LINIÍ на Английском - Английский перевод

• lines
• bloodlines
• line
• lineage
• timeline

Примеры использования Linií на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Budu za bojovou linií.
I will be behind the lines.

Uvázli za linií někde dole v Texasu.
They got… caught behind the lines down in Texas.

Epizoda 3-"Za nepřátelskou linií.
Episode 3-"Behind the Lines.

Hned za naší linií, Svatosti.
Behind the lines, Your Holiness.

Jsou 30 mil za nepřátelskou linií.
They're 30 miles behind the lines.

Uvidíte„spektrum" linií, tvarů a pohybů.
You will see„spektrum" of lines, shapes and actions.

Jsme 300 km za frontovou linií.
We're 200 miles behind the lines.

Chytli je za linií někde v Texasu. Nevim.
They got caught behind the lines down in Texas. I don't know.

Umístil Ježíše na oltář se svou linií.
He placed Jesus on the altar with his lineage.

Nevim. Chytli je za linií někde v Texasu.
They got caught behind the lines down in Texas. I don't know.

Jsou to jen děti, na obou stranách linií.
They're just kids, on both sides of the lines.

Prastará síla linií moci může být soustředěna.
The ancient power of the ley lines can be channeled.

Ale musíme ho dostat k léčiteli napříč linií.
But we have to get him to a healer across the lines.

Vojáci, za touhle linií považujte všechno za nepřítele.
Marines, anything beyond this point, consider to be hostile.

Ty provedeš frontální útok, já půjdu za linií.
You make the frontal assault, I go behind the lines.

Indikátor je linií kolísající kolem 100.
The momentum indicator is represented by a line, which oscillates around 100.

Když se na něj podíváte, uvidíte celou řadu linií.
If you look at it, you can see there's a whole series of lines.

Všechno pod tou linií se roztříštilo. Nad ní je vše neporušeno.
Everything below the line, crushed, above it, unaffected.

Přesouváme polních nemocnic blíže k linií.
Everyone's being moved to the field hospitals down the line.

Původních vlkodlačích linií. Klaus pochází z jedné ze sedmi.
The seven original wolf bloodlines. Klaus is descended from one of.

Šest tisíc nebude stačit na proražení mordorských linií.
Six thousand will not be enough to break the lines of Mordor.

Přemýšlel jsem více podél linií Duchů s automatickými zbraněmi.
I was thinking more along the lines of ghosts with automatic weapons.

Dělal jsem správné věci, moje barvy zapadly do linií.
I did the right things, I-I painted inside the lines.

Pokud loď propluje linií, naši lidé ji vyhodí do povětří a začne válka.
If that ship crosses the line, our boys are going to blow it up.

V současnosti sledujeme několik vyšetřovacích linií.
We are currently pursuing a number of lines of enquiry.

Počkejte na odpálení min pod jejich linií, pak jdem všichni najednou.
Then we all go together. Wait until the line under their mine is detonated.

Klaus pochází z jedné ze sedmi původních vlkodlačích linií.
Klaus is descended from one of the seven original wolf bloodlines.

Pro mne jde o jednu z linií pro budoucí stockholmský program.
For me this will be one of the guidelines for the coming Stockholm Programme.

Náš úkol je vracet vojáky do bojových linií, bojeschopné.
Our role is to return our soldiers to the front line, battle ready.

Úhledný a stylový s uhlazenější linií útoku. Ale je tu také úplně odlišný druh opozice.
Slick in style and with a more polished line of attack. But there's also an entirely different kind of opposition.

Как использовать "linií" в предложении

Jsou vymezené linií soukromých pozemků nebo objektů v ulici Vodní valy a protilehlou nábřežní hranou.

Její hlavní předností je malé množství spár, hodí se do minimalistických prostor a ocení ji mimo jiné také milovníci čistých linií.

Sledování nové souhry je jednou z linií dokumentu, který se snaží postihnout zákulisí instituce, jíž je významný hudební festival Pražské jaro.

TQ Digital chce nabídnout stovky unikátních kampaní, každou s vlastní příběhovou linií.

Celé Západní pobřeží Spojených států leží podél Ohnivého kruhu a pod Kalifornií, Oregonem a Washingtonem se táhne ohromná síť zlomových linií.

Význam trendových linií je obecně závislý jak na jejich délce, tak na počtu vrcholu (poklesů), které zahrnují, jakož i na velikosti jejich vzestupného, resp.

Vedle potoků by také mohly vzniknout nové cesty vedoucí logicky okolo přirozených linií v krajině.

Jistě Vás zaujme svým extravagantním stylem, dokonalým provedením, držením v ruce a vyvážeností geometricky čistých a jasných linií.

Naopak krátké partie těla můžete opticky prodloužit použitím svislých linií.

Jednou z hlavních linií módy totiž bude také prolínání pánských prvků do dámských outfitů.