LIDÉ TRUCHLÍ на Английском - Английский перевод

• people grieve

Примеры использования Lidé truchlí на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tihle lidé truchlí, Rene.
These people are grieving, Rene.

Chci, abys věděl, že pro něj lidé truchlí.
I wanted to let you know that people grieve for him.

Lidé truchlí různými způsoby.
People grieve in different ways.

Kabel, když lidé truchlí.
Cable, when people are grieving.

Lidé truchlí různými způsoby.
People grieve in different ways, Alan.

A Alex je v šoku. Lidé truchlí různě.
And Alex is reeling. People grieve differently.

No, lidé truchlí různými způsoby.
Well, people grieve in different ways.

A Alex je v šoku. Lidé truchlí různě.
People grieve differently, and Alex is reeling.

Lidé truchlí všemi možnými způsoby.
People grieve in such different ways.

Chtěl jsem ti dát vědět, že za ním lidé truchlí.
I wanted to let you know that people grieve for him.

Lidé truchlí všemi možnými způsoby.
People grieve in such different ways.

Takže někteří lidé truchlí málo, a jiní zase truchlí až moc.
So some people aren't grieving enough and other people are grieving too much.

Lidé truchlí různými způsoby Alane.
People grieve in different ways, Alan.

Pokračujte… úplně na tom samém místě, což nějak způsobilo vznik mělkého místa? Je možné, že ti dva lidé truchlí po svých protějšcích.
Is it possible that these people, both grieving for each other… in the exact same spot are somehow causing this soft spot? Go on.

Lidé truchlí různými způsoby.
People grieve in all sorts of different ways.

Pokračujte… úplně na tom samém místě, což nějak způsobilo vznik mělkého místa? Je možné, že ti dva lidé truchlí po svých protějšcích.
Both grieving for a version of each other in the exact same spot, are somehow causing this soft spot? Is it possible that these two people.

Víš co? Lidé truchlí různými způsoby?
People grieve in different ways, let's not… You know what?

Pokračujte… úplně na tom samém místě, což nějak způsobilo vznik mělkého místa? Je možné, že ti dva lidé truchlí po svých protějšcích.
Is it possible that these two people, in the exact same spot, are somehow causing this soft spot? both grieving for a version of each other Go on.

To nevíte. Lidé truchlí různými způsoby.
But you don't know that. People grieve in different ways.

Pokračujte… úplně na tom samém místě, což nějak způsobilo vznik mělkého místa? Je možné, že ti dva lidé truchlí po svých protějšcích.
In the exact same spot, Is it possible that these two people, are somehow causing this soft spot? both grieving for a version of each other Go on.

Ti lidé truchlí a bojí se. Vzhlížejí k nám.
These people are grieving and they're scared and they're looking to us.

Pokračujte… úplně na tom samém místě, což nějak způsobilo vznik mělkého místa? Je možné, že ti dva lidé truchlí po svých protějšcích.
Both grieving for a version of each other are somehow causing this soft spot? Is it possible that these two people, in the exact same spot, Go on.

Ti lidé truchlí a potřebují kondolence od rodiny.
These people are bereaved and they need condolences from a family.

Lidé truchlí za smrt prezidenta Parka… který zesnul dvacátéhošestého v 19:50.
People are in mourning for the death of President Park… who passed away at 7:50pm on the 26th.

Lidi truchlí všelijak.- To nevím.
People grieve in strange ways. I don't know.

Lidi truchlí různě.
People grieve in different ways.

Lidi truchlí všelijak.
People grieve in strange ways.

To nevím. Lidi truchlí všelijak.
People grieve in strange ways. I don't know.

Většina lidí truchlí nad odchodem milovaného člověka, nebo se modlí k Shivě.
Most people mourn the passing of a loved one with a wake or sitting shiva.

A tenhle člověk truchlí.- Ano.
And that man is grieving. He did.

Как использовать "lidé truchlí" в предложении

Lidé truchlí, naplnily se jejich obavy - Náchodský deník Útok na Azurovém pobřeží šokoval.

Když se nyní podíváte, jak lidé truchlí po úmrtí Karla Gotta, zapalují svíčky, podepisují kondolenční knihy.

Je dokázané, že lidé truchlí déle a hůř v případě, kdy mají pocit, že pro umírajícího neudělali dost, nebo že s ním trávili málo času. 4.

Poskytnout informace o tom, jakým způsobem lidé truchlí a že při tom mohou mít různé pocity, zejména zlost.

BEZ KOMENTÁŘE: Lidé truchlí v americkém městě Orlando.

Sudokopytník zemřel, lidé truchlí - Aktuálně.cz Diskuse k článku: Ruská pohádka o přátelství tygra s kozlem skončila.

Je dokázané, že lidé truchlí déle a hůř v případě, kdy mají pocit, že pro umírajícího neudělali dost, nebo že s ním trávili málo času.

Smutný rituál amputace prstu Lidé truchlí nad smrtí mnoha způsoby.

A zatímco lidé truchlí, v Kremlu se mezi členy politbyra, nejužšího stranického vedení, pomalu rozbíhá nový boj o moc.

Lidé truchlí, když vzpomínají na zemřelé a hledají rozptýlení, aby na ně myslet nemuseli.