill Readdy zapojování hydraulických čerpadel APU, v T -2 min 55 s začalo tlakování kyslíkové nádrže ET, a v T -1 min 57 s došlo na vodík.

Příčinou nehody bylo poškození kyslíkové nádrže druhého stupně v důsledku uvolněné tlakové nádoby s heliem.

Pohled do kyslíkové nádrže horního stupně rakety Falcon – u stěn vidíme černé lahve s heliem. Šipky míří ke vzpěrám, které drží nádoby na místě.

Tento materiál je schopen pojmout plyn v mnohem větší koncentraci než kyslíkové nádrže.

Otáčející se SRB zabořil svoji špici do kyslíkové nádrže ET a rozdrtil ji jako vaječnou skořápku.

Plánované přistání na Měsíci překazila exploze kyslíkové nádrže a let se změnil v jednu velkou improvizaci, snažící se o záchranu tří astronautů.

U Apolla 13 byl právě jeden z největších problémů v tom, že výbuch kyslíkové nádrže vyřadil celý systém výroby el.