Примеры использования Maliny на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jsou maliny OK?
You OK with raspberry?Hroznové víno, maliny.
Grapes, berries.A maliny, ty jsou na co?
And the raspberries, what are they for?Chci si natrhat maliny.
I wanna pick some berries.Maliny nejsou přeslazené, ani těžké.
The raspberry, it's not cloying and heavy.Chci si natrhat maliny.
I want to pick some berries.Cukroví, dezert, maliny, hd, zmrzlina, broskve.
Sweets, dessert, raspberry, hd, ice cream, peaches.Musíš mít v šampónu maliny.
You must have berries in your shampoo.Jahody, cukroví, maliny, palačinky, džem.
Strawberries, sweets, raspberry, pancakes, jam.Měli by tu být nějaké maliny.
There should be some berries around here.Hodně bobule, dezert, maliny, borůvka, zmrzlina.
Berries, dessert, raspberry, blueberry, ice cream.Někoho, kdo by tvrdil, že sbírá maliny?
Anyone claiming to be pick berries?Rybíz, croissanty, maliny, snídaně, talíř, džem.
Currant, croissants, raspberry, breakfast, plate, jam.A tehdy jsem měla poprvé maliny.
And where I had berries for the first time.Višeň, jahody, hodně bobule, maliny, blackberry, meruňky.
Cherry, strawberries, berries, raspberry, blackberry, apricots.Přečti mi kód, který máme od Maliny.
Typing Read me the code we got from Malina.Trocha zázvoru a listu maliny ti pomůže.
A little ginger root and raspberry leaf will take care of that.Višeň, jahody, léto, rybíz,váza, maliny.
Cherry, strawberries, summer, currant,vase, raspberry.Koktejl, voda, nápoje,limetka, maliny, blackberry.
Cocktail, water, drinks,lime, raspberry, blackberry.Tak jsem si řekl, že vystoupím a přespím tu,najdu nějakej puding… maliny.
Then I thought I would get off, stay for a night,find some pudding… raspberry.Jahody, dort, hodně bobule,kiwi, maliny, ohromující.
Strawberries, cake, berries,kiwi, raspberry, stunning.Babička chodívala se smaltovanou konvičkou na lesní mýtinu, kde vždycky rostly maliny.
Grandmother used to take an enamelled pot to a forest clearing where raspberries always grew.Cukroví, dort, hodně bobule, maliny, cupcakes, porcelán, džem.
Sweets, cake, berries, raspberry, cupcakes, porcelain, jam.Já bych vsadil všechny peníze na Gerrona. Maliny.
And my money is all on Gerron at this point. Raspberries.Josh přidal celé maliny do těsta pro malinové suflé.
So Josh, for the raspberry souffle, is adding whole Rybíz, hodně bobule, ořech, maliny, snídaně.
Currant, berries, nut, raspberry, breakfast.A zázvor. citrón, červené maliny Je v něm kurkuma, skořice.
And lemon balm and red raspberry leaves… It has turmeric and cinnamon and ginger.Višeň, hrozny, hruška, jablko, košík,vodní meloun, maliny, broskve.
Cherry, grapes, pear, apple, basket,watermelon, raspberry, peaches.A zázvor. citrón, červené maliny Je v něm kurkuma, skořice.
It has turmeric and cinnamon and lemon balm and red raspberry leaves… and ginger.Pro měkčí ingredience použijte rychlost I např. hrozny, borůvky,meloun, maliny, rajčata atp.
For softer ingredients, use speed“I” e.g., grapes, blueberries,melons, raspberries, tomatoes, etc.
