MŮŽETE NECHAT на Английском - Английский перевод

• you can leave
• you can let
• you can keep
• you might let
• you could leave
• can you allow
• may you not
• you can drop

Примеры использования Můžete nechat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Prosím, můžete nechat?
Please, may you not?

Můžete nechat rozsvíceno?
Can you leave the light on?

Prosím, můžete nechat?
Please… Please, may you not.

Můžete nechat dveře nezamčené.
You could leave your door unlocked.

Tuhle půlku můžete nechat jít.
You can let this half go.

Můžete nechat vzkaz na tabuli.
You could leave a note on the board.

Klidně ho tam můžete nechat nastálo.
You could leave it in there forever.

Můžete nechat děti pohyb napodobit.
You can let the children move to em ulate.

Za méně než 5 000 dolarů ji tam můžete nechat.
For $5,000 less, you can keep it in.

Takže můžete nechat Rebeccu jít, prosím.
So you can let Rebecca go, please.

Další rundu prosím a můžete nechat účet otevřený.
A pitcher, please, and you can keep the tab open.

Můžete nechat působivější Angelina Jolie?
Can you let more impressive Angelina Jolie?

Když projde technickou. Možná ho můžete nechat jet.
Maybe you can let him go through tech inspection.

Nebo je můžete nechat přijít až k vám.
Or, you can let them come to you..

Myslím, pánové, že to můžete nechat na mně.
I think, gentlemen, you can leave it to me to find some way.

Jak můžete nechat Jasona udělat něco takového?
How can you let Jason do something like this?

Nejsem muž, kterého můžete nechat čekat, slečno Salifová.
I'm not the kind of man you can keep waiting, Ms. Salif.

Jak můžete nechat pokorný umělec zkazit náladu?
How can you let a lowly artist ruin your mood?

Nic jsem neudělal, takže můžete nechat vaši zbraň v pouzdře.
I didn't do anything, so you can keep your gun in your holster.

No, můžete nechat sami off háku, že jeden.
Well, you can let yourself off the hook for that one.

Když jeden z vás padne k zemi mrtev, tak mi můžete nechat vzkaz.
Either one you falls down dead, you can drop me a note.

Možná ho můžete nechat jet, když projde technikou.
Maybe you can let him go through tech inspection.

Pokud chcete používat pouze varné desky, můžete nechat ovládací.
If you only want to use the cook plates you can keep control knob for.

Boty můžete nechat před vchodem, až skončíte.
You can leave your boots at the front when you're done.

Na místě je parkoviště, takže můžete nechat své auto a chodit všude.
There is parking on site so you can leave your car and walk everywhere.

Můžete nechat zprávu u mě nebo s ním zajít na kafe.
You can leave a message with me or meet him for coffee.

Dobře, uh, Murphy, Můžete nechat O.R. víme, že se blíží?
Okay, uh, Murphy, can you let the O.R. know we're coming?

Můžete nechat potichu zapnutou televizi, když jdete spát.
You can leave a TV on low when you go to bed.

Jak, že to bylo… Aha, Tish… Děkuji! Teď nás můžete nechat o samotě!
Now you can leave us alone. Oh, oh, what was it… Oh, Tish… Thank you!.

Jak můžete nechat, aby takhle mluvili o jméně Jun Pyo?
How can you let, Jun Pyo's name come out of those reporter's mouths?

Как использовать "můžete nechat" в предложении

Pro ty, kteří z různých důvodů nevejdou dlouhé nehty, můžete nechat obvyklou délku.

Ověřovací odkaz si však vždy můžete nechat zaslat znovu, která je vhodná i pro začátečníky.

Přímo z pohodlí Vašeho domova nebo kanceláře můžete nechat doručit kytici do města Jakubčovice nad Odrou.

Hudební nástroje představují jeden příklad, jindy se můžete nechat vyfotit.

V Brně si můžete nechat své matrace a sedací pytle vyčistit na několika místech.

Nakupovat můžete v klasických obchodech, nebo si můžete nechat ušít šaty i boty přímo na míru (například v Hanoji či slavném krejčovském městě Hoi An).

Jejich keříčky jsou půdopokryvné, takže je můžete nechat růst na záhonu, kde například budete pěstovat rybíz nebo kanadské borůvky.

Jednoduché tvarování umožňuje přidat bod na mapě a přizpůsobit tak trasu, takže se můžete nechat navigovat preferovanými oblastmi nebo konkrétními cestami.

Na suchu nezůstanete díky občerstvení, sobotní akční pecky vám vezmou dech a v úterý se zase můžete nechat unášet na té pravé romantické vlně.

Za poplatek můžete použít i solárium, vířivku nebo se můžete nechat hýčkat masážemi a různými kosmetickými aplikacemi nebo se pod dozorem instruktora zkusit indoorové horolezectví.