MÉ CHATY на Английском - Английский перевод

• my cabin
• my hut
• my cottage

Примеры использования Mé chaty на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Roste i u mé chaty.
Grows out by my cabin.

A do mé chaty se dostal vzteklý pes.
A mad dog entered my hut.

Jo. Roste i u mé chaty.
Grows out by my cabin. Yeah.

A do mé chaty se dostal vzteklý pes.
A rabid dog got into my hut.

Byly nalezeny uvnitř mé chaty.
Was found inside my cabin.

Přijeď do mé chaty v Big Sur.
Come to my cabin in Big Sur.

Přivedl jsi ji ke dveřím mé chaty.
You walked her to my cabin door.

Přišel do mé chaty a měl zbraň.
He came into my cabin and he had a gun.

Řekneš mi, proč se chystáš vloupat do mé chaty?
You mind telling me why you're breaking into my cabin?

Zajedeme do mé chaty.
We will take your roller to my cabin.

To, co vidíte, je devatenáctiletá žena, která se pokusila vloupat do mé chaty.
What you're about to see is a 19-year-old woman who attempted to break into my cabin.

Poslal jsi je do mé chaty, aby mě vystěhovali?
You sent them to my cottage to evict me?

Do motelu nebo loděnice nebo mé chaty.
To, uh--To a motel or, uh, to my boathouse or to my cabin.

Byly nalezeny uvnitř mé chaty. Jediné důkazy, které mě spojují s Unabomberovými útoky.
Was found inside my cabin. The only evidence connecting me to the Unabom attacks.

Chtěl jsem ti ukázat pár obrázků z mé chaty v Maine.
I wanted to show you some pictures of my cottage in Maine.

Jen musíme vyřešit převod peněz z prodeje mé chaty ve Skotsku, ale ano, brzy se už vám nebude překážet. Nebuď hloupý.
We just need to sort out transferring the money from the sale of my cottage in Scotland, but, yes, we will soon be out of your hair.

Až do teď jsem ti o tom nemohl říct, protože jsem se musel vrátit do mé chaty a ujistit se, ale, Charlesi, bude.
I couldn't tell you about it until now'cause I needed to go back to my cabin to be sure, but, Charles, i-it will.

Zítra pojedeme do mojí chaty v lesích.
Tomorrow, we will go to my cabin in the woods.

Zavřený v mé chatě na severu. Práce je dobrá.
Closed on my cabin up north. Work's good.

Co děláte v mé chatě?
What are you doing in my cabin?

A ano, sešli jsme se v mé chatě a hráli takovou hru.
And yes, we gathered at my cabin.

Bylo by tam spousta záznamů, jak se Abby plíží k mé chatě.
There would be a lot of footage of Abby sneaking over to my cabin.

Pracoval na mé chatě.
He was working on my cabin.

A celá obžaloba Tohle… tohle vás dostalo do mojí chaty.
This is… this is what got you Into my cabin, And the prosecution's Entire case.

Co kdybychom ho strávili na mé chatě.
What do you say we spend it together up at my cabin?

Moje chata! Tvoje chata!.
My cabin. Your cabin!.

To je moje chata. Ne.
No. It's my cabin.

To je moje chata. Ne.
It's my cabin. No.

Oprávněna prohledat moji chatu, byl váš příkaz k domovní prohlídce.
Was legally allowed to search my cabin.

Nevím, jak Kruh našel mou chatu.
I don't know how The Ring found my cabin.

Как использовать "mé chaty" в предложении

Recenze stěhování chaty či chalupy Plzeň-jih Chtěla bych poděkovat pánům ze společnosti EXTRA STĚHOVÁNÍ za jejich včerejší, špičkově odvedenou práci při stěhování mé chaty na Plzni-jihu.

Nad jezerem, kousek od mé chaty, se vytváří hustá mlha, celé prozstředí se rázem stává magickým.

Chtěla bych poděkovat pánům ze společnosti EXTRA STĚHOVÁNÍ za jejich včerejší, špičkově odvedenou práci při stěhování mé chaty na Praze-východ.

Chtěla bych poděkovat pánům ze společnosti EXTRA STĚHOVÁNÍ za jejich včerejší, špičkově odvedenou práci při stěhování mé chaty v Lounech.

Zabouchala na chaloupku, a když dědeček pootevřel, zaprosila zoufalým hlasem: ?Dědoulínku, pěkně prosím, nechte všeho, seberte bubínek a housličky a pojďte vylákat ven Mandelinku z mé chaty!

Děkuju vám moc za včerejší vyklízení mé chaty v Berouně.

Chtěla bych poděkovat pánům ze společnosti EXTRA STĚHOVÁNÍ za jejich včerejší, špičkově odvedenou práci při stěhování mé chaty v Plzni.

Společnost EXTRA SLUŽBY byla od prvního okamžiku perfektně komunikativní a během pár minut byl domluvený termín i podmínky na vyklizení mé chaty.

Chtěla bych poděkovat pánům ze společnosti EXTRA STĚHOVÁNÍ za jejich včerejší, špičkově odvedenou práci při stěhování mé chaty ve Frýdku-Místku.

Děkuju vám moc za včerejší vyklízení mé chaty na Praze 9 (devět).