MAKRO VÝRAZ на Английском - Английский перевод

• macro expression

Примеры использования Makro výraz на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pokud nelze použít makro výraz např.
If the macro expression cannot be used e.g.

Tento makro výraz představuje text načtený z textoveho souboru.
This macro expression represents the string read from a text file.

Metodu nelze použít k vyhodnocení makro výrazu$. par.
The method cannot be used for evaluating the$. par macro expression.

Tento makro výraz představuje úplnou cestu ke složce nebo k souboru.
This macro expression represents the full path to the folder or file.

Hodnoty z konfiguračních souborů jsou pak přístupné pomocí makro výrazu$. cfgfile.
Values in the configuration files are then accessible by macro expression$. cfgfile.

Makro výraz v parametru metody se vyhodnocuje při volání metody.
The macro expression in the method parameter is evaluated when the method is called.

Proto se vyhodnocuje při startu dříve než ostatní a nelze v ní použít Makro výraz$. par.
Therefore it is evaluated on launch before others and also the Macro expression$. par cannot be used.

Makro výraz vrací vyhodnocený výraz zapsaný v syntaxi JavaScript.
This macro expression returns the evaluated expression written in JavaScript syntax.

Příklad pro získání této vlastnosti pomocí Makro výraz z jiného datového rozšíření přes proměnnou pDE.
The example of obtaining this property by Macro expression from another data extension via pDE variable.

Tento makro výraz představuje hodnotu uloženou v konfiguračním souboru XML nebo INI.
This macro expression represents the value stored in the configuration file XML or INI.

Přístup k parametrům prvku i obrazu je pomocí Makro výraz$. par nebo pomocí metody PmiItem.
Access to parameters of item or panel is by means of Macro expression$. par or by means of PmiItem.

Makro výraz v konfigurátoru grafického prvku se vyhodnocuje při otevírání obrazu.
The macro expression in the graphic item configurator is evaluated while the panel is opening.

V běžných případech je však toto zbytečně zatežující a nekoncepční, protože se musí vždy vyhodnocovat makro výraz, který může být obecně složený.
In usual cases this was unnecessarily complicated because the macro expression had always to be evaluated.

Tento makro výraz je zastaralý a místo něho lze použít například$. join nebo$. expr.
This macro expression is considered obsolete and for example$. join or$. expr can be used instead.

V této vlastnosti i na disku v alarm/event historii je uložen vlastní makro výraz nikoliv výsledek vyhodnoceného makro výrazu.
In this property and on the disc in alarm/event history the corresponding macro expression is saved not the macro expression result.

Makro výraz v konfigurátoru PROMOTIC objektu se vyhodnocuje při startu aplikace.
The macro expression in the PROMOTIC object configurator is evaluated while the application is starting.

Tento parametr je pak přístupný v konfigurátorech obrazu pomocí Makro výraz$. par a ze skriptu pomocí metody GetPar.
This parameter is then accessible in the panel configurators by the Macro expression$. par and from the script by the GetPar method.

Tento makro výraz představuje výsledek vyhodnocení zadaného VBScript výrazu..
This macro expression represents the result of the specified VBScript expression evaluation.

K odkazu na hodnoty parametrů PROMOTIC objektu v konfigurátorech objektu lze použít Makro výraz$. par a ve skriptech je možno použít metodu PmObject.
For reference to the PROMOTIC object parameters the Macro expression$. par can be used in the configurators and for the scripts there is the PmObject.

Makro výraz lze tedy nyní zadat v jednoduchém tvaru("postaru" kdy nelze vytvářet složitější konstrukce) a ve složeném tvaru.
The macro expression can now be entered in simple form and in complex form.

U konfigurátorů nebo u metod, ve kterých lze zadávat makro výraz, je v popisu vždy explicitně uvedeno, že zde zadávat makra lze viz konfigurátor PmiText> Text.
For all configurators or methods with possible macro expression entery, this possibility is allways explicitly stated in the description see the configurator PmiText> Text.

Makro výraz například umožňuje zadat v konfigurátoru textový výraz, který se při spouštení aplikace ještě"vyhodnotí.
The macro expression for example allows to enter a text expression into the configurator, that is"evaluated" when the application is launched.

Objekt má v záložce Hlavní v konfigurátorech Identifikátor skupiny a Zobrazovaný titul skupiny složen výraz pomocí makro výrazů $const a$. par.
The object has an expression composed by Macro expression$const- obsolete and Macro expression$. par on the Main page in the Group identifier and Displayed group title configurators.

Pro zadání lze použít Makro výraz, výsledkem musí být NELOKALIZOVANÝ SYSTÉMOVÝ text vyhodnocuje se při spouštění aplikace.
Macro expression can be used for input, the result must be a NON-LOCALIZED SYSTEM text.

Objekt má v záložce Trend v konfigurátorech ID identifikátor skupiny a Uživatelský název skupiny složen výraz pomocí makro výrazů $const a$. par.
The object has an expression composed by Macro expression$const- obsolete and Macro expression$. par on the Trend page in the Group ID identifier and User defined name of the group configurators.

Tento makro výraz představuje řetězcovou hodnotu složenou ze všech parametrů tohoto výrazu..
This macro expression represents a string value composed of all parameters of the current expression..

Například pokud do objektu PmWebLang zaregistrujete Web obraz( PmPanel), pak se automaticky přeložená HTML stránka tohoto obrazu bude nabizet tak, že všechny texty obrazu, které jsou zadány pomocí Makro výraz$. text, budou zobrazeny ve zvolenem jazyce.
For example, if in the PmWebLang object the Web panel( PmPanel) is registered, then the automatically translated HTML page in this panel and all the included texts entered using the Macro expression$. text, will be displayed in selected language.

Daný makro výraz vybere ze souboru zvolený text podle identifikátoru textu a dále podle jazyka.
This macro expression loads the selected text from the file accordig to its identifier and than according to the language.

Pro zadání lze použít Makro výraz, výsledkem musí být NELOKALIZOVANÁ cesta k PROMOTIC objektu vyhodnocuje se při spouštění aplikace.
Macro expression can be used for input, the result must bea NON-LOCALIZED path to PROMOTIC object.

Makro výraz bude vyhodnocen vždy pouze jednou, a to buď při startu aplikace, při otevření obrazu nebo při volání metody podle logiky umístění.
The macro expression is always evaluated just once, at application launch, when opening a panel or when calling a method(based on logic of placing) respectively.

Как использовать "makro výraz" в предложении

Makro výraz $.cfgfile umožňuje přístup k hodnotám v libovolné hierarchické úrovni (na rozdíl od INI konfigurační soubor, který obsahuje dvě úrovně - sekce/klíč). 1.

Takový obraz může být zobrazován ve více jazycích tak, že místo statických textů v obraze se použije Makro výraz $.text.

V Makro výraz $.text je popsáno použití a syntaxe uživatelských textů v aplikaci.

Parametr PROMOTIC objektu lze číst pomocí metody PmObject.GetPar, ale hlavně lze parametr používat jako Makro výraz $.par v konfigurátorech PROMOTIC objektů.

Pro zadání lze použít Makro výraz (vyhodnocuje se po spuštění aplikace).

Makro výraz $.cfgfile je nejsnažší a základní způsob, jak se dostat k jednotlivým hodnotám v konfiguračních souborech (jak INI tak XML).

Pro zadání lze použít Makro výraz (vyhodnocuje se při otevírání okna).

Popis struktury konfiguračních souborů XML a INI pro makro výraz $.cfgfile Konfigurační soubory slouží k uložení konstant (parametrů a počátečních hodnot) aplikace.