Примеры использования
Let odlétá
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Váš let odlétá zítra.
Your flight leaves tomorrow.
O nic se na letišti nepokoušej. Náš let odlétá za dvě hodiny.
Don't try anything strange at the airport. Our flight will take off in two hours.
Tvůj let odlétá v 19:00.
Your flight leaves at 7:00.
Dobře, náš let odlétá za čtyři hodiny.
Okay, our flight leaves in four hours.
Můj let odlétá dnes, takže možná budu muset zůstat dýl.
My flight leaves tonight, so I might have to stay longer to get it done.
Leo. Vlastně… Můj let odlétá až za šest hodin?
Leo… actually… my flight doesn't leave for another 6 hours do you wanna get a bear?
Náš let odlétá za dvě hodiny… o nic se na letišti nepokoušej.
Our flight will take off in two hours… don't try anything strange at the airport.
Yeah, náš let odlétá za, asi za hodinu.
Yeah, our flight leaves in, like, an hour.
Váš let odlétá v 7 hodin do Lisabonu a odtamtud přímo do Washingtonu.
Your flight leaves at 1900 hours from here to Lisbon and over to Washington.
Váš let odlétá za dvě hodiny.
Your flight leaves in two hours.
Můj let odlétá zítra ráno strašně brzy a nechtěla bych tě budit, takže.
My flight leaves super early tomorrow morning and I didn't want to wake you, so.
A její let odlétá za 38 minut.
And her flight boards in 38 minutes.
Zpáteční let odlétá z Clarku ve 20:20 a v Dubaji přistane další den v 1:25 ráno.
The return flight will depart Clark at 20:20hrs, arriving at Dubai International Airport at 01:25hrs the next day.
Další let odlétá za půl hodiny.
The next flight departs in a half-hour.
Tvůj let odlétá za tři hodiny.
Your flight leaves in three hours.
Náš let odlétá asi za hodinu.
Our flight leaves in about an hour.
Váš let odlétá za 30 minut.
Your flight will depart in 30 minutes.
Tvůj let odlétá za 20 minut.
Your flight's been boarding for 20 minutes.
Takže let odlétá z Heathrow v 8.
So that flight leaves Heathrow on the 8th.
Ahoj. Náš let odlétá za několik hodin. Akce!
Hey. Action! Our flight leaves in a few hours!
Ahoj. Náš let odlétá za několik hodin. Akce!
Action! Our flight leaves in a few hours.- Hey!
Za 30 minut odlétá let do Pago Pago.
There's a flight leaving for Pago Pago in 30 minutes.
Let 465 odlétá v 9 večer.
Flight 465 leaves at 9pm.
Результатов: 23,
Время: 0.0897
Как использовать "let odlétá" в предложении
Náš let odlétá podle plánu a kluci na obrazovkách sledují, jak přelétáme nad Irákem, zatímco já spím.
Tento let odlétá ze SFO téměř každý den, já uvádím příkladový termín např. 26.4.
Pokoj se nachází v blízkosti letiště, takže je ideální pro váš poslední večer na Madeiře, pokud váš let odlétá brzy.
V Kathmandu budeme mít zařízený hotel na denní využití, jelikož náš mezinárodní let odlétá až pozdě večer (v případě varianty z Prahy až druhý den ráno).
Dorostence do hry nepustí reprezentaèní pøestávka, výbìr do sedmnácti let odlétá do Kanady na World U17 Hockey Challenge.
Nebudete potřebovat v Madridu ubytování, protože let odlétá až druhý den ráno?
Pokud Váš mezinárodní let odlétá v podvečerních hodinách, pak vracíte auto na letišti a odlétáte domů.
Na náhradu máte nárok pouze pokud se jedná o evropskou leteckou společnost nebo pokud Váš let odlétá z území Evropské unie!
Odlet z Pekingu ve 02:35 a přílet v 07:25; zpáteční let odlétá z Curychu ve 12:55 a přilétá v 05:05 (všechny časy jsou místní).
Bronzový medailista z mistrovství Evropy do 21 let odlétá do týmu loňského finalisty Evropské ligy na lékařskou prohlídku a pohovor s koučem Martinem Jolem.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文