MÉHO DVOJNÍKA на Английском - Английский перевод

• my double
• my doppelganger

Примеры использования Mého dvojníka на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mého dvojníka.
My lookalike.

Myslíš mého dvojníka.
You mean my double.

Mého dvojníka, mé druhé já.
My double, my other self.

Včetně mého dvojníka?
Including my double?

Právě jsem obdržel zprávu od mého dvojníka.
I just received word from my alter ego.

Zavolejte někdo mého dvojníka.- Prosím.
Please. Somebody call my stunt double.

Vyhrál jsem zpět tu neposvěcenou trofej od mého dvojníka.
I won back the unhallowed trophy from my double.

Život mého dvojníka, je to velmi zajímavé čtení.
My, uh, doppelganger's life makes for a very interesting read.

Musíte najít mého dvojníka.
You have gotta find my double.

Potřebuju ho. To je má poslední příležitost jak najít mého dvojníka.
It's the last chance Ihave of finding my double.

Já jsem jenom využíval mého dvojníka na zvýšenou bezpečnost, prosté a jednoduché.
I just used my double for added security, plain and simple.

Poslouchej, našel jsem stopu na mého dvojníka.
Listen, I have found a trace on my double. I'm going after him.

Dívat se na mého dvojníka, jak vbíhá do hořící budovy, trápit se, že lidé vědí, že je to on a ne já. Zkuste si to.
Having to watch my stunt double run into a burning building, worrying that people might realize it's not me; it's him.

Jo ohledně toho… byl bych rád, kdybys mi mohl říct nějaké znalosti od mého dvojníka.
Yeah, about that, I would… I would love if you could share some of my doppelganger's knowledge.

Narazli jsme na Deathstorma a Killer Frost, Potkali mého dvojníka, Reverba… Super zlý chlápek, super zlé schopnosti.
We tracked down Deathstorm and Killer Frost, met my doppelganger, Reverb… super evil guy, super evil powers.

Během pár vteřin rozebere zařízení, které jsem použil na kontrolu Clayfacea jako mého dvojníka.
I used to turn Clayface into my doppelganger. Within seconds, he will have dissembled the device.

Cože?- Našli jsme Deathstorma a Killer Frost, potkali mého dvojníka, Reverba, superzloduch, superzlé schopnosti.
What? super evil guy, super evil powers. met my doppelganger, Reverb… We tracked down Deathstorm and Killer Frost.

Super zlý chlápek, super zlé schopnosti. Potkali mého dvojníka, Reverba.
Super evil guy, super evil powers. met my doppelganger, Reverb… We tracked down Deathstorm and Killer Frost.

Řekněme, že jsem Silas a že chci převzít život mého dvojníka, proč bych ho nehodil do rozlehlého a hlubokého lomu, kde ho nikdo nenajde?
Now say I'm Silas and I want to take over my doppelganger's life, why wouldn't I dump him in a place that's big and deep where no one would find him?

Hele, Stane neviděl jsi mýho dvojníka?
Screams- Hey, Stan, haveyou seen my double?

Máme našeho dvojníka.
We got our double.

Vrchol našeho snu je nová aplikace pro našeho dvojníka, ani to neexistuje!
It doesn't exist! The peak of our dreams is a new app for our Dopple.

Našel jsi místo pro našeho dvojníka?
You find a spot for our impostor?

Vrchol našeho snu je nová aplikace pro našeho dvojníka, ani to neexistuje!
The peak of our dreams is a new app for our Dopple, it doesn't exist!

Vrchol našeho snu je nová aplikace pro našeho dvojníka, ani to neexistuje!
The peak of our dreams is a new hat for our dopple; a hat that doesn't exist; that's not even there!

Pojďme si pro našeho dvojníka.
Let's go get our doppelger.

Bohužel jste zabil mého druhého dvojníka.
You killed my only other double, I'm afraid.

Mého druhého dvojníka. Bohužel jste zabil.
You killed my only other double, I'm afraid.

Как использовать "mého dvojníka" в предложении

Jestli mi někdo mého dvojníka vyfotíte, nebo dáte nějaký kontakt, budu vám velmi vděčný.

Můj dlouholetý kamarád, ředitel odborného učiliště si zase dal tu práci, a na sociálních sítích objevil mého dvojníka, jak ve světě propaguje čmeláky. ( foto 06 -12).

Chování dvojníka je ovšem dáno představami z našeho vědomí — přesněji řečeno podoba mého dvojníka je závislá na mém charakteru.

Lidé mě vídají - či mého dvojníka - nejen tady v Políčkách, ale i například v Praze a na jiných místech, ačkoliv mé skutečné Já se v tu dobu nachází prokazatelně zcela jinde.

Paša stál na nohou, poblíž mého dvojníka.

Už se mi bude zdát zase někdo jiný,“ sípe mi do ucha dotěrný hlas mého dvojníka.

NECH NÁS BÝT! "Naštěstí jsem tam v tu chvíli vůbec nebyl a exploze si vyžádala život mého dvojníka.

Ani se neopovažuj zkoušet zničit tohohle mého dvojníka, kvůli kterému jsem byla ochotná obětovat svoje skutečné já! -Rozhodla jsem se, že najdu pachatele.

Zato mi přišly fotky jednoho mého dvojníka.

Další kniha byla Men – Muži a hned za ní kniha Portrait of my Double – portrét mého dvojníka.