Примеры использования Má holčičko на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Má holčičko.
My little girl.Ahoj, má holčičko.
Hey, my baby girl.Má holčičko, Evelyn.
My wee girl, Evelyn.Sbohem, má holčičko.
Goodbye, my little girl.Má holčičko, už neplač.
My little girl, cry no more.Bože. Bravo, má holčičko.
God. Bravo, my girl.Má holčičko. Tomasin! Tomasin!
Thomasin… My girl… Thomasin. Thomasin!Je mi to líto, má holčičko.
I'm sorry, my girl.Tomu se říká být šťastný, má holčičko.
That's what they call happiness, my girl.Tati! Ahoj, má holčičko.
Daddy! Hey, my baby girl.Můžeš mi to říci, má holčičko.
You can tell me, my girl.Neopouštěj mě má holčičko, prosím vrať se zpátky.
Don't leave me My little girl please come back.Jsem na tebe tak hrdá, má holčičko.
I am so proud of you, my girl.Tento strom je krásný, když přijde jaro. Má holčičko.
This tree will be lovely come spring. My girl.Být milován je velice důležité… ale… milovat, má holčičko… to je absolutní nutnost.
Feeling loved is very important, but loving, my precious girl, that's the necessity.By neměl přijít o tolik jako ty. Nikdo, má holčičko.
Should lose as much as you have lost. No one… my sweet baby girl.Nikdy jsi odsud neodešla, má holčičko.
You were never gone, my sweet girl.By neměl přijít o tolik jako ty. Nikdo, má holčičko.
No one… my sweet baby girl, should lose as much as you have lost.Nejlepší věc by pro tebe má holčičko byla.
The best thing for you, my girl, would be.Pomysli, co tě teď čeká, má holčičko.
Think of what's to come for you, my girl.Tady máš, holčičko.
Here you are, little girl.Ovšemže mám, holčičko.
Of course I do, sweetheart.Má malá holčičko.
My little girl.Má ubohá holčičko.
My poor girl.Má sladká holčičko.
My sweet girl.Má drahá holčičko.
My precious girl!Má bláznivá holčičko.
My crazy little girl.Má nejdražší holčičko.
My most darling girl.Má krásná holčičko. Má Penelope.
My Penelope. Má ubohá holčičko.
My poor darling girl.
