Примеры использования
Mám kamarády
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Mám kamarády.
I got friends.
Jasně, že mám kamarády.
Of course, I got friends.
Mám kamarády, člověče.
I got friends, man.
V Brazílii mám kamarády.
I have friends in Brazil.
Mám kamarády, Wille.
I have friends, Will.
Jsem ale rád, že mám kamarády.
Good to know I got friends.
Já mám kamarády.
I have friends♪.
Protože venku mám kamarády.
Cause I got friends on the outside.
Kde mám kamarády?
Where are my friends?
Povíš mi to Carlosi, protože mám kamarády na samotce.
And you will tell me, Carlos,'cause I have friends in solitary.
Taky mám kamarády.
I have got friends too.
A ti mají kamarády… v Juarezu. No, mám kamarády.
And they got friends… in Juarez.- Well, I got friends.
Mám kamarády v Paříži.
I have friends in Paris.
Mám svůj vlastní život a mám kamarády, kteří mě teď potřebují.
I have my own life, and I have friends who need me right now.
Mám kamarády, člověče.
I have got friends, man.
Hele, myslel jsem, že jsem byl bohatý, protože mám kamarády jako George Baily.
Hey, I meant I was rich because I have friends like George Bailey.
Mám kamarády z armády.
I have my friends from the army.
Hele, myslel jsem, že jsem byl bohatý, protože mám kamarády jako George Baily.
Because I have friends like George Bailey. Hey, I meant I was rich.
Mám kamarády na Garda-See.
I have got friends on Lake Garda.
Mami, mám kamarády, z práce.
Mom, I do have friends, from work.
Mám kamarády, kteří ti pomůžou.
I have got friends who can help.
Teď mám kamarády vycházející z uší.
Now I got friends coming out of my ears.
Mám kamarády v hnutí Luddovců. Noni.
I have some friends that are big in the Ludd movement. Noni.
Venku mám kamarády a ti na tom pracují.
I have friends on the outside, and they are on it.
Mám kamarády i rodinu, ale není to vždycky jednoduché.
I have friends and family, but it's not always easy.
Taky mám kamarády, kteří neradi sedí potmě.
Also, I have friends who don't like to sit in the dark.
Mám kamarády, ale nemůžu u nich zůstat napořád.
I have friends, but I can't stay with them forever.
Uvnitř mám kamarády a musím jim vyřídit vzkaz.
I got friends inside I need to get a message to.
Mám kamarády, kteří byli diagnostikováni a jsou v pohodě.
I have friends who have been diagnosed and are just fine.
Protože mám kamarády na samotce. Povíš mi to Carlosi.
Cause i have friends in solitary. and you will tell me, carlos.
Результатов: 92,
Время: 0.0728
Как использовать "mám kamarády" в предложении
Mám kamarády, kteří provozují restaurace, takže vím, jaká je to dřina.
A protože mám kamarády, kteří v armádě jsou, tak jsem nad tím zcela vážně uvažoval.
Hned jak jsme přišli na cvičák, tak jsem si vzpomněl, že tady přece mám kamarády na hraní.
V Sušici mám kamarády, tohle město má navíc pro mě jakýsi genius loci.
Mám kamarády, co se mnou ve Stockholmu studovali a dělají doma pořád totéž a říkají mi — ty jezdíš po světě, jsi známý.
Velmi těžké to bylo pro ni zejména psychicky
"Mám kamarády i mezi lékaři.
Na Ukrajině mám kamarády a známé a spolupracujeme s ukrajinskými turistickými a záchranářskými spolky.
Mám kamarády, sice většina nebydlí v mém městě, ani v okolí, ale třeba někde na konci republiky.
A v současném managementu mám kamarády, zejména majitele Libora Zábranského a manažera Jaroslava Medlíka," vypočítal Hadamczik důvody, proč se po více než roce vrací k trénování.
Určitě jste měl na tribuně kamarády, rodinu…
To ano, měl jsem tam spoustu kamarádů, dívala se na mě rodina, ale mám kamarády i ve šternberském týmu.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文