MĚL BY SIS DÁVAT POZOR на Английском - Английский перевод

• you should watch
• you should be careful

Примеры использования Měl by sis dávat pozor на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Měl by sis dávat pozor.
You should watch out.

V každém případě, měl by sis dávat pozor.
In any case, you should be careful.

Měl by sis dávat pozor.
You should be careful.

Protože buď můžeš opakovat chyby svého otce, nebo je napravit. Hele, měl by sis dávat pozor.
Of his old man, or he corrects them. because a-a kid can either repeat the mistakes Hey, look, y-you got to watch out for that.

Měl by sis dávat pozor, tati.
Better watch out, dad.

Měl by sis dávat pozor, Hale.
You got to watch out, hal.

Měl by sis dávat pozor, Frede.
You got to watch it, Fred.

Měl by sis dávat pozor na hubu.
You should watch your mouth.

Měl by sis dávat pozor na pusu.
You should watch what you say.

Měl by sis dávat pozor na jazyk.
You have to be careful what you say.

Měl by sis dávat pozor tady venku, úplně sám.
You ought to be careful out here all alone.

Měl by sis dávat pozor na to, co lidem říkáš.
You should watch what you say to people.

Měl by sis dávat pozor na to, co si přeješ, chlapče.
You should be careful what you wish for, kid.

Měla by sis dávat pozor na to, co říkáš.
You should be careful what you say.

Měla by sis dávat pozor na pusu.
You should watch your mouth.

Měla by sis dávat pozor na to, co si přeješ.
You should be careful what you wish for.

Měla by sis dávat pozor na jazyk, jinak si otec najde někoho milejšího.
You should watch that sharp tongue of yours before my dad finds someone kinder.

Měla by sis dávat pozor, drahoušku.
You should be careful, darling.

Měly byste si dávat pozor na ženy, které vypadají tak nevinně jako ona.
You have to be careful about those innocent looking girls.

Měla by sis dávat pozor.
You should be careful.

Měla by sis dávat pozor.
You should watch yourself.

Měl byste si dávat pozor na pusu.
You should watch your mouth.

Měl byste si dávat pozor. Jo?
You should be careful. Yeah?

Jo? Měl byste si dávat pozor.
You should be careful. Yeah?

Jo? Měl byste si dávat pozor.
Yeah? You should be careful.

Měl byste si dávat pozor na AIDS.
You should be careful of AIDS.

Měli byste si dávat pozor, koho tady sledujete.
You should be careful who you follow around here.

Mě to nevadí. Měla byste si dávat pozor, slečno.
You know, you should be careful, lady. it's fine.

Měla by sis dávat pozor na jazyk, jednoho dne bys o něj mohla příjít.
You should watch your tongue. You might lose it one day.

Zacházíš moc daleko, měla by sis dávat pozor.
In my opinion you go much too far. You should watch out.

Как использовать "měl by sis dávat pozor" в предложении

Ale dnes tu nikdo nebyl. "Měl by sis dávat pozor při cestě domů, ať se ti nic nestane," usmál se škodolibě a vítězně odešel.

Vstala a pohladila ho po tváři. "Měl by sis dávat pozor.

Nevšimne si, že rybka vzápětí zmizela něčím pohlcena. „Měl by sis dávat pozor, Muraki, nebo se ti ještě něco stane.

Tmavovlasý lišák si odfrkl, “měl by sis dávat pozor, kdo tě u toho vidí...” prohodil nespokojeně.

Měl by sis dávat pozor, co příště řekneš.

Erin na něj pohlédl ze shora a úšklebek se mu ještě rozšířil. ''Měl by sis dávat pozor, Nicolasi.'' Nicolas zvedl hlavu a pohlédl na Erina, svého pána.

Upřímně, měl by sis dávat pozor na poctivce, protože nikdy nevíš kdy udělají nějakou neuvěřitelnou....pitomost." ,,Nikdo nikdy nepřežil?

Vytáhl ho na nohy. "Měl by sis dávat pozor na jazyk, broučku!

Měl by sis dávat pozor na to, co v návalu záchvatu ze sebe vypouštíš.

Poslyš, Inuyasho, měl by sis dávat pozor, na tu svou krasotinku.