MÁM DILEMA на Английском - Английский перевод

• i have got a dilemma
• i'm in a quandary

Примеры использования Mám dilema на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mám dilema.
I have to.

Teď mám dilema.
Now I'm torn.

Mám dilema.
I'm in a dilemma.

Nicméně, mám dilema.
Anyway, I have got a dilemma.

Mám dilema.
I'm in a quandary.

Směješ se jaký mám dilema.
Laughing at my predicament.

Mám dilema.
This is a dilemma.

Linh byla svědkem vraždy. Mám dilema.
Linh was witness to the murder. I have got a dilemma.

Ale mám dilema.
But i got a dilemma.

Linh byla svědkem vraždy. Mám dilema.
I have got a dilemma. Linh was witness to the murder.

Mám dilema, Madi.
I'm in a quandary, Madi.

Říkal mé mámě,"Bože mami, mám dilema.
Telling me mum, saying,"Oh, God. I had a right dilemma.

Mám dilema. Voníš fantasticky.
I'm in a situation. Wow, you smell fantastic.

Chci říct, jeho otec tady není a já mám dilema.
What I mean is, his pa is not here and I have a dilemma.

Ale teď mám dilema, co je mezi mýma nohama.
I'm having a crisis♪'bout what's between my thighses♪.

Ale lásku si nemůžu dovolit, takže mám dilema.
And I also can't afford to do love, so you see my dilemma.

Když mám dilema, zeptám se, co by dělala Julia?
Whenever I'm in a predicament, I ask,"what would Julia do?

Ahoj. Stojím v hračkářství a mám dilema.
Hey, I'm having a crisis of conviction in the middle of a toy store.

Mám tě ztlouct na noc… nebo za svítání. Mám dilema.
Whether to flay you at night… or at dawn.- I have a dilemma.

My nemáme dilema.
We don't have a dilemma.

Máš dilema, příteli.
You got a dilemma, my friend.

Máme dilema, jestli ho nechat dál hrát.
We struggled with whether or not to let him play.

Ale máš dilema.
But you have got a dilemma.

Pokud dobře rozumím tomu, co tito lidé říkají máte dilema.
If I understand what these people have been saying you have a dilemma.

Nemůžeme mít dilema: když budeš souhlasit se zabitím vlastního dítěte, budeš mít šanci na přežití.
We cannot have the dilemma: if you agree to the killing of your child, you will have a chance of survival.

A tudíž má dilema.
And, thus, his dilemma.

Máme dilema se kterým se podělíme.
We have a dilemma to share with you.

Máme dilema se kterým se podělíme. Děkuji.
We have a dilemma to share with you.- Thank you.

Teď tu ale máme dilema. Otevřeme tu skříň?
But, decisions-- should we open the cupboard?

Как использовать "mám dilema" в предложении

Takže teď mám dilema, které boty si vzít na ples :D. Že jsem si je objednávala zrovna minulý týden.

Dobrý den, mám dilema ohledně svých přátel.

Svatba byla 17. července 2010Region České Budějovice kost Prosím poraďte,mám dilema má být ve 13.00 nebo v 13.00 nebo s dvojtečkama?Dik moc 17.

Proto mám dilema, koupit první nebo ten druhý set a při tom, aby to splnilo mé očekávání.

mám dilema jaký motorový olej a v jaké viskozitě použít do dieslového Vanea.

Hledám tedy během zkušební doby dál, ale mám dilema, jak se postavit na pohovoru k otázce mého současného povolání.

Mám dilema jak naložit s dobře zakořeněnými a prosperujícími řízky ficuse pandy, které jsem před rokem zařízkoval a doteď úspěšne pěstuji.

Kvůli těmto problémům mám dilema Povinná otázka, respondent musel zvolit jednu z nabízených odpovědí.

Mám dilema, zda raději nezůstat doma.

Zařizuji byt pavlinavg Mám dilema, připadá mi zbytečné dlaždičkovat celou koupelnu od podlahy ke stropu.