MŮŽU VÁS DOSTAT на Английском - Английский перевод

• i can get you

Примеры использования Můžu vás dostat на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můžu vás dostat dovnitř.
I can get you in.

Pokud budete moji vězni, můžu vás dostat až dovnitř.
If you're my prisoners, I can get you all the way in.

Jo. Můžu vás dostat domů.
Yeah. I can get you home.

Nejede na střechu, ale můžu vás dostat skrz okno.
It doesn't go to the roof but I can get you through a window.

Můžu vás dostat domů.- Jo.
Yeah. I can get you home.

Jestli to nedomrvíte, můžu vás dostat do budovy.
If you don't blow it, with that, I can get you in the building.

Můžu vás dostat do bezpečí.
I can get you somewhere safe.

Než z toho budete mít nějaký problém. Když si pospíšíme, můžu vás dostat domů dřív.
Before it really starts kicking up. If we hurry up, we can get you home.

Můžu vás dostat zpátky do hry.
I can get you back in the game.

Když vám nebude vadit čekat, můžu vás dostat dovnitř… ale nic vám neslibuji.
If you don't mind waiting, I might get you in… but I can't promise.

Můžu vás dostat do reality show.
I could get you a reality show.

Zatahal jsem za nitky a můžu vás dostat ve čtvrtek ráno k doktorce Waldersonové.
Now I have moved some things around and I can get you in this Thursday morning with Dr. Walderson.

Můžu vás dostat přes hranice na osvobozené území.
I can get you to liberated territory.

Vím, že jste vystrašení a že vás lovili, a že se cítíte zrazeni. Nemůžu změnit způsob, jakým jste do tohoto světa byli přivedeni, nebo dostát slibům, jež vám byly dány, ale můžu vás dostat pryč.
I can't change the way that you were brought into this world or make good on the promises that you have been given, but I can get you out.

Promiň. Můžu vás dostat do Eh-2-Zed.
Excuse me. I can get you inside the Eh-2-Zed.

Můžu vás dostat dovnitř, jestli mi věříte.
I can get you inside, if you just trust me.

Já do toho jdu. Můžu vás dostat přes hranice, budete v bezpečí, ale.
I'm-I'm doing this. I can get you across the border, you will be safe, but.

Můžu Vás dostat do Arizony, ale pak už to bude jen na Vás..
I can get you to Arizona, then you're on your own.

Ale můžu vás dostat dnes do Londýna za $118.
But I can get you both to London today for $118.

Můžu vás dostat dolů, ale podmínky v té budově nejsou dobré.
I can get you there, but conditions in the structure aren't good.

Můžu vás dostat rovnou před něj a vy víte, že můžu..
I can put you right in front of him, and you know I can..

Můžu vás dostat do střediskového počítaře SOC, ale nic dobrého tam nenajdete.
I can get you into SOC's mainframe, but you're not gonna find anything good there.

Můžu vás dostat na zítřejší let, který vás dostane do Eagle Point do 6.
I can get you on a flight tomorrow that will get you into Eagle Point by 6.

Ale můžu vás dostat pryč. Nemůžu změnit způsob, jakým jste do tohoto světa byli přivedeni, nebo dostát slibům, jež vám byly dány.
But I can get you out. or make good on the promises that you have been given, I can't change the way that you were brought into this world.

Mohu vás dostat domů na dvou kolech.
I can get you home on two wheels.

Můžu tě dostat ven.
I could get you out.

Můžu tě dostat do Pump Room, Chop House.
I can get you into the pump room, the chop house.

Mohu vás dostat k Hvězdné bráně, ale musíte jít hned.
I can get you to the Stargate, but we have to go now.

Mohu vás dostat na osvobozené území.
I can get you to liberated territory.

Mohu vás dostat do útulku, obstarat pomoc od sociální péče.
I can get you to a shelter, Get help from social services.

Как использовать "můžu vás dostat" в предложении

Když vám řeknu kam můj otec a jeho bratr-můj strýc odjeli, můžu vás dostat právě tam kam vás dostat chci.

Můžu vás dostat do bezpečí.“ „A jak to chceš udělat?