MĚ POTRESTAT на Английском - Английский перевод

• punish me
• punishing me

Примеры использования Mě potrestat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nechceš mě potrestat?
Want to punish me?

Chápu, pokud cítíš potřebu mě potrestat.
I understand if you feel the need to… punish me.

Chce mě potrestat.
She wants to punish me.

Je to tvůj způsob, jak mě potrestat?
Is this your way of punishing me?

Chtěl mě potrestat.
He wanted to punish me.

Mě potrestat nemůžeš, ale ji ano.- Ne!
No! but you can punish her. You can't punish me.

Musíte mě potrestat.
You have to punish me.

Mě potrestat nemůžeš, ale ji ano.- Ne!
But you can punish her.- No! You can't punish me.

Mohl bys mě potrestat.
You could punish me.

Vážně tomu věříš nebo je to jen způsob, jak mě potrestat?
Do you really believe that, or is this just your way of punishing me?

Můžeš mě potrestat.
You could punish to me.

Takže mě potrestat můžete, ale svoje dítě ne?
So, you can punish me and not your kid?

Ne, musíte mě potrestat.
No, you must punish me.

Můžeš mě potrestat, ale prosím tě netrestej i ostatní.
You can punish me, but just don't punish the others.

Neměl bys mě potrestat?
Shouldn't you punish me?

Můžeš mě potrestat nebo… nebo mě to můžeš nechat napravit.
You can punish me or… or you can let me fix it.

Jak chceš mě potrestat?
How are you gonna punish me?

A jakmile si to policie dá všechno dohromady, může mě potrestat.
And the department, once they figure it all out, they can punish me.

Chcete mě potrestat?
You want me to get flogged?

Za jednání bez rozkazu. Až se vrátím, můžete mě potrestat.
If it's about me disobeying orders, you can punish me when I get back.

Ale můžeš mě potrestat, jestli chceš.
But you can punish me if you want.

Můžete mě potrestat jak uznáte za vhodné.
You can punish me as you see fit.

Chce mě vystrašit nebo mě potrestat nebo něco.
He's trying to scare me or punish me or something.

A chtěl mě potrestat, pokud si vyberu špatně.
And he wanted to punish me if I chose wrong.

Ale ji ano.- Ne! Mě potrestat nemůžeš.
No! but you can punish her. You can't punish me.

Ne, chtěli mě potrestat, protože jsem ho zklamala a zradila.
No, they wanted to punish me because I would failed him and then let him down.

Ale ji ano.- Ne! Mě potrestat nemůžeš.
But you can punish her.- No! You can't punish me.

Nemůžete mě potrestat za nahlášení nadřízeného.
You can't sanction me for reporting a superior.

Až se vrátím, můžeš mě potrestat za konání bez rozkazu.
You can punish me for acting without orders when I get back.

Na šanci, jak mě potrestat tím, že ublížíš někomu, na kom mi záleží?
The chance for you to punish me by hurting someone I care about?

Как использовать "mě potrestat" в предложении

Máte tedy plné právo mě potrestat, jak je vám libo, pokud něco špatného uvidíte.

Rozhodli se mě potrestat za to, že jsem nepřistoupil na jejich nekalé praktiky," hájil se v červenci Šedivý.

RT se zřejmě rozhodlo mě potrestat za to, že ač levelový lůzr a zavilý neplatič jsem dokončil předchozí akci sakumprásk celou, a teď mi to chce dát sežrat .

Chtějí mě potrestat za to, co jsem při své práci náhodou prozradila,“ řekla.

Můžeš mě potrestat za to, že sem tě vytáhl od učení a tím pádem tě rušim od učení. " zadíval se na ní svůdně.

Je to o tom, co se stalo před lety,“ zajíkne se. „Snaží se mě potrestat.“ „Potrestat?

Za nošení zbraně pod vlivem alkoholu je v pořádku mě potrestat adekvátním trestem.

Doufal jsi, že ti Severus pomůže mě potrestat.“ Dracova ramena se prudce zvedla, jako by bojoval se vzlykem. „Zasloužíš si to!“ „Možná ano,“ připustil Lucius a zatvářil se snad provinile.

Když jsme se vraceli z Damašku zpět, ozbrojenci z Jabhat al-Nusra zastavili náš autobus a chtěli mě potrestat za to, že jsem si oholil hlavu.

Když v Brně zjistili, že k výměně nedojde, snažili se mě potrestat.