MÉHO KMENE на Английском - Английский перевод

• my tribe

Примеры использования Mého kmene на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je to člen mého kmene.
He's my tribe.

Polovina mého kmene leží mrtvá na pláži.
Half of my tribe lies dead on the beach.

Jsem teď vůdce mého kmene.
I am the leader of my tribe now.

Nikdo z mého kmene to neví.
None of my tribe knew.

Vypráví příběh mého kmene.
They tell the story of my tribe.

Znamení mého kmene.
The sign of my tribe.

S pomocí ostatních členů mého kmene.
With the help of other members of my tribe.

Nikdo z mého kmene to nevím.
None of my tribe knew.

Bude pokřtěná do mého kmene.
She will be baptised into my tribe.

Většina mého kmene zmizela.
Most of my tribe is gone.

No, já už musím jít zpátky do mého kmene.
Uh, I have got to go get back to my tribe.

Bohové mého kmene pravili.
The gods of my tribe have spoken.

Nejsi jako muži z mého kmene.
You are not like the men from my tribe.

Lidé mého kmene žili v souladu s přírodou.
The people of my tribe lived in harmony with the land.

Ale je. Byli z mého kmene.
They were from my band. But it is.

Ať za tím stojí kdokoliv, zřejmě je členem mého kmene.
Whoever did this seems to be a member of my tribe.

To by nikdo z mého kmene neudělal.
No mother in my tribe would do that.

Mé jméno byl dar… od mého kmene.
My name was a gift from my tribe.

Ty se hodí do mého kmene. Víš, Nicholasi nemyslím.
These are gonna fit in my trunk. You know, Nicholas I don't think.

Nebudou riskovat souboj s bojovníky mého kmene.
They dare not risk the fight with my tribe's warriors.

Zámožný Hebrej z mého kmene, Tubal, mě založí.
But Tubal, a wealthy Hebrew of my tribe, will furnish me.

Kdokoliv to udělal, vypadá to, že je člen mého kmene.
Whoever did this seems to be a member of my tribe.

Stařeny mého kmene vyprávějí mnoho příběhů o vašich skutcích,… ale nemohu konat proti Variiným rozkazům.
The elders of my tribe tell many stories of your deeds but I can't go against Varia's orders.

Máte moudrost největších starších mého kmene.
You have the wisdom of the greatest elders of my tribe.

Myslím si, že větší část mého kmene neví, co má dělat.
And I don't think my tribe for the most part knows what's going on.

Nejenže mi dnešní vítězství získalo trochu víc času, ale uvolnilo i napětí uvnitř mého kmene.
A win like this today not buys me a little more time but it relieves the tension in my tribe.

Před dvěma lety, můj otec a lidé z mého kmene odešli do království Země pomoct v boji proti Ohnivému národu.
Two years ago, my father and the men of my tribe journeyed to the Earth Kingdom to help fight against the Fire Nation.

Někteří z mého kmene se mě chtějí za každou cenu zbavit, takže se musím spojit s těmito lidmi. Jsem tu teď na výzvědách, ale na výzvědách pro mě.
Some of of my tribe are definitely threatening to me, and that means i'm going to have to be aligned with other people, so it is a spy mission, but it's a spy mission for me.

Před dvěma lety, můj otec a lidé z mého kmene… odešli do království Země pomoct v boji proti Ohnivému národu.
Leaving me and my brother to look after our tribe. Two years ago, my father and the men of my tribe journeyed to the Earth Kingdom to help fight against the Fire Nation.

Как использовать "mého kmene" в предложении

Někteří jsou z mého kmene, někteří se přidali cestou.

Lidé z mého kmene mluvili jazykem Yuin.

Myslím, že právě tohle přivedlo lidi mého kmene k didžeridu.

Víte, to co dělá on, tomu se v jazyce mého kmene říká vlastenectví, ale to zaprodanci hůř chápou.

Vnímání člověka ne jako potenciální hrozby nebo problémů, ale jako možného přítele, jako člena mého kmene.

Tý jo, vždyť nemluvíš řečí mého kmene - já jsem to do teď nepobral, ostatní hádají a střílí ti od pasu rady, a vždy jen svou poznámkou zamlžíš .

Nevím sice jaké, ale... 01:09:07U mého kmene budeš vždycky vítán.

Otázkou je, Ten, kdo mluví řečí mého kmene, už o bazalce posvátné určitě slyšel.

Viděl jsem tam známé tváře, byl tam i Warípira z mého kmene Yawalapiti a množství dětí.

Velmi brzy jsem při pečení zjistila, že jiné kuchařky a pekařky nemluví jazykem mého kmene.