LIDSKÁ HLAVA на Английском - Английский перевод

• human head
• man's head

Примеры использования Lidská hlava на Чешском языке и их переводы на Английский язык

To je lidská hlava.
That's a man's head.

Lidská hlava asi ne.
Probably not a human head.

To je lidská hlava.
That is a man's head.

Lidská hlava, co vím.
A human head, for all I know.

To je lidská hlava?
Is that a human head?

Je v tamté tašce. Lidská hlava.
A man's head is in that bag.

To je lidská hlava? Davide.
Is this a human head? David.

Je v tamté tašce. Lidská hlava.
Is in that bag. A man's head.

To je lidská hlava? Davide?
David… Is this a human head?

Je jasné, že je tam lidská hlava.
It's obviously a human head.

Lidská hlava váží 4 kila.
The human head weighs eight pounds.

Nech mě hádat, lidská hlava nebo bomba?
Let me guess, human head or bomb?

Lidská hlava váží 3,5 kila?
Did you know the human head weighs 8 pounds?

Připadá ti to jako lidská hlava, Andy?
Does this look like a human head to you, Andy?

Že lidská hlava váží osm liber?
The human head weighs eight pounds?

Pod schodištěm je lidská hlava.
There's a severed human head at the bottom of the stairs.

Lidská hlava, nebo bomba. Nech mě hádat?
Let me guess, human head or bomb?

Víte, vodní meloun má stejnou hustotu jako lidská hlava.
You know, a watermelon is the same density as the human head.

To je lidská hlava, co jí visí u sukně.
That's a human head hanging off her skirt.

Takže můžeš být v klidu, protože to rozhodně není lidská hlava.
So you can relax cos it's definitely not a human head.

Lidská hlava, lví tělo, ocas škorpiona.
Man's head, lion's body, tail of a scorpion.

Vůbec ne. Chtěla bych vědět, jak může lidská hlava strávit.
Not at all. I would like to know how the human head can reconcile.

Víš, že lidská hlava váží osm liber?
Do you know the human head weighs eight pounds?

Vzpomínám si, jak jsem se kdysi učila, že průměrná lidská hlava váží 10 kilo.
I remember learning that the average human head weighs 20 Ibs.

Víš, že lidská hlava váží čtyři kila?
Do you know the human head weighs eight pounds?

Jak bude vzrůstat hmotnost mozku. Podle nich se lidská hlava bude dále rozšiřovat.
As brain mass increases. According to them, the human head will continue to grow wider.

Víš, že lidská hlava váží osm liber?
Weighs eight pounds? Do you know the human head.

Lidská hlava má obvod přibližně 56 centimetrů.
The human head is roughly 22 inches in circumference.

Zeměkoule, Slunce, Měsíc, lidská hlava i ženská ňadra.
The globe of the Earth, the Sun, the Moon, the human head, the female breast.

Třeba lidská hlava skrz patnácticentimetrovou trubku.
Like a human head through a six inch drainpipe.

Как использовать "lidská hlava" в предложении

Plod durianu je zelená až zelenohnědá koule (záleží na druhu), která může být mírně zploštělá, a která je poměrně velká - skoro jako lidská hlava.

Okamžik, kdy poklidně plavou mořem, připlují k vraku a z díry najednou vypluje lidská hlava, a u toho sqělá doprovodná hudební skladba, polekám se vždycky.

Nicméně lidská hlava dělá při střetu s pneumatikami náklaďáku stejný zvuk jako šnečí ulita.

Jaké nastane překvapení, když se pak na práh skutálí lidská hlava, a flekatý Jacufusa si olizuje rudou mordu.

Každá lidská hlava je chrám, ve kterém se člověk může modlit, aby si to naše milá paní Země nerozmyslela.

Na spiritistickém stolku v Komnatě duchů zůstane uříznutá lidská hlava.

Její lidská hlava bývá někdy nakreslena na hrdle ghatu.

Pýchavka může být o dost větší než lidská hlava a v porostu bíle svítí tak jako svítí na nebi měsíc v úplňku.

Durian je zelená nebo zelenohnědá koule, která je poměrně velká – skoro jako lidská hlava.

Ten podivný, zčásti rozebraný předmět, byla lidská hlava, vláštním způsobem mumifkovaná, konzervovaná a rozřezaná na kousky.