MÁŠ SPOLEČNOST на Английском - Английский перевод

• you had company
• you got company
• you have company
• you got corporate

Примеры использования Máš společnost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Máš společnost.
You got corporate.

Jacku, máš společnost.
Jack, you got company.

Máš společnost.- Jo?
You got company.- Yeah?

Jejda, máš společnost.
Oops, you have company.

Máš společnost na 9 hodinách.
You got company at your 9.

Aspoň máš společnost.
At least you got company.

Oh, já nevěděl, že máš společnost.
Oh, I didn't know you had company.

Fi, máš společnost.
Fi, you got company.

Vidím, že tu máš společnost.
I see that you have company.

Ty máš společnost.
You… you have company.

Viděl jsem, že máš společnost.
I saw that you had company.

Oh… Máš společnost.
Oh… You have company.

Vypadá to, že máš společnost.
Aw, looks like you got company.

Asi máš společnost.
Guess you have company.

Nevěděla jsem, že máš společnost.
I didn't know you had company.

Liv. Máš společnost.
Liv. You have company.

Neuvědomila jsem si, že máš společnost.
I didn't realize that you had company.

Jo, máš společnost.
Yeah, you got corporate.

Nevěděl jsem, že máš společnost, Jamesi.
I didn't know you had company, James.

Proč, máš společnost nebo něco?
Why, you got company or something?

Promiň, nevěděl jsem, že máš společnost.
I'm sorry, I didn't know you had company.

Mami, máš společnost!
Mama, you got company!

Omlouvám se, nevěděla jsem, že máš společnost.
Sorry, I didn't know you had company.

Fredy? Máš společnost!
You got company. Freddy?

Sorry, nedošlo mi, že máš společnost.
I'm sorry, I didn't realize that you had company.

Dobře. Máš společnost na 9 hodinách.
All right.- You got company at your 9.

Nechci tě vyrušovat, a jestli máš společnost.
I don't want to interrupt anything, and if you got company.

Alespoň máš společnost.
At least you got company.

Jel jsem jen okolo, nevěděl jsem, že máš společnost.
I was just passing. I didn't realize you had company.

Hectore. Máš společnost.
Hector. You got company.

Как использовать "máš společnost" в предложении

Ty máš společnost." Bill zalapal po dechu. "Tome, tohle… není to tak, jak to vypadá, můžu to vysvětlit," podařilo se mu říct. "On mě napadl a…" "To je v pohodě.

Mrzí mne, že jsem včera nestihl tvou premiéru, ale vidím, že máš společnost.

Máš společnost Filmagix, viděl jsem třeba reklamy na Hyundai.

Byla na něm zakroužkovaná položka hrst vepřových plátků a pod jejím úhledným krasopisem stála otázka nadrápaná mnohem hrubějším písmem: Máš společnost???

Pádluješ převážně sám, nebo máš společnost?

Ale jestli máš společnost a volnost jen když pracuješ, jinak jsi někde zavřený sám, kdo by rád nepracoval?

Kate?" ozval se příchozí hraničář, „Máš společnost?

Dnes tady máš společnost, zítra pro tebe přijdu a půjdeš k nám.

Pojď sem ke mně.“ Zasmál se a přitáhl mě k sobě. ,,Niklausi.“ Usmál se Mikael falešným úsměvem. ,,Otče.“ Oslovil ho Klaus stejným způsobem. ,,Ale… Koukám, že tady máš společnost.

Gaby : Oh, nevěděla jsem, že máš společnost.