MĚ POZNAT на Английском - Английский перевод

• to meet me
• knowing me
• recognize me
• he recognises me
• to tell

Примеры использования Mě poznat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Musel mě poznat.
He recognises me.

Podle tebe bylo hezké mě poznat?
It's been nice knowing me,?

Musí mě poznat.
They have to know who I am.

To je můj šofér! Musel mě poznat.
My driver. He recognises me.

Chceš mě poznat?
Would you know me?

Vím, že umíráš touhou mě poznat.
I know you're dying to meet me.

Může mě poznat.
He may recognise me.

Nech mě poznat, jak to tady lechtá.
Lets me knows if I tickles you.

Nesmí mě poznat.
She can't recognize me.

Jak by mohl umírat touhou mě poznat?
How could he be dying to meet me?

Chceš mě poznat?
You getting to know me?

Potvrdili mou teorie a touží mě poznat.
Confirming my theory, eager to meet me.

Nemusí mě poznat.
He might not recognize me.

Tak aspoň teď máš příležitost mě poznat.
At least you get the chance to meet me.

Můžou mě poznat.
They might recognize me.

Nech mě poznat všechno.
Let me know everything.

Co když mě poznat?
What if they identify me?

Chceš mě poznat, abys mohl být mnou..
You want to know me so you can be me..

Můžou mě poznat.
Somebody might recognize me.

Chce mě poznat, což je podle mě dobře.
She wants to get to know me. I think that's a good thing.

Chceš mě poznat?
You want to get to know me?

Navíc ani neměl možnost mě poznat.
Besides, he didn't even get a chance to meet me.

Nemůžeš mě poznat můj hlas?
You can't recognize me by my voice?

Christiane. Podle tebe bylo hezké mě poznat?
It's been"nice knowing me, has it? Christian?

Měla jsi mě poznat v roce 1864.
You should have met me in 1864.

To bude asi důvod proč ti trvalo tak dlouho mě poznat.
Which is probably why it took you so long to meet me.

Nesmíš mě poznat. Ne.
I know that sounds crazy. No, it doesn't.

Nech mě poznat lid, kterému budu vládnout.
Let me get to know the people that I am meant to lead.

Je těžký mě poznat, co?
It's hard to recognize me, huh?

Musíte mě poznat, vždycky se poohlížím po něčem zajímavém.
You will get to know me, I'm always looking for something interesting.

Как использовать "mě poznat" в предложении

Lákalo mě poznat svět víry, plný lásky a radosti, všeho toho, co tak dlouho hledala jsem, co tak velmi chybělo mi.

Toužíš mě poznat a vidět tu zranitelnou část mě, možná že již není.

Když se nad tím zamyslím, tak nejsem rád, že je to na mě poznat a taky jsem si uvědomil, že to není jenom chvilková záležitost, ale mám to tak odjakživa.

I když jsou tu tmavá skla, mohl by mě poznat.

A pokud už jste měli tu čest mě poznat, už víte, že Vás čekají jen další výmluvy, proč moje hnízdečko je neustále bez článků.

Pokud máš zájem mě poznat, tak mi napiš.

Oni měli něco, o co jsem přišel… a mohli by to na mě poznat.

Chcete mě poznat osobně a zeptat se mě na všechno, co vás zajímá, ať už o práci samotné, o knize nebo o cestování po světě?

Nemám s ní žádné zkušenosti a láká mě poznat něco nového.

Nechcete mě poznat, věřte mi. :D Nicméne jsem se taky dost zasmála nad věcmi, které jsem sem přidávala a hrdě komentovala jako mé umění.