MŮJ TRÁVNÍK на Английском - Английский перевод

• my lawn

Примеры использования Můj trávník на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můj trávník?
My front lawn?

Toto je můj trávník.
This my turf.

Můj trávník vás zase otravuje?
Is my lawn bothering yöu again?

To je můj trávník.
This is my lawn.

Morrie se právě vysral na Můj trávník.
Morrie just shat on my lawn.

Toto je můj trávník.
This is my lawn.

Hej! Držte si svý psy mimo můj trávník.
Hey, keep your dogs off my lawn.

Tohle je můj trávník.
This is my lawn.

Tyhle hoši nasrali přímo na můj trávník.
These guys shit on my front lawn.

Myslíte můj trávník.
You mean my grass.

Promiňte, slečno, právě jste přejela přes můj trávník.
Excuse me, miss, you just drove over my lawn.

Jdi pohnojit můj trávník.
Go fertilize my lawn.

A vymotal se z auta a odhodil… balíček BeltWay Burger přímo na můj trávník.
And he stumbles out of his car, and he dumps a… BeltWay Burger bag right on my lawn.

Starala ses o můj trávník.
You were just looking out for my lawn.

Kdyby byl můj trávník z poloviny tak udržovaný… holubi by neměli tu odvahu na něj srát.
If my lawn were half as well maintained as that, pigeons wouldn't have the nerve to poop on it.

Jen nechci, abys mi kdy sekal můj trávník.
I just don't ever want you mowing my lawn.

Tihle lidi si na můj trávník nic nepostaví.
Those people don't put one piece of equipment on my lawn.

Z toho stromu padalo listí na můj trávník.
That, that thing shed its leaves onto my lawn.

Vyhodili její tělo na můj trávník o dva týdny později.
They dumped her body in my yard two weeks later.

A kromě toho… jak by se sem asi tak dostal, když mi armáda poldů právě válcuje můj trávník?
Besides, how the hell is he gonna get in here when you got an army of cops out there trampling my lawn?

Když někdo vkročí na můj trávník, obvykle o tom vím.
If someone makes waves on my patch, I tend to know.

A cestou zpátky se dopotáceli na můj trávník a křičeli.
And on the way back, they would stagger onto my lawn and call.

Teď brání prodejcům tacos vstoupit na můj trávník. Kov, na kterej jsem vyskakoval na rýžových polích.
That metal I used to jump on in the rice paddies, they're using now to keep the taco vendors off my lawn.

Jako třeba sekat trávník. Však víš, můj trávník, v tmavých ponožkách.
I want to, like, mow a lawn, you know, my lawn, in dark socks.

Ne, Henry! Tihle lidi si na můj trávník nic nepostaví.
Those people don't put one piece of equipment on my lawn.- No, Henry.

Budu vás muset požádat, abyste opustili můj trávník, než od vás něco chytnu.
And I'm gonna have to ask you to get off my lawn before I get, um, what you have.

Můžeš to říct tomu druhýmu debilovi, chci, aby můj trávník vypadal jako ve Versailles, nebo je s tvou společností konec!
You can tell that other dipshit, I want my lawn looking like Versailles, or your company's going belly under!

Tak ráda vás všechny vidím na mém trávníku, jak si vychutnáváte čaj.
So pleased to see you all sitting on my lawn and enjoying your tea.

Některé části mého trávníku vypadají jako starší muž.
There are parts of my lawn that look just like an old man.

Jsi na mým trávníku. Hej, hombre!
Hey, hombre. You on my grass.

Как использовать "můj trávník" в предложении

Jako můj trávník, když mi tam vleze krtek." Při té vzpomínce Kremrola zaskřípal zuby, ale hned byl zase samá vlídnost.

Po dvou letech úporného boje se zdá, že jsem zvítězil – můj trávník už nežlutí, lev ztratil své zuby a nežere mé nervy.

Ale jakmile jsme se vzali, jsem ten trávník sekal, protože to byl i můj trávník.

Jak dlouho potrvá, než Robomow poseče můj trávník?

Je to v očích Chilanů od prezidenta po dívky v mé kanceláři či chlapce, který stříhá můj trávník.

Se současnou strunovou sekačkou je můj trávník nažloutlý a není to ono.

Můj trávník je protkán lučními květy, pilné včely přiláká rozkvetlý sad, okolí provoní okrasné keře.

Až když se tento mrak snesl na můj trávník, zjistil jsem, že jsou to semena pampelišek z onoho pozemku za cestou.

Umístění potrubí v zahradě Můj trávník si udrží spoustu vody a četl jsem, že pomocí vidlice, která vám dává díry, může pomoci.

můj trávník musí být perfektní jako všech v ulici.