MĚ TO PŘIPADÁ на Английском - Английский перевод

• seems
• it sounds to me
• i find it
• feels
• i think it
• looked to me like
• to me like it

Примеры использования Mě to připadá на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Mě to připadá logické.
Seems logical to me.

Zvláštní, mě to připadá jako včera.
Strange. For me, it feels just like yesterday.

Mě to připadá obdivuhodné.
I find it admirable.

Zvláštní, mě to připadá jako včera.
For me, it feels just like yesterday. Strange.

Mě to připadá jako Mars.
Feels like Mars to me.

Žiju po mostem a i mě to připadá nechutný.
I live under an overpass, and even I think it's gross.

Mě to připadá jako?
It looks to me like the… Morty?

Zemřel během exploze rafinerie na Moraku. Mě to připadá, že vězeň 3-4-6-6-7.
Died in the refinery explosion on Morak. Looked to me like prisoner number three-four-six-six-seven.

Mě to připadá jako včera.
Seems like yesterday to me.

Promiň, ale mě to připadá, že mluvíš o zabíjení nevinných lidí.
I'm sorry, but that sounds to me like you're saying you wanna kill innocent people.

Mě to připadá dost zvláštní.
It feels very queer to me.

Brooke, mě to připadá, jako bys na brzdy šlápla už než jsem sem přišel.
Brooke, it sounds to me like you slammed on the brakes before I came in here.

Mě to připadá jako věčnost.
Feels like forever ago to me.

Mě to připadá moc zajímavé.
I find it really interesting.

Mě to připadá, pane Dunsone, že.
Seems to me, Mr. Dunson.

Mě to připadá jako střelba.
Feels like weapons fire to me.

Mě to připadá velmi zajímavé.
I find this very interesting.

Mě to připadá docela milý?
I think it's kinda sweet, you know?

Mě to připadá poněkud nepřátelské.
Seems kind of hostile to me.

Mě to připadá ponižující, Nanny.
I think it's humiliating, Nanny.

Mě to připadá, že už proběhly.
Looks to me like it happened after all.

Mě to připadá jako útok zvířete.
Just looks like an animal attack to me.

A mě to připadá, že ještě probíhají.
Looks to me like it's still happening.

Mě to připadá, že jsi zbytečně vyjel.
Sounds to me like you were lashing out.

Mě to připadá moc zajímavé?
I find it really interesting. Isn't that interesting?

Mě to připadá, jako by nám ubližoval.
It looks to me like he's hurting us.

Mě to připadá, že jste tu kvůli… rybolovu.
It seems to me you're just out here fishing.

Mě to připadá, že tady budeme muset přespat.
Looks like we might be spending the night.

Mě to připadá, jako by tam žádná značka nebyla.
It looks to me like there's no plate at all.

No, mě to připadá, jako by ses už rozhodla.
Well, it sounds to me like you have already made your decision.

Как использовать "mě to připadá" в предложении

Mě to připadá, že mnoho lidí výchovu psa prostě neřeší a myslí si, že pes se má cvičit, ale pes musí být vychovaný, vycvičený být nemusí.

Mě to připadá že každý den mi bříško vyroste o trošku víc.

Re: Mě to připadá mě by zajímalo jak lze přes net někoho k něčemu donutit.

Mě to připadá jakože samotný NanoX se chová jako master a MM taky tak.

Mě to připadá jako kdyby kluk co se naučil zrovna jezdit na kole napsal článek o tom jak se jezdí na motorce.

Nevím, jak vám, ale mě to připadá zvrhlé.

Už je to více než 9 měsíců od mého odletu, ale mě to připadá jako chvilka.

Mě to připadá tak dávno, co se Fanýsek vyklubal (teď mi tu jednu zprávu smazal, jak mlátí do klávesnice) a to jsou to teprve 4 měsíce.

Mě to připadá trochu jako zázrak, fakt si klidně v tom 3D můžeš spoustu úseků cesty prohlédnout a je to jako ve skutečnosti.

Mě to připadá stejné, ne-li horší než peníze politického subjektu.