MĚ NÁSLEDOVAT на Английском - Английский перевод

• follow me

Примеры использования Mě následovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jen mě následovat.
Just follow me.

Ne, nemůžete mě následovat.
No, you can't follow me too.

Chcete mě následovat do ložnice?
Want to follow me in the bedroom?

Dobrý, Charlie. Musíš mě následovat.
Good, Charlie. You must follow me.

Budeš mě následovat?
Will you follow?

Dobrý, Charlie. Musíš mě následovat.
Good boy, Charlie! You have to follow me.

Mohli mě následovat.
They may have followed me.

Mě následovat k dvoru a my uložíme vás!
Me follow to the court and we save you!

Můžeš mě následovat?
Can you follow me?

Mě následovat k dvoru a my uložíme vás!
Follow me to the courthouse, and we will save you!

Můžete mě následovat.
You may follow me.

Já dávám pozor to ti agenti mě následovat.
I take care that that agents me follow.

Musíš mě následovat.
You must follow me.

Jestli cítíš to, co já, nebudu ti bránit mě následovat.
If you feel the same as I do, I will not stop you from following me.

Musíte mě následovat.
You must follow me.

Budou mě následovat, když si přisoudím titul tyrana, jímž opovrhovali?
Would they follow me if I claim the title of the tyrant they despised?

Můžeš mě následovat?
Won't you follow me?

Můžeš mě následovat a já tě povedu a odvedu tě odsud.
You may follow me, and I will guide you, and lead you from here.

Ale musíš mě následovat.
But you must follow me.

Rač mě následovat, caballero?
Will you please follow me, caballero?

Bože, budou mě následovat.
God, they're gonna follow me.

Můžeš mě následovat ale já nechci být tvůj mistr.
You may follow me but I don't want to be your Teacher.

Nemusíš mě následovat, Abe.
You don't have to follow me, Abe.

Můžete mě následovat ven, prosím?
Will you follow me outside, please?

Potřebuješ mě následovat i dál?
Do you still need to follow me?

Můžete mě následovat až k jezeru. No dobře.
You can follow me as far as the lake. All right, all right.

Madam, mohla byste mě následovat, prosím?
Madam, would you follow me, please?

Můžete mě následovat k mostu.
You can follow me to the bridge.

Jsi připravena mě následovat do bitvy?
Are you ready to follow me into battle?

Můžete mě následovat až k jezeru.
You can follow me as far as the lake.

Как использовать "mě následovat" в предложении

Zahradu už mají kompletně prošmejděnou, umí mě následovat a přijít na zavolání.

Budou Mě následovat v mé armádě zbytku, která zůstane věrná mému učení až do konce času.

Ježíš se každého z nás denně ptá: Budeš mě následovat?

A měla by podle mě následovat další opatření, především zabránit přeprodávání dluhů a zastavit lichvářské úroky.

Ještě dříve totiž evangelista Matouš uvádí: (Mt 10, 38) A kdo nebere svůj kříž a chtěl by mě následovat, není mě hoden.

Rockymu to ovšem nedalo a rozhodl se mě následovat do Tróji.

Se mnou nezabloudíte, nemusíte se bát, stačí mě následovat, povedu Vás.

Ježíš se každého z nás dnes a denně znovu a znovu ptá: Budeš mě následovat?

Tak stojím před každým jedním z vás a ptám se: „Chceš Mě následovat a ochotně si na sebe vzít svůj kříž?“ Pokud ano, tak pojď!

Nestačí věřit ve vykoupení, je potřeba do něho plně vstoupit tak, že na sebe vezmete svůj kříž a budete mě následovat.