MĚL JSEM SYNA на Английском - Английский перевод

• i had a son

Примеры использования Měl jsem syna на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Měl jsem syna.
There was a son.

Měl jsem. Měl jsem syna.
I did. I had a son.

Měl jsem syna.
I had a son once.

Když jsem přišel z války, měl jsem syna.
When I came back from the war, I had a son.

Měl jsem syna.
I did have a son.

Který utekl ze školy, měl problémy s drogami. Takže, předtím, než jsi přišel, miláčku, měl jsem syna Bo.
Who dropped out of school, developed a drug problem. What a blast. Anywho, before you came along, darling, I had a son called Bo.

A měl jsem syna.
And I had a son.

Můžu si to jakkoliv ospravedlňovat, protože můžu žít a měl jsem syna, kterého jsem mohl vídat a mohl jsem s ním mluvit.
I can rationalize all this away, because I have my life, I had my son, I could see him, I could talk to him.

Měl jsem syna.
I have a son once.

Mám,… měl jsem syna.
I do, I had a son.

Měl jsem syna. Ne.
I had a son. No.

Víte, měl jsem syna na vysoké.
I have got a boy in college.

Měl jsem syna,… také.
A had a son… too.

No, měl jsem syna a on zemřel.
Well, I had one son, and he died.

Měl jsem syna… puberťáka.
I had a son… teenager.

Měl jsem syna jménem Phil.
I had a son named Phil.

Měl jsem syna, to mě změnilo.
Having a kid changed me.

Měl jsem syna a opustil jsem ho.
I had a son, and I abandoned him.

Měl jsem syna, byl by teď o trochu starší než vy.
I had a son. He would be a little bit older than you.

Měl jsem syna, ženu… svůj vlastní byt, práci.
I had a son, a wife, an apartment of my own. A job.

Měl jsem syna, který na mě měl stejný názor jako Ivy na tebe.
I had a son… who thought as little of me as Ivy does of you.

Měl jsem syna, kterého jsem miloval, který zemřel dřív, než nadešel jeho čas.
I had a son that I loved die before his time.

Měla jsem syna, mezi Michelle a Anne.
I had a son, between Michelle and Anne.

Měla jsem syna, kterého jsem se vzdala.
I had a son that I gave away.

Měla jsem syna.
I did have a son.

Měla jsem syna… měl pět let.
I had a son… and he was five years old.

A měla jsem syna, Pavla.
And I had a son, Paul.

Měla jsem syna… Co?
What? I had a son.

Měl jsi syna.
You have a son.

Měl jste syna Seana.
Your son is Sean.

Как использовать "měl jsem syna" в предложении

Měl jsem syna a druhé dítě na cestě.

Měl jsem syna a dvě dcery, musel jsem uživit rodinu.

Měl jsem syna, kterýmu bylo šest a nechtěl jsem, aby prožíval to samé, co jsem prožíval já.

Oženil jsem se totiž, ale až později a měl jsem syna.

Měl jsem syna, ale vůbec jsem si ho neužil.

Měl jsem syna jako spolupracující osobu při podnikání.

Manželku a děti?" "Jsem vdovec," upřesnil. "A mám … měl jsem syna," opravil se rozladěně.

Já jsem na to nijak nereagoval, spíš mě to uvádělo do rozpaků, měl jsem syna, byl jsem téměř o deset let starší, ženatý.

Bydlel jsem v Praze, měl jsem syna, a ten byl nemocný.