MŮJ TÁTA ZEMŘEL на Английском - Английский перевод

• my dad died
• my father died
• my daddy died
• my dad passed away
• my father passed away

Примеры использования Můj táta zemřel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můj táta zemřel.
My father is dead.

Protože můj táta zemřel.
Cause my father had passed.

Můj táta zemřel stejně.
My daddy died, too.

Teprve poté, co můj táta zemřel.
Just after my daddy died.

To můj táta zemřel.
It was my dad who died.

Tak, jak víte, můj táta zemřel.
So, my dad's dead, you know.

Můj táta zemřel mladý.
My father died young.

Řekla jsem ti někdy, jak můj táta zemřel?
Old I ever tell you how my daddy died?

Můj táta zemřel v Izraeli.
My Papa died in Israel.

Jo, ale řekl že nechce aby můj táta zemřel.
Yeah, but he said he didn't want my dad to die.

Můj táta zemřel na raka.
My dad, he died of the Big C.

Tak jsem si sedl a… Řekla mi, že můj táta zemřel.
So I sat down, and… she told me that my dad died.

Můj táta zemřel, když mi bylo 8.
My daddy died when I was 8.

Tu noc jsme zachránili 16 lidí, ale můj táta zemřel.
We saved 16 people that night, but my dad passed away.

Můj táta zemřel na infarkt.
My father died of a heart attack.

Tak jsem si sedl a… Řekla mi, že můj táta zemřel.
That day. and… she told me So I sat down, that my dad died.

Můj táta zemřel nedlouho po ní.
My father died along with her.

Tak jsem si sedl a… Řekla mi, že můj táta zemřel.
That my dad died… So I sat down, that day. and… she told me.

Můj táta zemřel, když mi bylo 6 let.
My father died when I was six.

Vím, že to může znít divně, ale odkdy můj táta zemřel.
I know it might sound strange but ever since my father died, we…{\ blur3.

Můj táta zemřel, když mi bylo patnáct.
My father died when I was 15.

Srdce mé matky zemřelo s ním. Když můj táta zemřel.
My mother's heart died with him. When my Dad died.

Můj táta zemřel před pár lety, ale.
My dad passed a few years back, but.

Na moje osmnáctiny, těsně před tím, než můj táta zemřel, vzal mě do piano baru.
On my 18th birthday, right before my dad passed away, he took me to this piano bar.

Než můj táta zemřel, naučil mě jednu věc.
Before my daddy died, he taught me one thing.

Moc jsme se s mámou sblížili. Vím, že to může znít divně, ale odkdy můj táta zemřel.
We-- we have been very close, me and my mom. I know it might sound strange but ever since my father died.

Můj táta zemřel bez varování.- Souhlasím.
I agree. Look, when my dad died, there was no warning.

A protože můj táta zemřel, Jsem tvoje jediná rodina.
And after my father died, am I her only family.

Můj táta zemřel, když jsem byla ve vyšším ročníku na střední škole.
My dad died when I was a senior in high school.

Ihned potom, co můj táta zemřel, jsem sem nahoru dost často chodil.
Right after my father died, I would come up here a lot.

Как использовать "můj táta zemřel" в предложении

I můj táta zemřel před sedmi lety a taky to pořád neumím pochopit...A možná je tak v pořádku, že se neumíme s odchodem nejbližších úplně smířit...Děkuju za krásný příspěvek.Jarka 27.

Od: babkazov®Datum: 20.09.13 07:30odpovědět Můj táta zemřel na rakovinu plic.

Odvezli ho do nemocnice v Obloukové a já jsem v Eboru znovu dostal horečku. Čtvrtého ledna můj táta zemřel.

Ale ještě horší..můj táta zemřel v březnu a v červenci mam mít svatbu.

Možná to bylo tím, že mi můj táta zemřel, když mi bylo čtrnáct.

Můj táta zemřel mladý a já cítil, že když se sebou něco neudělám, umřu ještě dřív, než on.

Můj táta zemřel letos v 10.stupni Alzheimera a poslední léta s nim byly zničující pro celou rodinu.

Lidé, kteří mi přišli říct, že můj táta zemřel… Nepamatuji si z toho období nic.

Mně to došlo, až když můj táta zemřel." A tak bych to shrnula.

Můj táta zemřel, když mi byly tři roky.