MALOU PLOCHU на Английском - Английский перевод

• small area

Примеры использования Malou plochu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zkuste vyžnout ve správné výšce malou plochu.
Try and cut a small area to the right height.

A když nasměruji vodík na malou plochu a spálím ho, tak pravděpodobně předělám historii lidstva.
And if I just direct the hydrogen into a small area and burn it, likely remake history of humanity.

Běhajících dokola v kruhu, zaměřených na malou plochu písku pod svýma nohama.
Running around in circle, fixated on the small area of sand under their feet.

A když nasmeruji vodík na malou plochu a spálím ho, tak pravdepodobne predelám historii lidstva.
And if I just direct the hydrogen into a small area and burn it, likely remake history of humanity.

Běhajících dokola v kruhu, zaměřených na malou plochu písku pod svýma nohama.
The small area of sand under their feet, as a tsunami races towards the shore. Running around in circles, fixated on.

Spirálové výměníky tepla vyžadují jen velmi malou plochu pro montáž a přístup, což vede k nižším nákladům na instalaci v porovnání s jinými výměníky tepla.
Spiral heat exchangers only require a very small area for mounting and access, resulting in lower unit installation costs compared with other heat exchangers.

Od vysokých hor až na pobřeží Jaderského moře- Slovinsko, má i přes svou malou plochu velmi rozmanitý reliéf.
From high mountains to the Adriatic coast- Slovenia has a very wide variety of landscapes despite its small area.

A pak nasměruji vodík na malou plochu a spálím ho.
And then if I just direct the hydrogen into a small area, and burn it.

Můžete to provést tak, že nanesete malé množství přípravku na malou plochu pleti a necháte jej působit přes noc.
You can do this by using a small amount on a small area of skin and leaving it on overnight.

Hlavním cílem bylo maximálně využít malou plochu a zapojit terasu více do fungování bytu.
The main goal of the project was to make maximum use of the small space and incorporate the terrace more into the actual flat.

Doporuèujeme nejdøíve vyzkoušet èištìní na malé ploše, než budete pokraèovat dále.
We recommend trying the cleaning on a small area before you continue.

Evropa nabízí nepřeberné množství lákadel na malé ploše.
Europe offers a tremendous amount of attractive temptations in a fairly small area.

Hnusná stará ženská s malou plochou prdelí.
Busted old lady with a flat tiny ass.

Výborné řešení pro zametání malých ploch uvnitř i venku.
The best solution for cleaning small areas inside and outside.

Typické použití: dřevo, kov; malé plochy, zvláště rohy, hrany a těžko přístupná místa.
Sanding Typical application: wood, metal; small areas, especially corners, edges and places difficult to access.

Pro jemné broušení v oblinách a na malých plochách.
For fine grinding or sanding work on rounded or small surfaces.

Rozděluje vzduch rovnoměrně na malé plochy.
Distributes air equally over small areas.

Praktické i pro malé plochy.
Also useful for small areas.

Tolik různých druhů lidí na malý ploše.
So many different types of people all in one small area.

Nástroj Výběr pomáhá při přesném výběru vrcholů, hran a malých ploch.
The Selection tool helps in precise selection of vertices, edges, and small faces.

Zahradní válce s hřeby jsou mimořádně vhodné pro malé plochy a choulostivé trávníky.
Garden rollers with pins are ideal for small areas and vulnerable turf.

Na rozvaděči je spojení s další malou plochou 7 m² a mělo by být rozdělovač.
On the switchboard there is connection with another small area of 7 m², and should make a separation counters.

Kvůli silnému nahromadění tepla na malé ploše se nedosáhlo po adované ku latosti válce.
The strong concentration of heat on a small area made it impossible to make the cylinder optimally round.

Rozhodnete-li se po uplynutí tohoto ochranného období začít používat nový krém, nejprve ho vyzkoušejte na malé ploše.
When you start to use a new cream after this period, first test this cream on a small area.

Ten je charakterizován dokonalým přizpůsobením domácímu prostředí, dispoziční nápaditostí na malé ploše, suverénním zvládnutím prostoru a gradace hmoty.
It is characterized by an ideal accommodation to the domestic environment, a unique layout concept on a small area, a masterful dealing with the space and gradation of material.

Používáte-li epilátor poprvé, je nejlepší ho vyzkoušet na malé ploše, abyste si zvykla na proces epilace.
When using an epilator for the first time it is best to try it on a small area to get used.

Jejich vysoký tvar souvisí se zájmem provozovatelů, aby zabíraly co nejmenší plochu.
Their high shape reflects the intent of their operators so that they cover as small area as possible.

Dva další typy jsou vhodné pro malé plochy a detailní práci při tmelení konkávních a konvexních ploch..
Two other types are suitable for small areas and precise work of filling in case of both concave and convex surfaces.

Malá plocha: se šířkou pouhých 600 mm a hloubkou 728 mm zabírá integrovaná vnitřní jednotka podobnou plochu jako jiné domácí spotřebiče.
Small footprint: with a width of only 600mm and a depth of 728mm, the integrated indoor unit has a similar footprint compared to other household appliances.

Můžete jimi tedy pokrýt nejen menší plochy, ale i větší a přitom poskytují ochranu před větrem a deštěm až pro 128 osob.
You can therefore not only cover smaller areas, but also larger areas and in doing so, offer protection against the wind and weather for up to 128 people.

Как использовать "malou plochu" в предложении

Nahoře můžete zanechat malou plochu pro půdu které pak mohou být osázeny kudrnatými květinami.

Lékařský laser má terapeutický účinek na velmi malou plochu – tím se zabrání jeho negativnímu dopadu na okolní tkáň.

Nekróza může ovlivnit celou tloušťku myokardu (transmurální) nebo zachytí malou plochu, v závislosti na velikosti mrtvých oblastí se nazývá - velký a malý ohniskový infarkt.

Městské zahrady totiž mívají poměrně malou plochu, na které je třeba vše pečlivě promyslet.

Některé zabírají jen malou plochu, jinde jsou to velké rozsáhlé komplexy na ploše mnoha tisíc hektaru.

Současní návrháři se mohou přetrhnout v nabídkách úložných systémů, které se vejdou na malou plochu.

S tímto uspořádáním, přičemž malou plochu pod domem, použijte to na maximum.

Porcovat už tak malou plochu bytu na další místnosti není nejlepší řešení.

U Oregonu to ale bylo jednoduché, protože fólie má celkem malou plochu a pokládá se na rovný povrch.

V takových případech by užívání léčiva mělo být krátké a omezeno na malou plochu kůže. Údaje o teratogenním účinku léčiva nejsou k dispozici.