Примеры использования Makléřka на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsem makléřka.
And I'm a realtor.Já jsem realitní makléřka.
I'm a real estate agent.Realitní makléřka Reggie?
Real estate agent Reggie?Merry McCarthyová, makléřka.
Mary McCarthy, realtor.Jo, byla to makléřka z povolání.
Yeah, it was a broker from work.
Люди также переводят
Moje žena je makléřka.
My wife is a realtor.Makléřka říkala, že Jimmy odešel.
The real estate lady said Jimmy left.Kde je ta makléřka?
Where is this broker?Ta žena, se kterou jste ho viděla, byla makléřka.
The woman you saw him with was a broker.Lydia Bookerová, makléřka měsíce.
Lydia Booker. Realtor of the Month.Jmenovala se Georgia Gainesová,investiční makléřka.
Her name's Georgia Gaines,investment broker.Karene, uh, makléřka, co nám ukazuje domy.
Karen's the, uh, the broker who's showing us houses.Jsem realitní makléřka.
I'm a real estate broker.Makléřka tvrdila, že sousedé jsou převážně starší lidé.
Broker said the neighbors are mostly old folks.No, byla jsem makléřka.
Well, I was a real estate agent.Makléřka mi řekla, že v tomhle domě někoho zabili?
The realtor told me that someone was murdered in this house?Skvělé, to je makléřka.
Great, it's the real estate agent.Makléřka mi řekla, že v tomhle domě někoho zabili?
That someone was murdered in this house? The realtor told me?Bonnie je realitní makléřka.
Bonnie's a real estate agent.To je Elena, naše makléřka s rozličným zbožím.
You sure about that? Ugh, that's Elena, our miscellaneous items broker.Já jako pravá realitní makléřka?
Me, as a real estate broker?Můj manžel a jeho makléřka se asi potají na něčem domlouvají.
I suspect that my husband and his real estate broker are colluding.Moje matka byla makléřka.
My mother was a real estate agent.A realitní makléřka bude svědčit, že jste se mnou flirtoval.
And the real estate agent will testify that You were flirting with me.Alespoň myslím, že je makléřka.
At least I think she's a realtor.Má první reklama jako makléřka bude brzy na autobusových lavičkách po celém městě.
My first realtor ad soon to be on bus benches across the city.Bonnie Wheelerová, rodinná makléřka.
Bonnie Wheeler, family realtor.Makléřka vejde dovnitř s možným kupcem, otevře a najde chlápka v tomhle stavu.
Agent walks in with a prospective buyer, open up, find the guy like this.Jsem licencovaná realitní makléřka.
I am a licensed real-estate agent.Sestro Beatrice, makléřka říkala, ať tohle případným kupcům neříkáme.
Sister Beatrice, the real estate lady said not to say things like that to potential buyers.
