Примеры использования Mým synům на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ublížit mým synům.
To harm my sons.Mým synům byly dva.
My sons were two and three.Pozdrav mým synům.
I now join my sons.Chtěl jsi ublížit mým synům.
You try to hurt my sons.Vzal mým synům matku.
It took the mother of my sons.Lhala jsem mým synům.
I lied to my sons.Co to mým synům vykládáš?
What are you saying to my sons?Ale patřily mým synům.
But they belonged to my sons.Mě a mým synům, vaše ctihodnosti.
Mine and my son's, your honor.Dle toho, co udělal mým synům.
What he did to my sons.Ale k mým synům takový nejsem.
But i'm not like that with my sons.Kriste, požehnej mým synům.
Christ, bless our children.Pomoc. Vzkažte mým synům, že je mám moc ráda.
I love them so much. Help me! Tell my sons.Podívej, cos udělal mým synům.
Look at what you did to my sons.A vzkaž mým synům, že se sejdeme u mě.
And tell my sons to meet me at Dlužím to mým otcům, ne mým synům.
I owe that Mým synům jsi řekl, že jsi byl lékařem v armádě.
You told my sons you were a medic in the army.Byl jsem tam kvůli mým synům. Neběžel jsem.
I was there for my boys. No, no, I… I wasn't there to run, I.Země! Mým synům jsem říkal, že Ragnar vždycky najde pevninu!
I told my sons Ragnar always finds land!Mým synům Wyattovi a Chrisovi." Budoucí Světlonoši?
To my sons Wyatt and Chris." Future Whitelighters, huh?Mým synům jsem říkal, že Ragnar vždycky najde pevninu! Země!
I told my sons Ragnar always finds land! Land!Bůh je mi svědkem, že jsem si jich v životě užila dost.-S tím, co se stalo mým synům.
God knows I have had enough of that in Myslím, že mým synům by se jejich hudba velmi líbila.
I feel that my sons would have loved their music very much.Byla jsem v sousedství a říkám si, že se podívám,jak se vede mým synům. Jaké překvapení.
I was in the neighborhood and I thought I would drop by… andsee how my sons are getting along. What a surprise.Vykopala jsem mým synům hodně hlubokou díru. A jen se ji snažím zase vykopat.
I have dug my sons a very deep hole, and I'm just trying to dig them out again.Možná jsem tě trochu odsuzoval kvůli chování k mým synům a protože jsi Francisovi ještě nedala dědice.
I may have been a bit judgmental in your behavior with my sons and about your lack of an heir with Francis.Mým synům se bude dařit ještě dlouho po mé smrti stejně jako jejich synům, a dá-li bůh i jejich synům. .
My sons will continue to rise long after I am gone, as will their A ironie obětování vztahu k mým synům, abych je mohla zachránit pro mě ještě neskončila.
And the irony of sacrificing 
