MALOU EXKURZI на Английском - Английский перевод

• little field trip
• little tour
• little excursion

Примеры использования Malou exkurzi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Čas na malou exkurzi.
It's time for the nickel tour.

Hele kamaráde, ty a já půjdeme na malou exkurzi.
Bud, you and me are going on a little field trip.

Joe, zkuste malou exkurzi.
Joe, try taking a little excursion.

Myslím, že je čas, abyste si udělal malou exkurzi.
I think it's time for you to take a little field trip.

Půjdeme na malou exkurzi.
We're going on a little field trip.

Ale bohužel myslím že je čas dokončit naši malou exkurzi.
You know unfortunately I think it's time that we conclude our little tour.

Berte to jako malou exkurzi.
Think of it as a little field trip.

Na setkání s panem Tongji. Pak to vypadá, že vás vezmeme na malou exkurzi.
Then it looks like we're taking you on a little field trip to meet Mr. Tongji.

Lehce jsme naši malou exkurzi rozšířili.
I thought we would extend our little field trip.

Vždycky se snažím poznat pracovníky osobně, a tito dva pánové byli tak milí, že mi udělali malou exkurzi.
I always make it a point to get to know the workers personally, and these two gentlemen were kind enough to give me a little tour.

Mohli byste jí dát malou exkurzi po pohotovosti?
Would you give her a tour of the emergency department?

Scotland Yard chce, abychom si udělali malou exkurzi na Temži.
Scotland Yard wants us to makea little excursion to the Themse.

Udělejme si takovou malou exkurzi, když nemůžeme popíchnout tvou paměť.
Let's take a little field trip, see if we can't jog your memory.

Mám ještě nějakou práci mohli byste jí dát malou exkurzi po pohotovosti?
I have to cover triage. Would you give her a tour of the emergency department?

Kdo si rád vyjde na malou exkurzi, aby viděl narození opravdového miminka? Hledal jsem vás,?
Who fancies going on a little field trip to actually see a real baby being born?

Mohli byste jí dát malou exkurzi po pohotovosti?
Her a tour of the emergency department? Would you give?

A tito dva pánové byli tak milí, že mi udělali malou exkurzi. Vždycky se snažím poznat pracovníky osobně.
And these two gentlemen were kind enough to give me a little tour. I always make it a point to get to know the workers personally, That's right.

O téhle malé exkurzi nemusí vědět, že?
He doesn't have to know about this little field trip, does he?

Slyšel jsem o tvé malé exkurzi napříč cizími teritorii.
Through the territories. I heard about your little excursion.

Jdeme na menší exkurzi.
We are going on a little field trip.

Slyšel jsem o tvé malé exkurzi napříč cizími teritorii.
I heard about your little excursion through the territories.

To jsi myslela špatně, protože tam za chvíli zamíříme na naší malé exkurzi.
Too bad,'cause that's the next stop on our little tour.

Předevčírem byli z jejich ústavu na malé exkurzi.
They were on a little field trip from their assisted care facility day before yesterday.

Jak ta malá exkurze dopadla?
How would the little field trip turn out?

To a tvá malá exkurze dolů za Sam.
That and your little excursion downstairs to see Sam.

Vaše malá exkurze na Hooverovu přehradu s naším váženým stáním návladním Reynoldsem?
Your little field trip to the Hoover Dam with our esteemed district attorney Reynolds?

Tahle malá exkurze by mohla být nebezpečnější a zajímavější.
This little excursion was just in danger of being interesting.

Má tahle malá exkurze něco společného s tím močitelem?
This little excursion wouldn't have anything to do with the urinator?

Tato malá exkurze nás stála za patnáct.
This little excursion cost us fifteen grand.

Stále nejsou zpátky ze své malé exkurze.
Still not back from their little excursion.

Как использовать "malou exkurzi" в предложении

Pojďte na malou exkurzi po příbytku naší krajanky a posuďte, jaký má Ivana Trumpová vkus na zařizování.

Pokud si plánujete udělat malou exkurzi do opravdového života Řeků, určitě lze doporučit dovolenou na pevnině.

A tímto vás zvu vás na malou exkurzi do tohoto fenomenálního titulu na platformě Sega Dreamcast.

Test čtyř tiskáren do dvou tisíc korun Druhým dílem uzavřeme naší malou exkurzi mezi nejlevnější tiskárny. Čeká na vás druhá dvojice a celkové výsledky.

A přece pomalu uzrál čas na malou exkurzi do nového constructed formátu.

Pojďte na malou exkurzi po její rezidenci a posuďte, jaký má Ivana Trumpová vkus na zařizování. Životní příběh Ivany Zelníčkové je nám všem známý.

Písknul na ostatní. ,,Uděláme si malou exkurzi, ne?'' a pohodil hlavou směrem do vnitřku lodi.

Převážně novým členům rady města z Tanvaldu přátelé z Wittichenau připravili malou exkurzi městem.

Malou exkurzi do aktuálních trendů v psychologii si můžete udělat na konci března v Brně, kde se koná studentská konference s výstižným názvem „Quo vadis, psychologie“.

Malou exkurzi do jeho historie si můžete přečíst například v jednom z našich starších článků.