MŮŽE MANIPULOVAT на Английском - Английский перевод

• can manipulate
• can control

Примеры использования Může manipulovat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Může manipulovat s výbušninami?
Can it handle explosives?

Někoho s kým může manipulovat.
Someone she could manipulate.

Kdo může manipulovat s roboty?
Who could manipulate the robots?

Myslí si, že se mnou může manipulovat.
He thinks he can manipulate me.

A" nemůže manipulovat s důkazy z balistiky.
A" can't tamper with ballistics evidence.

A Morgan, který si myslel, že může manipulovat.
And Morgan, who thought that he could manipulate.

Jen Krónos může manipulovat časem.
Only Chronos can manipulate time.

Může manipulovat voliči, aby volili mě nebo někoho jiného.
He can manipulate the votes to get me, others elected.

Nenapadlo tě, že tebou může manipulovat?
Has it occurred to you that she might be manipulating you?

Ví, že tebou může manipulovat a projde mu to.
He knows he can manipulate you, and you're letting him.

No, například, myslím, že vím, kdo s nimi může manipulovat a kdo ne.
Well, for instance, I think they know who can handle them and who can't.

Volby zmanipulovalo něco, co může manipulovat elektronickými signály beze stopy.
The election was fixed by something that can manipulate electronic signals without a trace.

A nikdo kromě na nejvyšších úrovních FAA může manipulovat s webem.
And no one except at the highest levels of the FAA can manipulate the site.

Moon Il Suk je jediný, kdo může manipulovat Dae Ryongem a Suk Dooem. Vlastně.
In Busan is Moon II Seok… The only one who can control both Dae Ryong and Seok Doo at the same time.

A nikdo kromě na nejvyšších úrovních FAA může manipulovat s webem.
Can manipulate the site. and no one except at the highest levels of the FAA.

Myslím, že to může manipulovat s elektromagnetickými štíty a ruší mozkové činnost některých lidí.
I think it can manipulate electromagnetic fields and they're interfering with some people's brainwaves.

Viděl ho jen jako pěšáka, kterým může manipulovat a kontrolovat ho.
He just saw him as a pawn that could be manipulated and controlled.

Ale spíš si Gomez vytipoval zoufalce, za kterého ve výboru kopete, se kterým může manipulovat.
But I think it's more likely that Raul Gomez saw a desperate man that he could manipulate.

Důvod, proč se mnou Sherry může manipulovat je, že na mě má páku.
The reason Sherry can manipulate me is because she has leverage.

Annie tě nikdy nebude respektovat, když si bude myslet, že s tebou může manipulovat.
Annie's never gonna respect you if she knows she can manipulate you.

Vanderbilt v něm vidí osobu, kterou může manipulovat k získání výhody pro sebe.
Vanderbilt sees him as someone he can manipulate to his advantage.

Ale spíš si Gomez vytipoval zoufalce, za kterého ve výboru kopete, se kterým může manipulovat.
Saw a desperate man that he could manipulate. But I think it's more likely that Raul Gomez.

Moon Il Suk je jediný, kdo může manipulovat Dae Ryongem a Suk Dooem. Busan, před 8 lety.
The only one who can control both Dae Ryong and Seok Doo at the same time… is Moon Il Seok… 8 years ago, in Busan.

Může manipulovat časem, má úžasné schopnosti projekce, může promítnout obrazy z našich myslí.
She can manipulate time, she has amazing abilities to screen, to project images from our minds.

Královská Pečeť je nadpozemská zbraň, se kterou může manipulovat s časem, prostorem a hmotou v určité oblasti.
The Seal of the King and'weapon from another world, able to manipulate time, space and matters within a certain radius.

Pokud s počasím může manipulovat armáda vytvářet silné bouře, a dokonce katastrofy, je to pouze nedávná inovace, nebo je to důkaz o užívání počasí jako zbraně v dávné minulosti?
If the weather can be manipulated by the military to produce powerful storms, and even catastrophes, is this only a recent innovation, or is there evidence of the weaponized use of weather in the ancient past?

Vždycky jste se považoval za chytrého, za chytrého muže, co může manipulovat a vykořisťovat, ale naneštěstí je střelná zbraň mocnější než bohatý chytrolín.
You always considered yourself clever, A clever man who can manipulate and exploit, but unfortunately a firearm is much more powerful than a wealthy wiseass.

Pánově, jakmile existuje skupina lidí, která nemůže být vyšetřována, a která může manipulovat s tiskem, soudy, členy našeho kongresu, budou v naší vládě ti, kteří jsou nad zákonem.
Gentlemen, whenever you have a group of individuals who are beyond any investigation who can manipulate the press, judges, members of our Congress you will have within our government those who are above the law.

Vybral si lidi, se kterými bude moct manipulovat, lidi, kteří uvěří jeho lžím.
He chose people he could manipulate, people that would believe his lies.

Librové mysl ovádající gorily, se kterou mohl manipulovat.
A 1,500-pound mind-controlling gorilla that he could manipulate.

Как использовать "může manipulovat" в предложении

To může manipulovat nicméně to potěší. Čím více času, tím větší šance, že to způsobuje vážné škody.

S kohoutky může manipulovat tak, aby zjistilo, co se stane, když jeden otevře a druhý zavře.

Mějte na paměti, že pár „vyvolenců“ může manipulovat s veřejným míněním.

V řízeném experimentu s nimi experimentátor může manipulovat a vyzkoušet tak chování ve všech známých scénářích.

Dodavatel drogy má druhou osobu naprosto pod kontrolou a pomocí strachu s ní může manipulovat.

Když už Tesle z principu nevěříš a tvrdíš, že si Tesla může manipulovat s číslama, tak si rovnou může přimalovávat nuly za Cash v účetnictví.

V ideálním případě by komponenty, které mají manipulovat s daty, měly tyto údaje odevzdat JavaScript, který je může manipulovat.

Když projevíte emoce, stanete se pro něho snadným cílem, protože uvidí, že s vámi může manipulovat.

S naší vládou tak evidentně může manipulovat velmi lehce kdokoliv, kdo je jenom trochu významný (bohatý).

Tato většina není ale nástrojem, s nímž vláda může manipulovat. Členové vlády, jak premiéři, tak ministři, nejsou vázáni na politické strany.