MĚ SPOUTAT на Английском - Английский перевод

• to tie me up
• handcuff me
• cuff me

Примеры использования Mě spoutat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Chceš, mě spoutat?
Want to tie me up?

Skvělé. Můžeš mě spoutat.
Great. You can handcuff me.

Je čas mě spoutat.
Time to tie me up.

Skvělé. Můžeš mě spoutat.
You can handcuff me. Great.

Musíte mě spoutat?
Do you have to cuff me?

Nikdy jsem nepotkala muže tak nažhaveného mě spoutat.
I have never known a man so eager to get me into handcuffs.

Můžeš mě spoutat.
You can handcuff me.

Měli mě spoutat pevněji.
They should have tied my ropes tighter.

Nemůžeš mě spoutat!
You can't shackle me!

Nenuť mě spoutat ti druhou ruku.
Don't make me cuff your other hand.

Měla bys mě spoutat.
You should cuff me.

Chceš mě spoutat, jako to udělal Prospero!
You want to bind me, like Prospero did!

Co kdyby byla možnost, jak mě spoutat?
What if there was something that could bind me?

Chceš mě spoutat?
You want to handcuff me?

Nemusíš mě spoutat, Walte, protože nepůjdu do vězení.
You ain't gonna handcuff me, WaIt, cause I ain't going to jail.

Řekni sama, má drahá, jestli to není od tebe až moc kruté, takhle mě spoutat takhle zničit moji svobodu.
So destroyed my freedom. Ask yourself, my love, whether you are not very cruel to have so entrammelled me.

Chceš mě spoutat, zlato?
You want to cuff me, honey?

Chceš mě spoutat?
Are you here to cuff me?

Chystáš se mě spoutat… i když jsem už upoutána na vozík?
Are you going to handcuff me now… even though I'm chained to the cart already?

Měla byste mě spoutat, seržantko.
Might want to restrain me, Sergeant.

Luthere, musíš mě spoutat, abych mohl… Luthere!
Luther! Luther, you need to tie me up so I can!

Luthere, musíš mě spoutat, abych mohl… Luthere!
Luther, you need to tie me up so I can… Luther!

Chcete nás spoutat?
Want to cuff us?

Není důvod nás spoutat, jak psí spřežení.
There ain't no reason to chain us up like a bunch of dogs.

Já nechci muže, který mě spoutá.
I don't want a man who ties me down.

Dokud mě bolest nevyčerpá a tělo neshoří. Pak mě spoutají a nohy dají do plamenů.
Until the pain consumes me and my body fails. Then they will bind me and put my feet in flames.

Provazy smrti mě spoutaly.
The cords of death entangle me.

Láska nás spoutá.
Love will keep us together.

Přesvědčila jsi ji, ať s námi spoutá Kruh.
You convinced her to bind the circle with us.

Nechtě mě ho spoutat.
Let me cuff him.

Как использовать "mě spoutat" в предложении

Nelze mě zabít, nelze mě spoutat, kráčím dál a šířím zoufalství.

Já bych asi nepotřebovala být spoutaná, ale bavilo by mě spoutat manžela.

Zato mám ale vyvinutý obstojně citlivý vnitřní radar na jakékoliv pokusy mocí státní mě spoutat, svázat, omezit, ohloupit a zmanipulovat.

Předsudky z dávných dob mě svazují, snaží se mě spoutat a určit mi místo podobna dílku v řetězu dlouhém jako je sama existence světa.

Jeden mě praští, druhý toho využije a pokusí se mě spoutat.

Býval jsem stejný jako ostatní, nebylo možné mě spoutat.

Pomalu se ke mně začal přibližovat…věděl jsem co chce…chce mě spoutat.

Mohou mě spoutat, deportovat, dokonce i zavraždit, není to pro ně problém!

Zkuste mě spoutat, i když ne, to je moc lehké kouzlo.

Umím krásně lízat koule, můžete mě spoutat podvázat moje kozy a snesu i výprask.