LIDSKÉ BUŇKY на Английском - Английский перевод

• human cells
• human cell

Примеры использования Lidské buňky на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Což nutí lidské buňky k rychlejší regeneraci.
So it forces the human cell to regenerate faster.

Hullenská DNA je vázaná na lidské buňky hostitele.
Hullen DNA is bonded to the human cells of the host.

Což nutí lidské buňky k rychlejší regeneraci.
To regenerate faster. So it forces the human cell.

Protože krysa nemá imunitní systém, neodmítne lidské buňky.
Because the rat has no immune system, it won't reject your human cells.

Napadá a ničí lidské buňky, to je vše.
It attacks and destroys human cells, but that is all it does.

Nahradila je stejným souborem instrukcí ale tentokrát z lidské buňky.
She replaced it with a similar instructions set but from a human cell.

Jsou to lidské buňky, ne izolineární obvody.
We're talking about human cells, not isolinear circuits.

Ano. Přenesl jsem genetickou informaci z prasečí buňky do lidské buňky.
Yes. from a pig's cell to a human cell. I transferred genetic information.

Jsou to lidské buňky, u nichž se myosin II přesunul na okraj buněk..
It's human cells whose myosin II protein have migrated to the cell's periphery.

Glioblastomu pod kůži, Vpíchli jsme lidské buňky a vytvořili jsme tyto nádory.
And we generated these tumors. So, we injected glioblastoma human cells underneath the skin.

Řetězovou reakci virů k prodloužení života lidské buňky.
A chain reaction of viruses meant essentially to extend the life of the human cell immeasurably.

Glioblastomu pod kůži, Vpíchli jsme lidské buňky a vytvořili jsme tyto nádory.
Human cells underneath the skin, So, we injected glioblastoma and we generated these tumors.

Toto je komnata na infuzi částic, vzít na sebe vlastnosti surových materiálů. aparát, který může donutit lidské buňky.
This is the Particle Infusion Chamber… an apparatus that can force human cells to take on the properties of a raw material.

To ano, ale stále v sobě mám lidské buňky, což znamená armádu, která mě bude bránit.
Yeah, but as long as I still have human cells in my bone marrow, then I have an army to fight back.

Toto je komnata na infuzi částic, vzít na sebe vlastnosti surových materiálů. aparát, který může donutit lidské buňky.
This is the particle infusion chamber, to take on the properties of a raw material. an apparatus that can force human cells.

Každý člověk má lidské buňky vidíte. Popište všechno co vidíte na vašich laboratorních mikroskopech.
Everyone look at the human cells… and describe everything you see on your lab sheets.

Toto je komnata na infuzi částic, vzít na sebe vlastnosti surových materiálů. aparát, který může donutit lidské buňky.
To take on the properties of a raw material. Now, this is the particle infusion chamber, an apparatus that can force human cells.

Pro mimotělní návštěníky. Jednou z hypotéz je, že kokony mutují lidské buňky, aby naše těla byla příznivějšími schránkami.
Human cell structure to make our bodies more hospitable vessels One hypothesis is that the pods are mutating for these incorporeal guests.

Na lidském těle je úžasné, že má 100 bilionů buněk a 90 procent z nich nejsou lidské buňky.
And the amazing thing about the human body is it has one hundred trillion cells and 90 percent of them are not human cells.

Pro mimotělní návštěníky. Jednou z hypotéz je, že kokony mutují lidské buňky, aby naše těla byla příznivějšími schránkami.
For these incorporeal guests. One hypothesis is that the pods are mutating human cell structure to make our bodies more hospitable vessels.

Vlastně bereme lidské buňky a testujeme je v misce, používáme tolik analýz, jak jen můžeme a ptáme se, které testy nejvíce předpovídají užitečnost či nebezpečí buňky..
Rather, we are taking the human cells and testing them in a dish using as many assays as we can and ask which tests most predict the usefulness or danger of a cell..

V roce 2003 čínská bioložka Huizhen Shengová z druhé lékařské fakulty University v Šanghaji úspěšně spojila lidské buňky s králičími vajíčky.
In 2003 Chinese scientist Wishan Cheng at the Shangai 2nd Medical University successfully fused human cells with rabbit eggs.

