LÉČCE на Английском - Английский перевод

• ambush
• trap point

Примеры использования Léčce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Teď ji navést k léčce.
We will divert it to the trap point.

O žádné léčce se mi nezmínil.
He didn't mention anything to me about a sting.

Útočný týme, přesun k léčce.
Power suit team, move to the trap point.

Nejlepší příležitost k léčce bude mejdan s menšíma změnama.
I was thinking the best opportunity for an ambush would be the slumber party, with a few tweaks.

Chtěla jsem se vyhnout další léčce.
I was trying to avoid another setup.

Připouštím, že jsem se snížil k léčce, když Sabetha obvinila Ayadana z jeho krádeže, ale, myslím, že účel světí prostředky.
I admit that I resorted to a subterfuge when Sabetha accused Aydan of taking the key. But I think the results justifies the means.

Naši. Jak věděl Sator o té léčce?
Ours. How did Sator know about the ambush?

Řekneš svému bývalému příteli o léčce na rande naslepo?
Do you tell your ex-boyfriend about an ambush blind date?

Váš přítel asistuje při policejní léčce.
Your boyfriend's helping with a police sting.

Při posledním úplňku už jsem věděl, že několik nemurských válečníků uniklo naší léčce a nyní už bude náš nepřítel vědět, že tu stále jsme.
At last full moon… I knew that several of the Nimas had escaped our trap. So this time, the enemy would know we were there.

Naši. Jak věděl Sator o té léčce?
How did Sator know about the ambush? Ours?

Přem mnoha lety, strýček Tong věděl o léčce Qingovy armády.
Knew there's an ambush of the Qing army Years ago, Uncle Tong.

Naši. Jak věděl Sator o té léčce?
How did Sator know about the ambush?- Priya's, ours?

Přem mnoha lety, strýček Tong věděl o léčce Qingovy armády.
Years ago, Uncle Tong… knew there's an ambush of the Qing army.

Máš pravdu, bude lepší vyhnout se jejich léčce.
You're right, it's better to avoid an ambush.

Dnes, když se jeho rota dostala pod útok Feadyeenských polovojenských složek, ležících v léčce s R.P.G. rozhodl se zastavit a přenést boj k nim.
Earlier today, when his company came under attack by fedayeen paramilitary forces, laying in ambush with R.P. Gs, he chose to stop and bring the fight to them.

Pokus o dobití jeskyně může skončit v léčce.
Any attempt to storm the caves could turn into an ambush.

Kapitán Janewayová o vaší léčce ví.
Captain Janeway is aware of your ambush.

Dobrá, Inspektore, pomohl jste nám vyhnout se léčce.
You helped us avoid this ambush. All right.

Dobrá, Inspektore, pomohl jste nám vyhnout se léčce.
All right, Inspector, you helped us avoid this ambush.

Vědci mohou o lásce napsat spoustu knih, jako o léčce přírody.
Scientists can write all the books they like love being a trap of nature.

Как использовать "léčce" в предложении

Vytvoření falešné skryté tajenky je pro autora docela pracná věc a pak přijde nečekaně jeden rozpačitý taneční mistr – a je po léčce.

Když je položí na stůl, vzpomene si Hamlet, jak vyslechl informaci o léčce, jež na něj chystal jeho strýc s Poloniem.

Pohané zapadli do jámy, kterou vykopali, - noha jim uvázla v léčce, kterou nastražili, - neboť nebude navěky zapomenut chudák, - naděje ubohých nezajde navždy!

I když se nám v tom snažil zabránit.") Pak jim Pravoslav navrhl, ať se připojí k jeho velkolepé léčce - falešné karavaně nadité vojáky.

Do něho zapojili přes tři sta lidí, a aby studii o jejich sebeprezentaci „očistili“, sáhli po léčce.

V úterý v Kramatorsku v léčce nastražené proruskými separatisty podle armádních informací zahynulo sedm ukrajinských vojáků a dalších sedm utrpělo zranění.

Ptáček letěl třikrát kolem zámeckých oken, všecko si prohlídl a řekl Rumcajsovi o knížecí léčce.

Po léčce farizeů s „penízem daně“, vytáhli proti Ježíšovi saduceové.

Navštíví Bellu ve vězení, aby jí řekl, že zařídí její propuštění a zároveň jí vypráví o nedorozumění a léčce na večírku, jejichž se stali on i Valentýna obětí.

Co kdyby došlo při probíhajícím "dramatu" k léčce a já byl zostuzen a okraden ?