LITR TEKUTIN на Английском - Английский перевод

• liter of fluid
• litre liquid

Примеры использования Litr tekutin на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Další litr tekutin.
Bolus another liter of fluid.

Litr tekutin a ampuli hydrogenuhličitanu sodného.
A liter of fluids and an amp of bi-carb.

Napojím ho na další litr tekutin.
I'm starting him on another liter of fluid.

Vypumpovali jsme litr tekutiny, ale problém není v jeho plicích.
We took a liter of fluid off but the problem wasn't with his lungs.

Také potřebuji vyšetření kortizolu a další litr tekutin.
I also need a cortisol analysis and another liter of fluid.

Vypumpovali jsme litr tekutiny, ale problém není v jeho plicích.
We took a liter of fluid off, but the problem wasn't with his lungs. It's his heart.

Jednotky plazmy, 2 jednotky krve. Dobrá, dáme jí litr tekutin.
Units of plasma, 2 units of blood. All right, let's give her a liter of fluid.

Teď je mu lépe, protože jsem mu podala litr tekutin nitrožilně, to je 20 ml na kilo, ale bolest i tak.
They're better now because I gave him a liter bolus of I.V. fluids at 20 cc's per kilo. But his pain.

Jednotky plazmy, 2 jednotky krve. Dobrá, dáme jí litr tekutin.
All right, let's give her a liter of fluid, 2 units of plasma, 2 units of blood.

Když to tak chcete, takže vám nechám pověsit další litr tekutin a až pak vás pustím pryč. ale pořád jste dost dehydratovaný.
If that's what you wanna do and then we will get you on your way. so I would like to hang one more liter of fluid, but you're still pretty dehydrated.

Zmrzlinové nápoje 1 litr tekutin 60 sekund Nejprve do nádoby přidejte čerstvé ovoce a tekutiny např. jogurt, mléko a ovocné šťávy.
Smoothie drinks 1 litre liquid 60 seconds Place the fresh fruit and liquid ingredients in first includes yoghurt, milk and fruit juices.

Dobře, necháme ho na kyslíku, podejte další litr tekutin a začněte s infuzí inzulinu.
All right, let's keep him on the o2, Bolus another liter of fluid, And start an insulin drip.

Když to tak chcete, takže vám nechám pověsit další litr tekutin a až pak vás pustím pryč. ale pořád jste dost dehydratovaný.
So I would like to hang one more liter of fluid, and then we will get you on your way.- If that's what you wanna do but you're still pretty dehydrated.

Při zpracovávání horkých nebo pěnivých tekutin(například mléka) nedávejte do nádoby více než litr tekutiny, aby vám během zpracování nevytekla ven.
To avoid spillage: When you process a liquid that is hot or tends to foam(for example, milk), do not put more than 1 liter of liquid in the blender jar.

Pěnivé mléko a mléčné koktejly 1 litr Zmrzlinové nápoje 1 litr tekutin 60 sekund Nejprve do nádoby přidejte čerstvé ovoce a tekutiny např. jogurt, mléko a ovocné šťávy.
Frothing milk and milkshakes 1 litre Smoothie drinks 1 litre liquid 60 seconds Place the fresh fruit and liquid ingredients in first includes yoghurt, milk and fruit juices.

A začněte s infuzí inzulinu. podejte další litr tekutin Dobře, necháme ho na kyslíku.
All right, let's keep him on the O2, and start an insulin drip. bolus another liter of fluid.

Klidně, když to tak chcete, takže vám nechám pověsit další litr tekutin a až pak vás pustím pryč. ale pořád jste dost dehydratovaný.
And then we will get you on your way. so I would like to hang one more liter of fluid, but you're still pretty dehydrated If that's what you wanna do.

Podle Parklandova vzorce potřebuje nejméně 10 litrů tekutin.
The parkland formula would suggest that she needs, um, a-at least 10 liters of fluid.

Podáme 2 litry tekutin.
Hang 2 liters of fluid.

Odměřte 4 litry tekutiny pomocí dvou kbelíků!
Measure 4 liters of liquid with two buckets!

U obézního člověka jde asi o 22 až 30 litrů tekutiny.
An obese person, you're looking at a probably 6 to 8 gallons of fluid.

Každá polička udrží tři litry tekutiny.
Each one of these shelves can hold a gallon of liquid.

Potřebuješ pít od dvou do třech litrů tekutin, Leone, a potřebuješ do sebe dostat nějakou sůl.
You need to drink two to three liters of fluid, Leon, and you need to take in some salt.

Nenalévejte do nádoby mixéru více než 1,8 litru tekutin, především v případech, kdy je zpracováváte vysokou rychlostí.
To prevent spillage, do not put more than 1.8 litres of liquid in the blender jar, especially when you process at a high speed.

Naznačuji, Senátore, že ve správně navržené výživě potřebujeme skonzumovat dva litry tekutin.
I'm suggesting, Senator, that in a well-balanced diet we all need to consume two liters of liquid.

Za prvních 24 hodin dostal 16 litrů tekutin.
He received 16 liters over the first 24 hours.

Udělej test na olovo a dejte mu 5 litrů tekutin.
Run a lead level and push 5 liters iv fluid.

Příjem minimálně 1,5 litru tekutin denně je nezbytný pro udržení zdravé pokožky.
Drinking the minimum of 1.5 liters of fluids daily is essential for maintaining a healthy skin condition.

Potřebuješ pít od dvou do třech litrů tekutin, Leone, a potřebuješ do sebe dostat nějakou sůl. Dobře.
You need to drink two to three fluid, Leon, and you need to some salt. Good.

Dokážeš pouze přeléváním získat 5litru a dvakrát po jednom litru tekutiny?
Can you only by pouring get 5 liters and two 1 liter of fluid?

Как использовать "litr tekutin" в предложении

Batole by mělo vypít zhruba litr tekutin denně, předškolák dokonce litr a půl.

Vysoká teplota se projevuje na úbytku tekutin, víc jak litr tekutin do mě zasyčí snad během 3 minut.

Velmi nebezpečné pro ledviny je vypít najednou 1 litr tekutin!

Vše navíc musí být v uzavíratelné plastikové tašce, která dohromady nesmí obsahovat více než litr tekutin.

Na palubu letadla si můžete vzít celkem maximálně litr tekutin, velikost jednoho kusu je limitována na 100ml.

Doporučuje se denně vypít minimálně litr tekutin.

Vypijte minimálně litr tekutin, jinak ztrácíte pružnost svalů, a tedy jejich schopnost práce.

Nemluvím o tom, že během dne jsem nevypila ani litr tekutin a můj pohyb představoval jen desetiminutovou cestu do práce a domů.

Nechceme-li přetěžovat organismus, neměli bychom vypít více než jeden litr tekutin za hodinu.

Makrela uzená v hrnci s rajčatovo-cizrnovým pyré aperol I při dietě můžete Použití: 30 ml extraktu na 1 litr tekutin nebo po lžičkách dle receptu..