MĚJ OČI на Английском - Английский перевод

• keep your eyes
• keep your ears
• keep your eye

Примеры использования Měj oči на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Měj oči otevřený.
Keep an eye out.

Dobře, měj oči otevřené!
So keep your ears open!

Měj oči otevřené.
Keep an eye out.

Dobře, měj oči otevřené.
Well, keep your ears open.

Měj oči otevřené.
Keep an eye open.

Mimo to, měj oči otevřené.
Besides, keep your ears open.

Měj oči otevřené.
Keep an eye on'em.

Zůstaň ve střehu a měj oči otevřené.
Just stay put and keep your ears open.

Měj oči na míči.
Keep your eye on the ball.

Možná přijde na to místo, měj oči otevřené.
He might come to that spot, so keep your eyes peeled.

Měj oči na stopkách.
Keeping your eyes open.

Neber ne jako odpověď a měj oči na stopkách.
Don't take no for an answer and keep your eyes peeled.

Měj oči na stopkách.
You keep your eyes open.

Máme jen zhruba 53 sekund, tak měj oči dokořán.
We only got about 53 seconds so keep your eyes open.

Měj oči na šťopkách.
Keep an eye out for him.

Ruby, stoupni si ke dveřím a měj oči na šťopkách.
Ruby, get down by the door and keep your eyes open.

Jen měj oči na stopkách.
Just keep an eye out.

Fajn, tak mi udělej laskavost a měj oči na stopkách.
Well, just do me a favor and keep your eyes peeled.

Měj oči na stopkách.
Keep your eye on the ball.

Na oslavě komisařovi dcery měj oči na stopkách.
Keep your eyes peeled at the Commissioner's daughter's party.

Jen měj oči na stopkách.
Just keep your eye out.

Ok. Až budeme na cestě, měj oči otevřené.
Okay. When we're out on the road… keep your eyes open for anything.

Měj oči na značce.
Keep your eyes out for a marker.

Tak vyraž po cestě tímhle směrem, a měj oči otevřené.
In this direction… and keep your eyes peeled. You take off the road.

Měj oči upřené na silnici.
Keep your eye on the road.

Pošli sem Kylea a Dustyho, Garthe! Foxi! a měj oči otevřený.
Garth? Get Kyle and Dusty over here and keep your eyes open. Fox.

Měj oči na stopkách.
Keep your eye peeled for the mate.

A když lidé potřebují pomoc, tak jim pomůžeme, tak měj oči na stopkách.
When people are in need, we help, so keep your eyes open.

Měj oči na stopkách, Ducku.
Keep your eye on the ball, Duck.

Ale… chci, abys měla osobní život, ale… měj oči otevřené.
But… I want you to have your personal life, but… keep your eyes open.

Как использовать "měj oči" в предложении

Měj oči na šťopkách i při hledání banánů!

Jestli chceš, přidej se na cestu, nauč se zajímavé živočichy a měj oči na stopkách.

Ale dnes měj oči jenom pro mě."Zašeptala jsem tiše svou sobeckou modlitbičku.

Neměla by tam být stráž, ale měj oči otevřené a buď zticha!

A také na Radslava, mám zprávy, že zůstává v Kuřimi a elitu družiny si nechá doma, Arnulfovi pošle jen druhořadé a třetiřadé bojovníky...Měj oči na špičkách.

Právě v tady jsem viděla tu nejkrásnější polární záři, tak měj oči na stopkách.

Měj oči otevřené, v džungli i ve zříceninách číhá spousta zvířat i pastí.

Buď ve střehu a než se rozhodneš pro radikální změnu, nechej si dostatek času na rozmyšlenou, pečlivě zvažuj kroky a měj oči otevřené.

Měj oči na stopkách a trpělivě číhej, jinak ti všechny utečou.

Výslovně mi sice nic neřekl, ale měj oči i uši otevřené.