MÁM MYSLET на Английском - Английский перевод

• am i supposed to think
• i should think
• to do the thinking
• had to think

Примеры использования Mám myslet на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co mám myslet?
What should I think?

Tak co si o tom mám myslet?
What's that supposed to mean?

Co mám myslet?
What am I supposed to think?

Na co jinýho mám myslet?
What else am I supposed to think?

To mám myslet na všechno?
I have to think of everything?

Na co nemám myslet?
What don't I get?

Jak mám myslet na něco jinýho?
How am I supposed to think about something else?

Øekla jsi, že mám myslet za oba.
You said I was to do the thinking for us.

Co si o tom jako bílý právník mám myslet?
A-as a white lawyer, what am I supposed to think of that?

Na co mám myslet?
What should I think about?

Jak můžu? Na co jinýho mám myslet?
What else am I supposed to think?- How can I not?

A jak mám myslet?
And how am I supposed to think?

Nebo mám myslet na to, jak ten oslavovaný Clive Ambrose nedokáže svoje aféry udržet na uzdě?
Go for it. Or shall I think about how that glorified dog's body, Clive Ambrose, can't keep his affairs in order?

Neříkala jsi, že mám myslet jako ty.
You didn't say I had to think like you.

Jasně, že mám myslet sám za sebe.
Yeah, that I should think for myself.

Že když se to stane ještě jednou mám myslet na něco, co nemám rád.
When it happens in front of people I should think of something I don't like.

Řekla jsi, že mám myslet za oba.
You said I was to do the thinking for both of us.

Mistr Yoda říkal, že mám myslet na budoucnost.
But Master Yoda said I should be mindful of the future.

Na svůj život. Řekl mi, že mám myslet na svoji budoucnost.
My life. My dad said I had to think about my future.

Na svůj život. Řekl mi, že mám myslet na svoji budoucnost.
My dad said I had to think about my future, my life.

Takže bych měla myslet míň jako špión a víc jako doktor.
So you're saying I should think less like a spy, more like a doctor.

Teď bys měla myslet na sebe.
It's you we should be thinking about right now.

Na tos měla myslet, než jsem tě zamknul!
Well you should have thought of that before I locked you in your room!

Na tohle nemáš myslet vůbec.
Of course, you're not supposed to think about it.

Na to's měl myslet dřív, než ses do mě pustil tehdy v noci.
You should have thought of that before jumping me the other night.

Ted' bys měl myslet na Vodní kobru.
It's Water Wiggle you should be thinking about.

Na to měl myslet před tím nekalým obchodováním.
He shoulda thought about that before insider-trading.

Jo, no, na tos měla myslet dřív, než jsem kvůli tobě přišel o bar.
Yeah, well, you should have thought about that before you lost me my bar.

Na tos měla myslet dřív, než jsi přišla pozdě.
You should have thought of that before you came in late.

Na tos' měl myslet, než jsi vzal Edův úplatek.
Maybe you should have thought of that before you took Ed's money.

Как использовать "mám myslet" в предложении

Osprey má alespoň pro mě lepší bederní pás, sedí mi nejvíc, ale nevím co si mám myslet o zádovém systému - zdá se mi takový "měkký".

Nevím, co si o tom mám myslet a jakýk tomuhle mám mít postoj.

Nevím, co si o tom mám myslet, nemáte k tomu někdo něco bližšího?

O těch Nostradamovských kometách netuším, co si zatím mám myslet.

Neruším? 00:15:58Mohu se zúčastnit té milé konverzace, nebo si mám myslet, 00:16:01že jsem přerušil důvěrné sdělení?

O Alovi se vyjádřím pouze takhle – nevím, co si o něm mám myslet.

Nejdříve jsem nevěděla co si mám myslet, nijak mě nezaujal.

Tak trochu v duchu: Nevím, co si o tom mám myslet, vlastně mne to úplně nezaujalo, ale to přece nemůžu napsat.

Voda nám chutná "Nevěděla jsem, co si o tom mám myslet.

Pořád jsem nevěděl, co si mám myslet, přišlo mi to jako obrovská mediální masáž, ale když vidím Itálii, tak to taková sranda už není.