MŮJ ANDĚL STRÁŽNÝ на Английском - Английский перевод

• my guardian angel

Примеры использования Můj anděl strážný на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můj anděl strážný.
My guardian angel.

Budeš můj anděl strážný.
You will be my guiding angel.

Můj anděl strážný.
My-my guardian angel.

Carol, jste můj anděl strážný.
Carol, you're like my guardian angel.

Jsi můj anděl strážný a tvá moudrá slova jsou.
You're my guardian angel and your words of wisdom are.

No… jako malá jsem mu říkala můj anděl strážný.
Well… when I was little, I would call him my guardian angel.

Jste můj anděl strážný.
My guardian angel.

Km odtud, právě odhalen. byl můj anděl strážný.
Km from there, my guardian angel it had just been discovered.

To můj anděl strážný.
My guardian a-angel did.

Právě odhalen. 20 km odtud, byl můj anděl strážný.
It had just been discovered. 20 km from there, my guardian angel.

A můj anděl strážný.
And my ministering angel.

Řekl jsi, že budeš můj anděl strážný.
You said you were going to protect my butt and be my guardian angel.

To je můj anděl strážný.
It's my guardian angels.

Dávala jste na mě pozor. Byla jste jako můj anděl strážný.
You were watching out for me, you were like my guardian angel or something.

Jste můj anděl strážný?
You're my guardian angel?

A já jsem se cítila jako v domě hrůzy. Můj anděl strážný mě neopustil.
My guardian angel had not abandoned me and I felt like I was in a.

Myslím, že můj anděl strážný, dnes rozhodně nezahálel.
I think that my Guardian Angel decided not to be idle today.

Říká, že pokud bude má důstojnost ohrožena, bude můj anděl strážný.
He says if my dignity was jeopardized, that would be my guardian angel.

Můj anděl strážný mě neopustil a já jsem se cítila jako v domě hrůzy.
My guardian angel had not abandoned me and I felt like I was in a.

Oceňuju, že jseš můj anděl strážný, ale já to zvládnu sám, dobře?
I appreciate you being my guardian angel, But I can take it from here, all right?

Můj anděl strážný mě neopustil a já jsem se cítila jako v domě hrůzy.
My guardian angel had not abandoned me and I felt like I was in the witch train.

A já jsem se cítila jako v domě hrůzy. Můj anděl strážný mě neopustil.
My guardian angel had not abandoned me and I felt like I was in the witch train.

Můj anděl strážný patří k těm dobrodružství hry které jsme pro vás vybrali.
My guardian angel belongs to those adventures games that we have selected for you.

A ten den, kdy jsem měla jít na jatka, se objevil můj anděl strážný.
And that day, the day I was going to the slaughterhouse, my guardian angel appeared.

Nikdy bych nevěděla jak mi můj Anděl Strážný pomáhal nebýt této věci.
Guess I never knew how much my Guardian Angel actually helped me, even with the little stuff.

A když mu to neřekneš ty, budu to muset udělat já. Profesor je totiž můj anděl strážný.
And if you don't tell him, I will have to do it. The professor is my guardian angel.

Kráčela jsem k soudu, s nadějí, že můj anděl strážný bude znát trasu, kterou pojede dodávka Tak jsem tam šla.
An8}hoping that my guardian angel would know the route the van was going to follow{\an8}on my way to the courthouse,{\an8}Well, there I was.

Bude znát trasu, kterou pojede dodávka kráčela jsem k soudu, a zachrání mi život podruhé. Tak jsem tam šla, s nadějí, že můj anděl strážný.
I knew the itinerary that the van was going to follow Well, there I was, on my way to the courthouse, hoping that my guardian angel and will save my life for the second time.

Kráčela jsem k soudu, s nadějí, že můj anděl strážný bude znát trasu, kterou pojede dodávka Tak jsem tam šla, a zachrání mi život podruhé.
On my way to the courthouse, hoping that my guardian angel would know the route of the van and save my life again. There I was.

Ztratila jsem mého Anděla Strážného.
I lost my Guardian Angel.

Как использовать "můj anděl strážný" в предложении

Opět se mi potvrdilo, že nade mnou můj anděl strážný bdí.

Vždycky, když se mi v životě dělo něco těžkého, dokázala jsem z toho leccos vytěžit, pochopit, že můj anděl strážný funguje, že vše, co se mi děje, mě posouvá.

Můj anděl strážný je prostě hodně šikovný,“ se smíchem zakončuje rozhovor farář Husek.

A můj anděl strážný musí bejt ze mě na prášky, no nezávidím mu.

Můj anděl strážný se mě, i přes tento fakt, utěšit.

Takž e to vypadalo že zkejsnu s Celestýnem,a ostatníma outsiderama, ale můj anděl strážný měl dnes dobrou náladu a seslal mi Leu, Natašu a Lolu.

Věřím na duchařiny a myslím si, že se Iveta jako můj anděl strážný postarala, abych z toho opět vyvázl živý.

Měla jsem přítele, je to už hodně let.Byl to takový můj anděl strážný a vrba v jednom.

A jako by si léta v zakletí chtěla vynahradit, pustila se do práce s neskutečnou vervou.„Víte, ten můj anděl strážný předtím, bohužel, nějak selhal.

To ona byla můj anděl strážný, poskytla mi mnoho informací ze svých zkušeností a nějaké fotografie.