Примеры использования Můj stát на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můj stát.
My state.Je to můj stát.
It's my state.Můj stát.
State of mine.Tohle je můj stát.
This is my state.Můj stát obsadili vetřelci.
My state is being overrun by aliens.Nepomlouvej můj stát.
Do not dis my state.Můj stát. Moji vězni.
My state. Osamělá hvězda, můj stát.
Lone star state of mine.Můj stát nemá v lásce, když jsou jeho občané mučeni.
My government doesn't like its citizens being tortured.Nešlapej na můj stát!
Get your feet off of my state!Kteří navštívili můj stát když jsem byl guvernér?"Byla to ta skupina náboženských fanatiků?
Was it that group of religious fundamentalists who visited my state when I was governor?Ani náhodou, tohle je můj stát.
No, this is my state.Spojil jsem se s mistrem Tenzinem, protože můj stát byl v obležení bandity celé měsíce.
I called master tenzin because my state has been under siege by bandits for months.Znám moje město a znám můj stát.
I know Tohle už není můj stát.
This isn't my government anymore.Dobře, čas mít dítě a přivést můj stát zpět.
All right, time to make a baby and get my country back.Kvůli uzavření této základy přijde můj stát o 6 000 míst.
This base closure will cost my state 6,000 jobs.V obležení bandity celé měsíce.Spojil jsem se s mistrem Tenzinem, protože můj stát byl- Co?
Under siege by bandits for months.- What?I called Master Tenzin because my state has been?Nebo ta skupina náboženských fundamentalistů… která navštívila můj stát, ve kterém jsem byl guvernérem?
Was it that group of religious fundamentalists who visited my state when I was governor?Tak jsem začala dělat přesně to, co on a tito nesobečtí veteráni dělali,snažím se, aby můj stát a moje země byly hrdé na moji službu.
So I committed myself to doing exactly what he and these selfless veterans did,trying to make my state and Náš stát volil pro Jednotný narkotický akt, taky byste měli!
Our state voted for the Uniform Narcotic Act, and so should yours!To, že náš stát objevil muž, který hledal Viagru.
That our country was discovered by a man looking for Viagra.Náš stát potřebuje uzavření.
Our country needs closure.Že je náš stát… pomíjivý?
That our nation is… ephemeral?Jsem šokován, šokován, že náš stát obsadili zrádní bolševici a rudí štváči.
I am shocked, shocked, to find our state overrun by backstabbing Bolsheviki and Red rabble-rousers.Můj stál jedenáct.
Mine was $11.Co náš stát získal?
What has our nation gained?Myslím, že náš stát má stejné problémy se zbraněmi jako jiný velký stát. .
I think our state has the same gun problems.Podkopávat náš stát a do našich ulic vnést chaos.
To undermine our state and bring chaos to Domnívám se, že Vy a náš stát se výrazně odklonil od kursu.
I suspect that you and our state have gone off course.
