MÁME ZACHRÁNIT на Английском - Английский перевод

• we're supposed to save
• we have to save

Примеры использования Máme zachránit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

My máme zachránit jen jeden.
We only have to save one.

Možná ho máme zachránit.
Maybe we're supposed to save him.

Máme zachránit děvčátko.
We're supposed to rescue a girl.

Jak ho máme zachránit?
How are we supposed to save him?

Máme zachránit svět.
We're supposed to be saving the world.

Není to on koho máme zachránit?
Isn't he the one we're supposed to save?

Máme zachránit Howarda.
We're supposed to be rescuing Howard.

Říkáš, že ho máme zachránit od čeho?
You say we have to save him, for what?

Máme zachránit jeden druhého.
We're supposed to save each other.

Neřekls nám sám, že máme zachránit Paige?
Weren't you just telling us that we had to save Paige?

Jak ho máme zachránit? Jsou na lodi?
How are we supposed to save him?

Pořád jen mluvíš o životech, který máme zachránit.
You keep talkin' about all these lives we're supposed to be saving.

Máme zachránit Matta Parkmana.
We're supposed to save the Matt Parkman.

Neměli bychom zabíjet lidi, které máme zachránit.
We shouldn't be killing the people we're supposed to save.

Že máme zachránit srdce Metru Nui.
That I had to save the heart of Metru Nui.

Takže, ty myslíš, že doktorův syn je ten, koho máme zachránit?
So, you think the doctor's son is the one we're supposed to save?

Máme zachránit i jeho, ne jen Steina a tvého parťáka.
The plan is to save him too, not just Stein and your partner.

Pane, nechci znít pesimisticky, čety pouze s tímhle? ale jak máme zachránit dvě.
Platoons with just this? Sir, I don't wanna sound pessimistic but how are we supposed to rescue two.

Takže máme zachránit vždy po páru z každého druhu, stejně jako Noe?
We have to save two of each kind. Like Noah's Ark?

Jak máme zachránit budoucnost, když to nedokážeš přežít?
How are you supposed to save the future if you can't survive it?

Dylane, jestli máme zachránit planetu, proč jsme se místo toho otočili zachránit Andromedu?
Dylan, if we're supposed to be saving the planet, why did we turn around to save the Andromeda instead?

Měl zachránit to dítě místo mě!
That child should be saved instead of me!

Nápověda Garfield má zachránit jeho přítelkyni!
Help Garfield has to save his girlfriend!

Robin Hood má zachránit nevinné, kteří se chystají být oběšen.
Robin hood has to save the innocents who are about to be hanged.

Máme zachránil životy.
We have saved lives.

Víte, že máte zachránit lidi před utopením, že jo?
You know you have to save drowning people, right?

Mám zachránit jednoho šmejda se zbraní?
You get to save one drunk idiot with a gun?

Možná jsem ho měla zachránit. Možná.
Maybe I was supposed to save him… Maybe… but I didn't.

Možná jsem ho měla zachránit. Možná.
Maybe I was supposed to save him… but I didn't. Maybe.

Možná jsem ho měla zachránit. Možná.
Maybe… Maybe I was supposed to save him… but I didn't.

Как использовать "máme zachránit" в предложении

Jen co jsme vyrazily z Ostrova, jsme se dozvěděly, že po cestě máme zachránit vodníčka, kterého zlé děti přivázaly ke stromu.

Teď my české socky máme zachránit belgické kapitalisty.

Máme zachránit planetu, a já produkuju tolik odpadu.

Humplík (ODS): Máme zachránit tonoucí a sami se neutopit Čísla nelžou.

Vesnice, kterou máme zachránit, by zasloužila spíš vyplenit a vypálit.

Přece i my stejně jako ony ženy, které se obrátily poučeny smrtí své mladé přítelkyně, máme zachránit svou duši.

Určitě jsme pochopili, že máme zachránit mláďata.

Hleďte, milé děti, musíme uvážit, že máme zachránit duši a že nás čeká věčnost.

Pokud máme zachránit život na naší planetě, musíme zejména naše děti naučit, jak o tento život pečovat a jak ho chránit.

Tedy v tomto případě jak máme zachránit milióny našich občanů?