Примеры использования Lovec vousů на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lovec vousů.
The Beard Hunter.Pokud to najdeme lovec vousů.
If we can find the Beard Hunter.Jestli jste Lovec vousů, proč sám nemáte vousy?
If you're the Beard Hunter, why don't you have a Proto se mi zaseklo mé sonické dělo, když tu byl Lovec vousů?
Is that why my sonic cannon got all jacked up with the Beard Hunter?Něco mi říká, že ten Lovec vousů je spíš samotář.- Co?
What? Something tells me this Beard Hunter guy isn't much of a team player?Proto se mi zaseklo mé sonické dělo, když tu byl Lovec vousů?
Got all jacked up with the Beard Hunter?-Is that why my sonic cannon?Lovec vousů. Přes tvé vousy jsem napojený na mozkový kmen.
The Beard Hunter. Your facial hair connects me directly to the brain stem.Podle Vicova tentononca… Grida tady je Lovec vousů už přes týden.
According to Vic's Grid thingamajiggy, the Beard Hunter has been in this spot for over a week.Lovec vousů. Přes tvé vousy jsem napojený na mozkový kmen.
Your facial hair connects me directly to the brain stem.- The Beard Hunter.Podle Vicova tentononca… Grida tady je Lovec vousů už přes týden.
The Beard Hunter has been in this spot for over a week. According to Vic's Grid thingamajiggy.Mi říkají Lovec vousů. Ale nejčastěji, když se někdo odváží vyslovit mé jméno.
Call me the Beard Hunter. But most commonly, those who dare speak my name.To znamená, a aktivoval sonické dělo. že když na mě šel Lovec vousů, Grid se úplně zbláznil.
Meaning… When the Beard Hunter came at me, Grid went haywire, Meaning? activated my sonic cannon.Mi říkají Lovec vousů. Ale nejčastěji, když se někdo odváží vyslovit mé jméno.
But most commonly, those who dare speak my name, call me the Beard Hunter.To znamená, a aktivoval sonické dělo.že když na mě šel Lovec vousů, Grid se úplně zbláznil.
Activated my sonic cannon.- Meaning… Meaning?When the Beard Hunter came at me, Grid went haywire.Najdeme-li Lovce vousů, najdeme i Chiefa.
If we can find the Beard Hunter, we can find the Chief.Najdeme-li Lovce vousů, najdeme i Chiefa.
If we can find the Beard Hunter.Až budeš online, najdeme spolu Lovce vousů.
We will track down the Beard Hunter together. Once you're back online.Vzpomínáte si na tracker Nasadil jsem lovce vousů?
Do you remember the tracker I put on the Beard Hunter?Až budeš online,najdeme spolu Lovce vousů.
Once you're back online,we will track down the Beard Hunter together.Ale počkat. My už tady v domě Lovce vousů měli.
We had an actual Beard Hunter here in Doom Manor. Oh, but wait.Ale počkat. My už tady v domě Lovce vousů měli.
Oh, but wait. We had an actual Beard Hunter here in Doom Manor.