V roce 2003 čínský vědec Hui Zhen Sheng spojil lidské buňky s vajíčky králíka, výsledkem je první lidsko-zvířecí hybrid stvořený genetickým inženýrstvím.
Fused human cells with rabbit eggs, In 2003, Chinese scientist Hui Zhen Sheng resulting in the first human-animal hybrids created through genetic engineering.

Jedním z dnešních přelomových biologických projektů je to, že vkládáme a doufáme, že si vypěstujeme lidské orgány, lidské buňky do zvířecích embryí.
One of the cutting edges of biology now into embryos of animals and then hoping that it becomes a human organ itself. is we are taking human stem cells, putting them.

V roce 2003 čínský vědec Hui Zhen Sheng spojil lidské buňky s vajíčky králíka, výsledkem je první lidsko-zvířecí hybrid stvořený genetickým inženýrstvím.
Fused human cells with rabbit eggs, created through genetic engineering. resulting in the first human-animal hybrids In 2003, Chinese scientist Hui Zhen Sheng.

Umím vynalézt stroj schopný přijímání nejslabších signálů z budoucnosti, vytvořit miniauturní slunce z hmoty trpasličích hvězd ale neumím přimět lidské buňky, aby nemetastázovaly.
I can design a machine that receives faint transmissions… from the distant future, sculpt a miniature sun… from dwarf-star matter… but I can't find a way to keep human cells from metastasizing.

Kdyby tvé prototypy, kterým sotva rozumím, dokázaly zabránit účinku času na lidské buňky na molekulární úrovni, pomysli na ty možnosti.
If your prototypes, though I barely understand them, can prevent the effects of time on human cells at a molecular level, think of the possibilities.

Stejně, jako jsou propojeny lidské buňky k vytvoření orgánů a orgány k vytvoření našich těl. A vzhledem k tomu, že naše těla by přestala existovat bez surovin planety, jídla, vzduchu a vody, jsme stejně tak my součástí Země.
Just as human cells connect to form our organs and the organs connect to form our bodies and since our bodies cannot live without the earthy resources of food, air and water, we are intrinsically connected to the earth.

Kdyby tvé prototypy, kterým sotva rozumím, dokázaly zabránit účinku času na lidské buňky na molekulární úrovni, pomysli na ty možnosti.
Think of the possibilities. can prevent the effects of time on human cells at a molecular level, If your prototypes, though I barely understand them.

Kdyby tvé prototypy, kterým sotva rozumím, dokázaly zabránit účinku času na lidské buňky na molekulární úrovni, pomysli na ty možnosti.
If your prototypes, though I barely understand them, think of the possibilities. can prevent the effects of time on human cells at a molecular level.

Как использовать "lidské buňky" в предложении

Lidské buňky U2OS stabilně exprimující GFP-BMI1 pocházejí z laboratoře Prof.

Můžete se vydat na safari, do pohádky, budete řídit letiště nebo vyhánět nebezpečný virus z lidské buňky.

Zdravá výživa je nezbytná pro obstarání důležitých minerálů pro lidské buňky v organismu a podporu života.

Pro některé lidské buňky, zejména pro buňky mozku a červené krvinky, je glukóza jediným zdrojem energie, bez kterého se neobejdou.

Granátové jablko jako superpotravina | Rehabilitace.info Granátové jablko jako superpotravina 4.73/5 (11) Antioxidanty jsou látky, které chrání lidské buňky před škodlivým vlivem volných radikálů.

Specifickými obory centra jsou buněčná manipulace, biotechnologie, biofarmacie a diagnostika pro lidské buňky a genetiku.

Akustický zvuk má vliv na lidské buňky a jejich energetické pole, například, pamelor online cena.

Ten představuje jednu z několika pojistek, které chrání zdravé lidské buňky před napadení vlastním imunitním systémem.

Jak známo lidské buňky vyrábějí milióny různých imunitních látek.

Mezi specifické obory, kterými se v Centru zabývají, patří buněčná manipulace, biotechnologie, biofarmacie a diagnostika pro lidské buňky a genetiku.