LODNÍ KAPITÁN на Английском - Английский перевод

• ship's captain

Примеры использования Lodní kapitán на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co je to lodní kapitán?
What's a ship captain?

Lodní kapitán v Etonu.
Captain of boats at Eton.

Jsi snad lodní kapitán?
Are you a ship captain?

Lodní kapitáni nemají mazlíčky.
Ship captains didn't have pets.

Ale vy jste lodní kapitán.
But you're a tugboat captain.

Lodní kapitáni to mohou udělat, že?
Ship captains can do that, right?

Theo, nejsem lodní kapitán.
Theo, I'm not a ship's captain.

Lodní kapitán vydává rozkazy.
The captain of the ship is giving orders.

Jsem velitel Chandler, lodní kapitán.
I'm Commander Chandler, ship's Captain.

Lodní kapitán si asi znovu honí.
Ship's Captain must be usin' his blow dryer again.

Víš, Lizzie, já jsem lodní kapitán.
I am captain of a ship. Lizzie, You know.

Ano. Lodní kapitán, vždy tak formální.
Always having to be so formal, Yes, a ship's captain.

Lizzie, já jsem lodní kapitán. Víš.
I am captain of a ship. You know, Lizzie.

Lodní kapitán, vždy tak formální, Ano.
Always having to be so formal, Yes, a ship's captain.

Víš, Lizzie, já jsem lodní kapitán.
I am captain of a ship. You know, Lizzie.

Lodní kapitáni už jsou ženatí, vzali si svou loď.
Ships captains are already married, to their vessels.

Lizzie, já jsem lodní kapitán. Víš.
I am captain of a ship. Lizzie, You know.

Už to není lodní kapitán, který musí mezi lidmi dělat silácký dojem.
Not a ship's captain, with all those people.

Lizzie, já jsem lodní kapitán. Víš.
Lizzie, I am captain of a ship, You know.

Lodní kapitáni už jsou ženatí, vzali si svou loď. Kirka?
You will find out that ship's captains are already married, girl. For Kirk?

Víš, Lizzie, já jsem lodní kapitán.
Lizzie, I am captain of a ship, You know.

Pockat. Nejen, že je lodní kapitán, ale zároven je také.
But she also happens to be… Not only is she the ship's captain, Wait.

Lodní kapitán, vždy tak formální, tak uhlazený, čestný a slušný.
A ship's captain, always having to be so formal, so decent, honest and proper.

Pockat. Nejen, že je lodní kapitán, ale zároven je také.
Not only is she the ship's captain, but she also happens to be… Wait.

A lodní kapitáni vstoupí do této oblasti a pak už neznámé energie, které mohou pomoci vysvětlit, proč piloti, námořníci je nikdy nebylo vidět nebo o nich slyšet.
And ship captains enter the area and are never seen or heard from again. Strange energies that may help to explain why pilots, sailors.

A přitom jsou šťastní. Jsou to jen lodní kapitáni, nebo obchodníci na burze.
And they're happy just… being ferry captains, stock traders.

Oslovský lodní kapitán, tvá čínská kojná s dřevěnou nohou, nebo paní Ponskiwonská a její papírový mezek.
A ship's captain from Oslo or your Chinese nurse with a wooden toe or Mrs Ponskiwonski's paper ox.

Všechno, co potřebuje je ležící lodní kapitán, aby to dotáhl do konce.
All he needed were some lying swift boat captains to complete the ambush.

Nejen, že je lodní kapitán, ale zároven je také… Ty hlupáku.
You fool, not only is she the ships captain, but she also happens to be.

Další, o kterém jsem někde četl je, že lodní kapitán nesmí oddávat lidi.
Bell- Another one that I read somewhere is that a ship's captain cannot marry people.

Как использовать "lodní kapitán" в предложении

Petr Bezvoda, 43 let, lodní kapitán, Ústí nad Labem 23.

Asi přejde na Windows 10Slečny mě chtěly domů, vzpomínal v Rozstřelu český lodní kapitán Ušetřete desetitisíce s grafickými programy zdarmaNaklonujte si harddisk.

Sledujte, jak je který náklad těžký, a rovnoměrně zatěžujte loď tak, aby byla vyvážená a lodní kapitán nespadl do moře.

Kramer je povoláním lodní kapitán a podle Interpolu se již v minulosti pohyboval vícekrát na hraně zákona za násilné činy.

Bylo proto zapotřebí sledovat stůj co stůj koryto vody, jak se mladý lodní kapitán rozhodl.

Josef Vágner je nejenom zpěvák, ale i lodní kapitán.

VÍTĚZSLAV POJEZNÝ 44 lodní kapitán Praha 5 Ne SPD 35.

Nebo také uprchlý lodní kapitán z Jihlavy a žhář z Pelhřimovska, kteří se vyhýbají soudům a vězení.

Byl to lodní kapitán a vedle své normální práce tajně spolupracoval s Vardeny a dovážel jim zbraně a zásoby.

Mladý lodní kapitán odešel a zmizel brzy v čiré tmě, kterou jen občas ozařovaly blesky.