LOVCE UPÍRŮ на Английском - Английский перевод

• vampire hunter
• vampire hunters

Примеры использования Lovce upírů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Lovce upírů?
A vampire hunter?

Zastavil jsem lovce upírů.
I thwarted a vampire hunter.

Ne, říkám tomu lovcovo znamení, znamení lovce upírů.
No, I call this a hunter's mark, as in vampire hunter.

Pustil jsi lovce upírů do našeho domu?
You let a vampire hunter into our house?

Přivedl jsi k nám lovce upírů?
He said he was a vampire hunter.

Pustili jste lovce upírů do našeho domu?
You let a vampire hunter into our house?

Začal pracovat pro lovce upírů.
So he went to work for the vampire hunters.

Zabít lovce upírů je skvělý způsob, jak se zviditelnit.
Killing vampire hunters is a great way to attract attention.

Pustil jsi do našeho domu lovce upírů?!
You let a vampire hunter into our house?

Zavolala jsi Mikaela… ničitele, lovce upírů… protože jsem tě držel od nějakých nudných nápadníků.
From pursuing some dull suitors. the hunter of vampires-- because I detained you You called Mikael-- the destroyer.

Zatlačte víko hrobky na lovce upírů.
Pushed the tomb lid on to the vampire hunter.

Zavolala jsi Mikaela, Ničitele, lovce upírů, protože jsem ti bránil v pronásledování hloupých nápadníků.
You called Mikael… the destroyer, the hunter of vampires… because I detained you from pursuing some dull suitors.

Získáme ho a zlikvidujeme lovce upírů.
We will retrieve it and disposeof the vampire hunters.

Pokud chceme ten lék najít, tak musíme najít lovce upírů, který zabije dost upírů, aby se na něm zobrazila mapa.
So apparently if we want to find the cure, we have to find a vampire hunter who can kill enough vampires to reveal the map on the hunter's Mark.

Získáme ho a zlikvidujeme lovce upírů.
We will retrieve it and dispose of the vampire hunters.

Pak Peter vyletěl z hrobky, odhodil kamennou desku na lovce upírů a pak se sluneční svit dostal skrz tohle okno dovnitř a Peter byl upálen zaživa.
And then Petyr has burst from the tomb, pushed the tomb lid onto the Vampire Hunter, Cover the crucifix! and burned Petyr alive. and then the sunlight has come through here.

Povstaňte pro nejlepšího amerického prezidenta a lovce upírů.
All rise for America's greatest president and vampire hunter.

V nechtěnou návštěvu lovce upírů. Což vyústilo.
That in turn resulted in… an unwanted visit from a vampire hunter.

Osobní věci, které jsem ukradl z karavanu toho lovce upírů.
Some personal items that I snaked from the vampire hunter's rv.

V nechtěnou návštěvu lovce upírů. Což vyústilo.
An unwanted visit from a vampire hunter. That in turn resulted in.

Což vyústilo… v nechtěnou návštěvu lovce upírů.
That in turn resulted in… an unwanted visit from a vampire hunter.

V nechtěnou návštěvu lovce upírů. Což vyústilo.
In an unwanted visit from a vampire hunter. That, in turn, resulted.

Což vyústilo… v nechtěnou návštěvu lovce upírů.
An unwanted visit from a vampire hunter. That in turn resulted in.

Což vyústilo… v nechtěnou návštěvu lovce upírů.
In an unwanted visit from a vampire hunter. That, in turn, resulted.

Což vyústilo… v nechtěnou návštěvu lovce upírů.
From a vampire hunter. That, in turn, resulted in an unwanted visit.

To mělo za následek nechtěnou návštěvu lovce upírů.
In an unwanted visit from a vampire hunter. That, in turn, resulted.

To mělo za následek nechtěnou návštěvu lovce upírů.
From a vampire hunter. That, in turn, resulted in an unwanted visit.

A tak se lidé rozhodli, že vyberou peníze a najmou si lovce upírů.
And so the townspeople pooled their money to hire a vampire hunter.

Však víš, dělal si plány na léto, vyhýbal se smrti rukou lovce upírů.
You know, making plans for the summer, dodging death by vampire hunter.

Řekněme, že z tebe učinila nejchráněnějšího lovce upírů ve městě…:.
Let's just say it's made you… the most well-protected vampire hunter in town.

Как использовать "lovce upírů" в предложении

Tomu, kdo historii aristokratického lovce upírů zatím neznal, to samozřejmě vadit nebude.

Po chvíli přijde i místní vikář, který věří, že je Jimmy dlouho ztraceným potomkem místního lovce upírů.

Jedná se vlastně o lovce upírů, vlkodlaků a čarodějů.

Jak už jsem naznačila, Dva meče jsou především příběhem lovce upírů Daniela Phillipse.

Helwing: Byl pruský učenec reálným předobrazem nejslavnějšího lovce upírů?

Vikář v kostele zkoumá lovce upírů, co zabil Carmillu.

Tak si také získal pověst lovce upírů, i když nevěřil, že ta bytost upírem je a chtěl ji jen vyvolat (jak tvrdí).

Abych se mohl pyšnit titulem Lovce upírů, musím si ještě počkat.

Pokud se ale těšíte na statečného lovce upírů, tak budete zklamaní.

Docela dobrý důvod, proč si zaplatit lovce upírů.