MÁMĚ BY SE TO LÍBILO на Английском - Английский перевод

• mom would love that
• mom would have liked that

Примеры использования Mámě by se to líbilo на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mámě by se to líbilo.
Mom would love that.

To jo, mé mámě by se to líbilo.
Oh, my mother would have liked that one.

Mámě by se to líbilo.
Mom would like that.

To je dokonalé. Myslím, že mámě by se to líbilo.
That's perfect. I think Mom would like it.

Mámě by se to líbilo.
Mom would have liked it.

A když můžu ty finanční prostředky využít na pomoc lidem… myslím, že mámě by se to líbilo.
And if I can use those funds to help people… I think Mom would have liked that.

Mámě by se to líbilo.
Mom would have liked that.

A když můžu ty finanční prostředky využít na pomoc lidem… myslím, že mámě by se to líbilo.
I think Mom would have liked that. And if I can use those funds to help people.

Mojí mámě by se to líbilo.
My mom would love that.

Tvojí mámě by se to líbilo.
Your mom would love it.

Tvojí mámě by se to líbilo.
Your mom would love that.

Tvojí mámě by se to líbilo.
Your mom would have loved it.

Jo, ale mámě by se to líbilo.
Yeah, but my mom would love it.

Jeho mámě by se to určitě líbilo.
I think his mother would like that.

Víš, mámě by se to určitě líbilo.
My mom would have liked this, you know.

Mámě by se to možná líbilo, pokud by si nebyl takový slaboch.
Maybe mom would like it, if you weren't such a wimp.

Mámě by se to určitě líbilo.
Your mom would have loved this.

Já… nemyslím, že by se to líbilo mé mámě.
I don't think my mother would be down with that.

Tvojí mámě by se ten příběh líbil.
Your mother would like that story.

To by se mámě líbilo.
That's how mama liked it.

To by se mámě líbilo.
Your mother would like that story.

No, myslím, že to by se mámě líbilo.
Uh, well, I-I think that mom would really like that..

To by se mámě líbilo. Napíšeme to.
Your mother would like that story.

Mámě se to nebude líbit.
Mommy won't like it.

Mámě se to nebude líbit.
Mom's gonna love this.

Mámě se to nebude líbit.
Your mom won't like it.

Tvé mámě se to bude líbit.
Your mum would love it.

Tvé mámě se to nebude líbit.
Your mom's not gonna like that.

Tvé mámě se to bude líbit.
Your mom is gonna love it.

Máma se to nebude líbit.
Mom is not gonna like this one.